¹}®Æ­ì®Æ¤§§Q¥Î

¤@¡Bµæ¬ó²Ëªº§Q¥Î

        µæ¬ó²Ë(Rapeseed meal, Canola meal)¬°µæ¬ó(eapeseed)º^ªo¤§°Æ²£ª«¡C¹L¥h¡A¨Ó¦ÛB. napus©MB. campestris L.«~¨t¤§µæ¬ó²Ë¦]§t¦³ªã»Ä(erucic acid)©M²¸¤Æ¸²µå¿}úW(glucosinolate)¦Ó¤j¤j¦a­­¨î¨ä·í§@½Þ°¦³J¥Õ½è¹}®Æªº¨Ï¥Î¶q¡C

        ¦­´Á¤§µæ¬ó²Ë§Y¨Ï¬é±Ä¥Î5¢H©ó¹}®Æ¤¤¡A¨ä¾É­PÀn¥Òª¬¸¢¸~¤j¡A¥Íªø²v­°§C©M²æ¸x(Perosis)¡A¨x¥X¦å©MÂû³J¦³³½¸{¨ý¡CÂû¦]Å餺¤T¥ÒÓi®ñ¤ÆúA(trimethylamine oxidase)µLªk¦X¦¨¦Ó­P¤T¥ÒÓiªº¿n»E¨ÏÂû³J¦³³½¸{¨ý¡C¦b½Þ°¦¤è­±¡A¦pªG¹}®Æ¤¤¦³10¡ã20¢H¤§µæ¬ó²Ë¥ç¤Þ°_½Þ°¦¥Òª¬¸¢¡B¨xŦ©MµÇŦ¸~¤j¡A¨ã¥Íªø²v­°§C30¢H¥H¤W¡CºØ¥À½Þ¤è­±¡A¬é¦b¨ä¹}®Æ¤¤±Ä¥Î8¢Hµæ¬ó²Ë¡A¨ü¥¥²v¥i¯à­°§C©M¨CºÛ²£¥J¼Æ´î¤Ö¡C¬G¤k½Þ¹}®Æ¤£¯à¦³¦¹ºØµæ¬ó²Ë¤§²K¥[¡A¦Ó¥À½Þ¹}®Æ¤¤¤§¥Î¶qÀ³§C©ó3¢H¡C¥Íªø½Þ°¦(Åé­«50kg¥H¤U)¹}®Æ¬°4¡ã5¢H¡AªÎ¨|½Þ°¦¹}®Æ¬°5¡ã8¢H¡C¦Ü©óÂúÂû¹}®Æ¤¤¤§¥Î¶q¬°2¡ã5¢H¡A¦¨Âû¬°5¡ã10¢H(McDonald et al., 1981)¡C

        ³Ìªñ¥[®³¤j´Óª«¨|ºØ±M®a¥ÑB. napus¿ï¨|¥X·s«~ºØ¦¨¥\¦a­°§Cµæ¬ó¤¤³o¨Ç¬r©Êª«½è§t¶q¡A¥Í²£Tower©ÎCanola©Î¤SºÙÂù§Cµæ¬ó²Ë(Tower©ÎCanola RSM©Î00-RSM)§Y¨ã§Cªã»Ä©M§C²¸¤Æ¸²µå¿}ª«½è¡C

        Towerµæ¬ó²Ë¬r©Êª«½è­°§C«Ü¦h¡A¦ý¨ä¥i®ø¤Æ¯à¶q(DE)©M¥NÁ¯à(ME)§C©ó¤j¨§¯»ªÌ¬Æ¦h¡A¨Ã¦³³æ¹ç(tannin)©M¥ÕªãÄÐ(sinapine)¦s¦b(Hill & Lee, 1980)¡C´NÓi°ò»Äªº²Õ¦¨¦Ó¨¥¡A¦p¥H³J¥Õ½è¤§¢Hªí¥Ü¡ATowerµæ¬ó²Ë°£Â÷Ói»Ä§C©ó¤j¨§¯»¥~¡A¨ä¥LÓi°ò»Ä§¡»P¤j¨§¯»Ói°ò»Ä§t¶q¬Û¦ü(ªí1)¡C

ªí¤@ µæ   ¬ó  ²Ë  »P  ¤j  ¨§  ¯»  ¤@  ¯ë  ¤À   ªR  ©M  Ói  °ò  »Ä  ²Õ  ¦¨
¡@ Tower  µæ      ¬ó     ²Ë ¤j             ¨§             ¯»
­·°®ª«¢H ³J¥Õ½è¢H ­·°®ª«¢H ³J¥Õ½è¢H
¤ô        ¥÷

²Ê  ÅÖ  ºû

³J  ¥Õ  ½è

Ói  °ò  »Ä

    ºë  Ói  »Ä

¡@²Õ  Ói  »Ä

¡@²§¥ÕÓi»Ä

¡@¥Õ  Ói  »Ä

¡@Â÷  Ói  »Ä

¡@¥Ò²¸Ói»Ä

¡@­f¤þÓi»Ä

¡@ßm¤BÓi»Ä

¡@¦â  Ói  »Ä

¡@õé  Ói  »Ä

¥i®ø¤Æ¯à(kcal¡þkg)

7.49

11.09

37.96

¡@

2.10

1.03

1.51

2.65

2.12

0.68

1.52

1.71

0.44

1.94

2900

¡@

¡@

¡@

¡@

5.82

2.72

3.98

6.97

5.57

1.78

4.01

4.50

1.16

5.11

¡@

11.00

6.00

45.01

¡@

2.90

1.08

2.11

3.37

2.80

0.63

2.16

1.71

0.54

2.25

3300

¡@

¡@

¡@

¡@

6.44

2.40

4.69

7.49

6.22

1.40

4.80

3.80

1.20

5.00

¡@

Bowlanl (1976)

        ¥[®³¤jAlberta¦b²Ä62Annual Feeders Day Report¤¤Baidoo©MAberne§Q¥Î¤j¨§¯»©M¦¹ºØTowerµæ¬ó²Ë«ö100¡G0¡A75¡G25¡A50¡G50¡A25¡G75©M0¡G100§@¬°¹}®Æ³J¥Õ½è¨Ó·½¡A¦Ó¤j³Á©M¤p³Á¬O¯à¶q¨Ó·½½Õ»s¦¨³J¥Õ½è18¢H¹}®Æ¹}ÁýÅé­«9.8~20.0kgÂ÷¨Å½Þ¤§µ²ªG¦C©óªí2¡C¦P¼Ëªº³B²z¡AÃC»P¤à(1981)¥H¥É¦Ì¬°°ß¤@¹}®Æ¯à¶q¨Ó·½¹}ÁýÅé­«20¡ã96kg¤§¥ÍªøªÎ¨|½Þ¤§µ²ªG¦C©óªí3¡C¥H¤j¨§¯»»Pµæ¬ó²Ë½Õ»s¦¨¦UºØ¤£¦P°t¦X¤ñ¨Ò§@¬°³J¥Õ½è¨Ó·½¹}ÁýÂ÷¨Å½Þ©Î¥ÍªøªÎ¨|½Þ¡A¦P¼Ë§¡¦³Towerµæ¬ó²Ë´À¥N¤j¨§¯»ªº¤ñ¨Ò·U°ª¡A½Þ°¦¥Íªø©Ê¯à·U®tªº²{¶H¡C¥Ñªí2©Mªí3ªº¨C¤é¼W­«®Ä²vÅã¥ÜÂ÷¨Å½Þ(Åé­«10¡ã20kg)¹}®Æ¤¤µæ¬ó²Ë¨ã¦³77¢Hªº¤j¨§¯»¹}¾i®ÄªG¡A¦Ó¥ÍªøªÎ¨|½Þ(Åé­«20¡ã96kg)¹}®Æ¤¤«hµy´£°ª¬°¤j¨§¯»ªº84¢H¡C

ªí¤G ¤£¦P¤j¨§¯»©Mµæ¬ó²Ë¨Ï¥Î¤ñ¨Ò¹}ÁýÂ÷¨Å½Þ¹ï¨ä¥Íªø¤§¼vÅT

¤j¨§¯»(¢H)

µæ¬ó²Ë(¢H)

100

0

75

25

50

50

25

75

0

100

¹}®Æ±Ä­¹¶q(kg)

¨C¤é¼W­«(g)

¹}®Æ¡G¼W­«

0.84

456

1.86

0.80

438

1.78

0.76

396

1.92

0.74

396

2.03

0.70

349

2.01

      

ªí¤T ¤£¦P¤j¨§¯»©Mµæ¬ó²Ë¨Ï¥Î¤ñ¨Ò¹}Áý¥ÍªøªÎ¨|½Þ¹ï¨ä¥Íªø©M­I¯×¤§¼vÅT

¤j¨§¯»(¢H)

µæ¬ó²Ë(¢H)

100

0

75

25

50

50

25

75

0

100

¹}®Æ±Ä­¹¶q(kg)

¨C¤é¼W­«(g)

¹}®Æ¡G¼W­«

­I¯×«p«×(cm)

1.90

633

3.01

2.47

1.92

605

3.18

2.46

1.88

602

3.12

2.37

1.89

580

3.26

2.41

1.81

531

3.38

2.34

ÃC©M¤à (1981)

        ½Þ°¦¹}®Æ±Ä­¹¶q¦]µæ¬ó²Ëªº¨Ï¥Î¦Ó©úÅ㪺§C©ó¤j¨§¯»³B²z²Õ¡AÅã¥Ü¥Ñ©ó½Þ°¦¹ïµæ²Ë¬ó¹}®Æ±Ä­¹¶q´î¤Ö¡A¥H­P¼vÅT¨ä¼W­«¡CMcDonald (1974)©MLee and Hill (1983)³£»{¬°Towerµæ¬ó²Ë¤¤ªº²¸¤Æ¸²µå¿}úW¡A¾É­P½Þ°¦¹}®Æ±Ä­¹¶qªº­°§C¡C¤SSeoane and Gorrill (1975)§Q¥Î¤p¥Õ¹«±Äµæ¬ó²Ë¡Aµo²{­G³¡¸û§Ö³Q¿±µÈ¡A¥H­P±Ä­¹¶q´î¤Ö¡C¬G¥Hµæ¬ó²Ë§¹¥þ¨ú¥N¤j¨§¯»Áý½Þ¡A±N¨Ï½Þ°¦¹}®Æ±Ä­¹¶q¦³­°§Cªº²{¶H¡A¥i¯àªº­ì¦]¬O±Ä¥Îµæ¬ó²Ë·|¨Ï½Þªº­G³¡¸û§Ö¿±µÈ©Î½Þ¹ïµæ¬ó²Ë¾AÀ³©Ê¤£¨Î¡C

        Ãö©ó¥²»ÝÓi°ò»Ä§t¶q¤§¸û§C¦Ó¼vÅTµæ¬ó²Ëªº§Q¥Î¤è­±¡A¦]¬°µæ¬ó²Ë©Ò§t¦UºØ¥²»ÝÓi°ò»Ä¤§¦³®Ä©Ê(availability)¡A½T¸û¤j¨§¯»©Ò§tªÌ¬°§C¡Aµæ¬ó²Ë¤¤¤§Â÷Ói»Ä¡Aßm¤BÓi»Ä(threonine)¤Î¥Ò²¸Ói»Ä(methionine)µ¥ªº¦³®Ä©Ê¤À§O¬°77.7¡A72.7©M84.5¢H¡A¦Ó¤j¨§¯»¤¤«h¬°88.3¡A81.1©M89.5¢H (Sauer et al, 1982¡ABell, 1984)¡C¨Ì·ÓBowland (1975)³ø§i»{¬°Â÷Ói»Ä¬Oµæ¬ó²Ë¤¤ªº²Ä¤@­­¨îÓi°ò»Ä¡A¦ýBell (1975)»PAherne and Lewis (1978)§f»PÃC(1984)§¡§_©w³oºØÆ[ÂI¡A§f»PÃC(1984)§Q¥ÎÅé­«20¡ã95kg¥ÍªøªÎ¨|½Þ¤À§OÁý¹}¥É¦Ì¤j¨§¯»¹}®Æ»P¥HTowerµæ¬ó²Ë§¹¥þ¨ú¥N¥É¦Ì¤j¨§¯»¹}®Æ¤¤ªº¤j¨§¯»¡A¥t¦A²K¥[Ói°ò»Ä©ó¹}®Æ¤¤¥çµo²{Áý¹}¥É¦Ì¤j¨§¯»¹}®Æªº½Þ°¦¸ûÁý¹}¤£²K¥[©M²K¥[Â÷Ói»Ä©ÎÂ÷Ói»Ä»P¦âÓi»Äªº¥É¦Ìµæ¬ó²Ë¹}®ÆªÌ¹}®Æ±Ä­¹¶q¬°°ª¡A¼W­«°ª¡A¹}®Æ´«¦×²v¥ç¸û¨Î¡C

        ¥ÑB. napus¿ï¨|ªº·s«~ºØTowerµæ¬ó²Ë¨ã¦³§Cªã»Ä©M§C²¸¤Æ¸²µå¿}úWª«½èªº¯S©Ê¡A¦Ó¨Ï¨ä¬r©Êª«½è¤j¬°­°§C¡A¨Ã¤j¤j´£°ª¨ä§@¬°½Þ°¦³J¥Õ½è¹}®Æªº¨Ï¥Î¶q¡A¦ýAherne and Lewis (1978)µo²{µæ¬ó²Ë¤¤¸²µå¿}úWª«½è§t¶q§Y¨Ï¶È¦³0.98mg¡þg¡A¥ç·|·lÃa½Þ°¦ªº¥Òª¬¸¢¯À¦X¦¨¾÷¯à¡A¤SHill (1979)µo²{Towerµæ¬ó²Ë¨Ï±o½Þ°¦¦å²G¤¤¥Òª¬¸¢¯À(thyroxine)¿@«×¸ûÁý¹}¤j¨§¯»ªº½Þ¬°§C¡C¥Ñ¤j¦h¼ÆÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡ATowerµæ¬ó²Ë¤§¬r©Êª«½è¦b¨ä¨Ï¥Î¤W¤´¬O¤@­­¨î¦]¯À¡C¨Ï¥Î¤Ö¶q¦p§C©ó25¢H´À¥N¤j¨§¯»ªºTowerµæ¬ó²Ë¥Î¶q§@¬°½Þ°¦¹}®Æ¡A¥i¯à©|¤£­PÄY­«¼vÅT½Þ°¦ªº¥Íªø¡A¦p±ý´£°ªTowerµæ¬ó²Ëªº¹}¾i®ÄªG¡A¨Ï»P¤j¨§¯»¦³¬Û¦Pªº¹}½Þ¦¨ÁZ¡A¤´À³¦b´Óª«¨|ºØ¤è­±¿n·¥¦A­°§C³o¨Ç¬r©Êª«½èªº§t¶q¡C

        ¦Ü©ó§C²¸¤Æ¸²µå¿}úW«~ºØTowerµæ¬ó²Ë¥Î¤§©óÃh¥¥©Mªc¨Å¥À½Þªº¹}®Æ¤¤¡AFilipot and Dufour (1977)©MLewis et al. (1978)»{¬°¥i¨ú¥N³¡¤À©Î¥þ³¡ªº¤j¨§¯»¦Ó¤£¼vÅT¨ì¤G²£¦¸ªº¥À½ÞÁc´Þ©Ê¯à¡CFilpot and Dufour (1977)§Q¥Î64ÀY¶EÂ_¤wÃh¥¥·s¥À½Þ¤À§O¹}Áý¥H0©Î10¢HTowerµæ¬ó²Ë¦Ó¥¼µo²{¨äªì¥Í¥J½Þ¼Æ¡Bªì¥Í©MÂ÷¨Å¥J½ÞÅé­«¦³¥ô¦ó®t²§¡C28¤ÑÂ÷¨Å«á¤§¥À½Þ­º¦¸µo±¡©M±Æ§Z²v¨â²Õ¶¡µLÅãµÛ®t²§¡C¥Òª¬¸¢­«¶q¥ç¤£¨üµæ¬ó²Ë10¢H¥Î¶q¤§¼vÅT(ªí4)¡C

ªí¥| ·s ¥À ½Þ ¹} Áý µæ ¬ó ²Ë ¹ï ¨ä Ác ´Þ ©Ê ¯à ¤§ ¼v ÅT

µæ ¬ó ²Ë ¥Î ¶q(¢H)

0 10

¨CºÛ¥J½ÞÀY¼Æ

¨CºÛ¥J½Þ¬¡¦s

ªì¥Í¥J½ÞÅé­«(kg)

Â÷¨ÅÀY¼Æ

Â÷¨ÅÅé­«(kg¡þÀY)

Â÷¨Å¦Ü¦A°tºØ(¤é)

±Æ§Z¼Æ(­Ó)

¥Òª¬¸¢¸~(g)

9.5

9.1

1.47

8.5

6.11

21.4

13.86

13.7

9.5

8.9

1.48

8.3

6.04

19.6

13.46

12.5

Flipot and Dufour (1977)

        Lewis et al. (1978)¥ç§Q¥Î§C²¸¤Æ¸²µå¿}úW¤§Towerµæ¬ó²Ë¤À§O´À¥N¹}®Æ¤¤50©Î100¢H¤j¨§¯»¥H¹}ÁýÅé­«20kg·s¥À½Þ72ÀY¦Ü¤G­ÓÃh¥¥©Mªc¨Å´Á¡C·s¥À½Þ¦bÅé­«20¦Ü60kg¶¥¬q¤§¹}®Æ³J¥Õ½è¬°17¢H¦ÓÅé­«60kg¦Ü²Ä¤Gªc¨Å´Áµ²§ô§¡±Ä¥Î15¢H³J¥Õ½è¹}®Æ¡C©Ò¦³·s¥À½Þ§¡¯à§¹¥þÀò­P²Ä¤@­ÓÃh¥¥©Mªc¨Å´Á¸ê®Æ¡A¦Ó51ÀY¯à§¹¾ãÀò­P²Ä¤G´Á¸ê®Æ¡Cµæ¬ó²Ë¤§¨Ï¥Î¨Ã¤£ÅãµÛ¦a¼vÅT¨ìªì¥Í¥J½Þ¼Æ¡Bªì¥Í©MÂ÷¨Å¥J½Þ­«©Î¥À½ÞÃh¥¥©Mªc¨Å®ÉÅé­«¤§§ïÅÜ¡A©Î²Ä¤@©M²Ä¤G²£¦¸Ãh¥¥®É¶¡ªºªøµu(ªí5)¡C

ªí¤­ ¤j     ¨§    ¯»    ©M    µæ     ¬ó    ²Ë    ¹}    ¾i     ¥À    ½Þ    ®Ä    ªG
³J   ¥Õ   ½è    ¨Ó   ·½ ¤j        ¨§       ¯» ¤j¨§¯»¡Ðµæ¬ó²Ë µæ        ¬ó       ²Ë
Ãh¥¥´Á

¡@Ãh¥¥®É¶¡(¤é)

¡@Ãh¥¥´Á¼W­«(kg)

ªc¨Å´Á

¡@¨CºÛ¥J½ÞÀY¼Æ

¡@¨CºÛ¥J½Þ¬¡¦s

¡@ªì¥Í¥J½ÞÅé­«(kg)

¡@Â÷¨ÅÀY¼Æ

¡@Â÷¨ÅÅé­«(kg¡þÀY)

¡@¥À½Þ¥¢­«(kg)

¡@

114.1

41.8

¡@

10.0

9.6

1.23

8.3

5.03

11.0

¡@

114.6

41.5

¡@

10.5

10.1

1.17

9.6

5.14

12.6

¡@

114.9

4.1

¡@

10.1

9.8

1.15

9.0

4.62

7.1

Lewis et al. (1978)

        °ò©ó¤W­z¤§¬ã¨s¡A·s«~ºØ§C²¸¤Æ¸²µå¿}úW(§C©ó1mg¡þg)µæ¬ó²Ë¦pTower¡AErglu©ÎCandleÀ³¥i³¡¤À©Î¥þ³¡§@¬°Ãh¥¥«e¡BÃh¥¥¤¤©Mªc¨Å´Á¥À½Þ¹}®Æ¤¤ªº³J¥Õ½è¨Ó·½¡A¦Ó¤£­P©ó¦³¤£¨}ªºÁc´Þ©Ê¯à¤§µo²{¡C

¤G¡B¾ðÁ¦ªº§Q¥Î

        ½Þ°¦»Ý­n¤j¶qªº¯à¶q©M¬Û·í¼Æ¶qªº³J¥Õ½è¨Ñ¨ä¥Íªø©Mµo¨|¡C¦b¤j¦h¼Æ°ê®a¥H½\Ãþ·í§@½Þ°¦¯à¶q¨Ó·½®É¡A¤@¨Ç¼ö±a¦a°Ï«h¥Íªø¾ðÁ¦(Cassava, Guca, Tapioca, Manioc©ÎMandioca)§@¬°½Þ°¦¥D­n¯à¶q¨Ó·½¡C

        ¾ðÁ¦§t65¢H¤ô¤À©M35¢H°®ª«½è¡C¨äÅè½è(Pulp)§Y¶ô®Úªº¤¤³¡¡A¸û¥Ö³¡(peel)§t¦³¸û°ª°®ª«½è(¤À§O¬°37.8¢H©M27.8¢H)¡A¤GªÌ¥eÁ`¶ô®Úªº86.8¢H¡A¨ä¥L13.2¢H¬O¥~¥Ö¡C¦ý¶ô®Ú¤¤¦U³¡¤Àªº¢H¦]¤£¦P¦¨¼ô«×ªº¦¬¦¨¦Ó²§¡C

        °ò¥»¤W¡A¾ðÁ¦¶ô®Ú¨ÑºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¨Ñ®a¯b¤§¥Î¡C¥­§¡·sÂA¶ô®Ú§t¦³30.84¢HµL´á©â¥Xª«¡A¨ä¥D­n¬O¾ý¯»©M¿}¡A¤j·§¬O80¢Hªº¾ý¯»©M20¢Hªº¿}¡C²ÊÅÖºû§t¶q§C(1.45¢H)©M¤AîÅ©â¥Xª«¥ç¤Ö(0.20¢H)¡C·sÂA¶ô®Ú¥ç¶È¦³1.5¢Hªº¦Ç¤À¡A¨ä¤¤¦³¶t(0.12¢H)¡BÁC(0.16¢H)¡B¶u(0.06¢H)©MÁâ(0.37¢H)¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¨ä¥LÄqª«½è§t¶q¨Ã¤£°ª¡C¦ý©M¨ä¥L¶ô®ÚÃþ¤@¼Ë¡A¹[ªº§t¶q¬Û·í°ª(0.86¢H)¡C

        ¤j¦h¼Æ¾ðÁ¦«~ºØªº²Ê³J¥Õ½è§t¶q§¡§C¡A³q±`¤£¶W¹L3¢H(¦p¥H10¢H¤ô¤À­pºâ)¡C¾ðÁ¦¤¤Á`´á¶q¥i¯à¦³40¡ã60¢H¬O¥H«D³J¥Õ½è´á(NPN)¦s¦b¡A¯S§O¬O¥Ö³¡¸ûÅè½è¬°°ª¡C¥|­Ó¾ðÁ¦¼Ë«~¤§Ói°ò»Ä¤ÀªR­È¦C©óªí6¡C¥H³J¥Õ½è¤§¢Hªí¥ÜÓi°ò»Ä¶q®É¤§Â÷Ói»Ä©M¦âÓi»Ä¸ûOpaque-2¥É¦Ì¬°¨Î¡A¦Ó¥Ò²¸Ói»Ä©M¯ÖÓi»Ä¯S§O§C¡AÅã¥Ü¬°¨ä²Ä¤@­­¨îÓi°ò»Ä¡C

ªí¤» ¾ð     Á¦    Ói    °ò    »Ä     ²Õ    ¦¨ (³J ¥Õ ½è ¤§ ¢H)
¼Ë         «~ 1 2 3 4
ºë  Ói  »Ä

²Õ  Ói  »Ä

²§¥ÕÓi»Ä

¥Õ  Ói  »Ä

Â÷  Ói  »Ä

¥Ò²¸Ói»Ä

¯Ö  Ói  »Ä

ßm¤BÓi»Ä

­f¤þÓi»Ä

õé  Ói  »Ä

¦â  Ói  »Ä

17.10

0.60

0.77

1.24

1.54

¡Ð

0.51

0.86

0.76

1.23

0.50

12.90

0.53

1.04

1.52

1.56

0.33

¡Ð

1.00

0.94

1.32

0.50

3.7

1.2

2.0

2.9

3.5

1.0

0.6

2.1

2.3

2.6

0.5

7.7

1.5

5.3

5.6

6.2

0.6

¡Ð

3.8

3.5

4.5

0.5

ºK¦Ü Pond and Maner (1984)

        ¾ðÁ¦¤¤¦³´X­Ó¬r©Ê¦]¯À¼vÅT¨ì¨ä¥Î¤§©ó¸V¯b¹}®Æ¡C¶ô®Ú©M¸­³¡¤¤§t¦³Ùæ»Ä(hydrocyanic acid, HCN)¡Alinamarin¬O¥D­nªº¿}úW(glucoside)¡A¥t¤@¬Olotaustralin¡A·í¾ðÁ¦²Õ´¨ü·l¡A¦p¥Íªø¨üªý©M¦¬³Îµ¥¡A¨ä¤º·½»Ã¯Àlinararase¦æ¤ô¸Ñ¿}úW¦Ó²£¥Í´åÂ÷Ùæ»Ä¡C¬G¿}úW¤¤¦³©TµÛÙæ»Ä¦s¦b¡C¦æÙæ»Ä¤Æ¾Ç¤ÀªR®ÉÀ³¥]¬A´åÂ÷©M©TµÛ¤GªÌ¡C¦b¾ðÁ¦¥[¤u³B²z«e¡AÙæ»Ä¶q¥i¹F1,000ppm (Sinha & Nair, 1968)¡A¦p¥h¥~¥Ö«h¬°600 ppm (Cooke and De la Cruz, 1982)¡CÙæ»Ä¶q¦]¨ä«~ºØ¡B¤gÄ[¡B®ð­Ô©M¬IªÎ¦Ó²§¡C¾ðÁ¦©ó¹}®Æ¤¤©Ò¤Þ°_ªº½Þ°¦¯fª¬¦³¥Òª¬¸¢¸~(goitre)¡A§bè(cretinism)©M´¼¤Oªýê¡C¦P®É¶Ç²Î¤W¥H»sñ©M¤éÅΤèªk³B²z¦ü¥G¨ÃµLªk¥h°£©Ò¦³ªº©TµÛ©M´åÂ÷Ùæ»Ä(Cooke and Madnagwa, 1978)¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¾ðÁ¦Ã±©Î²É¤§Ùæ»Ä¶q¦b100ppm¡A¦Ó²V¦X©ó½Þ°¦¹}®Æ«á¤§Ùæ»Ä¶q50ppmÀ³¤£­Pµo¥Í°ÝÃD¡A´åÂ÷©M©TµÛÙæ»Ä¶q¹ï½Þ°¦¥Íªø©Ê¯àªº¼vÅT«Ü¤j¡A¯S§O¬O¹ï¤p½Þ¡C¦b®ø¤Æ¤¤¡A¿}úW·|³Q¤ô¸Ñ¬°Ùæ»Ä¡A¤Ö¶q³Q¥h¬r§Î¦¨²¸Ùæ»Ä(thiocyanide)¦Ó±q§¿¤¤±Æ¥X¡C¦ý³oºØ¥h¬r§@¥Î¤§µo¥Í¶·­n²¸¡A¨ä¥D­n¨Ó·½¬O¥Ò²¸Ói»Ä©M¯ÖÓi»Ä¡A¦ý²¸¤¸¯À¥ç¥i¯à¦³¦¹§@¥Î¡C

        ¦]¦³Ùæ»Ä¤§¦s¦b¦Ó¼vÅT¨ì½Þ°¦¹}®Æ¤¤µLªk¤j¶q¨Ï¥Î¾ðÁ¦¡A¨ä¥L¦]¯À©|¦³¦pOke (1978)©MJordan (1982)©ÒºÙ¡A¦p¨C§å¾ðÁ¦¶¡¤§®t²§¡A¾ðÁ¦¥»¨­ªº¾A¤f©Ê©M¹}®Æ¤¤§t¾ðÁ¦¹ï¸z¹D¤§¼vÅTµ¥¡C¦b¹A³õ©Ò¦Ò¼{ªº¬O¦¹ºØª«½è©ö²£¥Í¦Ç¹Ð¡C¨ä¥L¤ñ¸û¤£­«­nªº¦Ò¼{¦]¯À¦p¨äÂ÷Ói»Ä©M¯×ªÕ»Äªº¦³®Ä©Ê¡AÄqª«½èªº¤£¥­¿Å©MÅðµß¬r©Ê¶qµ¥¡C

        ·í¥ô¹}¹}¾i½Þ°¦¡A¾ðÁ¦ªº¾A¤f©Ê°ÝÃD´N«D±`ªº­«­n¡CMuller, Chou and Nah (1985)³ø§i¡AªÎ¨|½Þ¹}®Æ¤¤¾ðÁ¦¥Î¶q¶W¹L30¢H¾É­P½Þ°¦¼W­«ªº­°§C¡A³¡¥÷­ì¦]¬O¦¹ºØ¹}®Æªº¾A¤f©Ê¤£¨Î¡C¤£¥´²É¹}®Æ¦]¦Ç¹Ð¦h¦Ó¼vÅT½Þ°¦±Ä­¹¡A¦ý¦p¥HÀã®Æ¨ÑÀ³¡A½Þ°¦¥ç¥i¯à¹½­¹(Henry, 1970)¡C

        ¥t¥~ªº°ÝÃD¬O¤p½Þ¹}®Æ¤¤§t20¡ã40¢H¾ðÁ¦(O'Grady and Hanrahan, 1979)©Î§ó°ª¶q(Anon, 1982)¾É­P¤Uµg¡C¦ýAumaifre (1969)µo²{¾ðÁ¦©ó¤­¶gÄÖÂ÷¨Å½Þ¹}®Æ¤¤¦³­°§C¤Uµgµo¥Í¤§±¡§Î¡C¾ý¯»ºØÃþ¼vÅT¤p¸z¤¤§l¦¬ªº³¡¦ì(Rerat, 1981)©M¾ðÁ¦¤¤°ª¹F70¢HªG½¦¾ý¯»¶q(Oke, 1978)¼W¥[¦b­~¸z©Mª½¸z¤§®ø¤Æ¹D¤¤¤£®ø¤ÆºÒ¤ô¤Æ¦Xª«§t¶q¦Ó´£°ª·L¥Íª«¤§¬¡¤O¡CManer, Baitrago and Jiminez (1967)¤§Æ[¹î¦Ó«Øij¾ðÁ¦¤¤Ùæ»Ä¤Æ¦Xª«¥ç¥i¯à¥[­«¤Uµg¤§µo¥Í¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¾A¶qªº²V¦X¨Ï¥Î¡A¾ðÁ¦¨Ã«D¤@¤Þ°_¤Uµgªº­ì¦]¡F¤Ï¦Ó¦b¥À½Þ¹}®Æ¤¤¡A¨Ï¥Î³oºØ§CÅÖºû¤§¾ðÁ¦¹L°ª¦Ó©ö¤Þ°_«K¯µ¡C

        ¹ïªÎ¨|½Þ¦Ó¨¥¡A¹L¥h¤@¯ë§¡»{¬°¾ðÁ¦¤£À³¶W¹L30¢H¤§¥Î¶q¡A²{¥ç¦³³ø§iºÙ¾ðÁ¦¥Î¶q¦Ü70¢H©|¤£¼vÅT½Þ°¦¥Íªø©Ê¯à(Job, 1975)¡A¦pªí7¡C°²¦p¤£¬O§t¦³«Ü°ªªºÙæ»Ä¶q¡A¦Ó¥B¾ðÁ¦ªº»ù®æ«K©yÀ³¤Ö¦³Àç¾i¤Wªº²z¥Ñ­­¨î¨ä¥Î¤§©óªÎ¨|½Þ°¦¹}®Æ¤¤¡C¨Ò¦pWalker (1983)³ø§i¡A§Q¥Î¨C¤é¨â¦¸¨ÌÅé­«µ¹®Æ¤§¤èªk¹}ÁýÅé­«35¦Ü85kg½Þ°¦ªºµ²ªG¦C©óªí8¡C

ªí¤C ·s   ÂA  ¾ð  Á¦  ¨Ñ  ¥Í  ªø  ªÎ  ¨|  ½Þ   ¦Û  ¥Ñ  ±Ä  ­¹  ¤§  ¥Í  ªø  ©Ê  ¯à
¡@ ¹ï·Ó²Õ¹}®Æ ¾ð  Á¦  ©M   ³J  ¥Õ  ½è  ¸É  ¥R  ¹}  ®Æ
20¢H 30¢H 40¢H
¨C¤é¼W­«(kg)

¹}®Æ±Ä­¹¶q(kg¡þ¤é)

·sÂA¾ðÁ¦

³J¥Õ½è¸É¥R¹}®Æ

Á`¹}®Æ±Ä­¹¶q

¹}®Æ¡G¼W­«

¹}®Æ¤¤³J¥Õ½è¥Î¶q(¢H)

0.63

¡@

¡Ð

¡Ð

2.08

3.30

14.3

0.70

¡@

1.78

1.39

2.08

2.97

14.6

0.67

¡@

2.74

1.00

2.07

3.09

16.6

0.65

¡@

3.32

0.75

2.04

3.14

17.3

Job (1975)

        ¥Ñªí8µo²{·í¾ðÁ¦¥Î¶q¼W¥[¡A½Þ°¦¨C¤é¼W­«­°§C¡A¦ý¹}®Æ®Ä²v©M±O®_²v´X¥G¤£¨ü¼vÅT¡C³oÅã¥Ü¾ðÁ¦ªºÀç¾i¿@«×©M§Q¥Î®Ä²v°ª¦ô¥H­P§Y¨Ï¨ÌÅé­«¨C¤é¨Ñµ¹¦PÀç¾i¤À¤§¹}®Æ¡A¾ðÁ¦²Õ³Q¤ÖÁý¨äÀç¾i¤À¶q¦Ó¾É­P¨C¤é¼W­«ªº§C¤U¡C±OÅé­I¯×«p«×©M±OÅéªø´ú©w¡AÁöµMµL²Î­p¤WÅãµÛ®ÄÀ³¦s¦b¡A¦ý¨â¸ÕÅ礧µ²ªGÅã¥Ü¦³¾ðÁ¦¤§¹}®Æ¥i¯àÀç¾i¤À¤£¥­¿Å©Ò¾É­P¡C

ªí¤K ¾ð    Á¦   ¹ï   Åé   ­«  35  ¡ã   85  kg  ½Þ   °¦   ©Ê   ¯à    ¤§   ¼v   ÅT

¾ð Á¦ ¥Î ¶q

¸Õ             Åç            ¤@ ¸Õ             Åç             ¤G
0 45¢H SE 0 71.5¢H SE
¨C¤é¼W­«(g)

¹}®Æ¡G¼W­«

±O®_²v(¢H)

­I¯×P2(cm)

±OÅéªø(cm)

710

2.80

78.1

1.48

79.8

688

2.78

77.9

1.56

78.8

8

0.05

0.2

0.03

0.3

741

2.99

76.2

1.52

79.2

680

3.01

76.8

1.59

78.4

10

0.05

0.2

0.03

0.2

Walker (1983)

        ¦p¾ðÁ¦¤§Ùæ»Ä§t¶q§C¡A¥i¯à¤£¥²²K¥[¥Ò²¸Ói»Ä¥h¸Ñ¬r¡CWalker (1983)¥H¥h´ß¤j¨§¯»¬°¹}®Æ³J¥Õ½è¥D­n¨Ó·½¡A¦Ó¾ðÁ¦¥Î¶q¹F71.3¢H¦A²K¥[¥Ò²¸Ói»Ä0.14¡A©Î0.07¢H©M¤£²K¥[µ¥¤T²Õ¤§¹}¾i¦¨ÁZ¦C©óªí9¡C¤T²Õ¹}®Æ¤§¥Ò²¸Ói»Ä©M¯ÖÓi»ÄÁ`¶q¤À§O¬O0.54¡A0.47©M0.40¢H¡A©MÂ÷Ói»Ä¤§¤ñ¨Ò¤À§O¬O61¡A53©M45¢H¡A³Ì«á¤@²Õ¥¼²K¥[¥Ò²¸Ói»Ä¤§¤ñ¨Ò§C©óARC (1981)«Øijªº50¢H¬°§C¡C¦U²Õ¤§½Þ°¦¼W­«©M¹}®Æ§Q¥Î®Ä²v®t²§«Ü¤p¡A²Î­p¤W¥çµLÅãµÛ®ÄÀ³¦s¦b¡C¦ý³o¹}¾i¦¨ÁZªºÁͶթM¨ä¥L³ø§i§¡Åã¥Ü¸û°ª¶qªº¥Ò²¸Ói»Ä¤§¸É¥R¦³§Q©ó½Þ°¦¼W­«¡CAbegbola (1977)ºK­n¤@¸ÕÅç¡A¨ä§Q¥Î71¢H¾ðÁ¦©M24.5¢H¤j¨§¯»¡A¹}®Æ§t90ppmÙæ»Ä¡A¨Ã²K¥[0.2¢H¥Ò²¸Ói»Ä©Î¨ä¥L²¸¨Ó·½¡Aµ²ªG¨ÃµL§ïµ½½Þ°¦¹}¾i¦¨ÁZ¡CGomez, Santos and Valdivieso (1984)¥ç»{¬°¹}®Æ¤¤§t65¢H¾ðÁ¦²K¥[¥Ò²¸Ói»Ä¹ï½Þ°¦¥Íªø¨ÃµL§ïµ½¤§®Ä¡C

ªí¤E ¾ð   Á¦  ¬°  ¥D  ¤§  ¦×  ½Þ  ¹}  ®Æ  ²K   ¥[  ¥Ò  ²¸  Ói  »Ä  ¤§  ®Ä  ªG

¥Ò²¸Ói»Ä²K¥[(¢H)

Á`¥Ò²¸©M¯ÖÓi»Ä¶q(¢H)

0

0.40

0.07

0.47

0.14

0.54

¡@

SE

¨C¤é¼W­«(g)

¹}®Æ¡G¼W­«

701

2.87

719

2.83

721

2.83

14

0.06

Walker (1983)

        ¥t¥~¡AWalker (1985)¥ç«ü¥X¾ðÁ¦©M¤û¯×¶¡¦³ÅãµÛ¦a¬ÛÃö¦s¦b¡C´£°ª¾ðÁ¦ªº¥Î¶q¾É­P½Þ°¦¼W­«­°§CªºÁͶզ]¤û¯×ªº²K¥[¦Ó¨ü¨ìªý¤î(ªí10)¡C³oºØ¹}¾i¨î«×¤U¡A°²¦p¤GªÌ¥i®ø¤Æ¯à¤§§Q¥Î®Ä²v¬Û¦P¡A«h½Þ°¦¼W­«À³¸Ó¬O¤@¼Ëªº¡C

ªí¤Q ¾ð Á¦ »P ¤û ¯× ¥Î ¶q ¶¡ ¹ï ªÎ ¨| ½Þ ¨C ¤é ¼W ­« (g) ¤§ ¼v ÅT
¡@ ¾ð                Á¦                ¥Î                ¶q (¢H)
0 15 30 45
¤û¯×¥Î¶q(¢H) 0

5

10

721

723

686

720

690

704

630

697

728

662

698

703

Walker (1985)

        ¹}®Æ¤¤§t¦³¾ðÁ¦®ÉÀ³ª`·NÄqª«½è©Mºû¥Í¯À¶qªº²K¥[¥H§ïµ½½Þ°¦¥Íªø©Ê¯à¡C¾ðÁ¦¤§¶t©MÁC¶q³q±`¬Û·í°ª¡A¦ý¨ä¥LÄqª«½è»É¡BÅK©M¾Nµ¥¬Û·í§C(Hutagalung, 1977)¡C¥­¿Å¤W­zÄqª«½è¥H¸K»P¹W§¡¶·­n¥[¥H¦Ò¼{¡CHutagalung (1977)¥ç±j½Õºû¥Í¯ÀA. E.µÒÄлġB¥Íª«¯À©MB12§¡­n¥R¤À¨ÑÀ³¡C

        ³ø§i¦³Ãö¾ðÁ¦¥Î¤§¥À½Þªº¹}¾i»ù­È¤£¦h¡CGomez (1977)¤ñ¸û¾ðÁ¦¤j¨§¯»¹}®Æ©M¥É¦Ì¤j¨§¯»¹}®Æ¨âªÌ¹}ÁýÅé­«20kg¦Ü²Ä¤@²£¦¸·s¥À½Þ¡Aµ²ªGµo²{¦¹¹}Áý¾ðÁ¦¤j¨§¯»¹}®Æ¤§·s¥À½Þ¨C­L²£¥JÀY¼Æ¤Ö3ÀY¡A»PPond©MManer (1974)§Q¥Î·sÂA©M°®¾ðÁ¦¹}¾i¥À½Þ¤§µ²ªG¬Û¦P¡C¦ýGomez (1979)«h³ø§i¾ðÁ¦¹}®Æ¹ï¥À½Þ¤§Ác´Þ¯à¤O¨S¦³¼vÅT¡C

                                             (¥»¤å©Ó»X¬ü°ê½÷·ç¤jÃļt¤ýºa¥D¸g²z´£¨Ñ¡A¯S¦¹­PÁ¡I)

                                                                 ¹}®ÆÀç¾iÂø»x(8~16)¡ÐÃC§»¹F¡D¤K¤»¦~¤Q¤G´Á

Copyright © 1998 ­Z¸s®n¯bªªºô. ¥»ºô¯¸¹Ï¤å«YÄÝ­Z¸s®n¦³­­¤½¥q¡A¤º¤å¤§ª©Åv¬°¸ÓÂø»xªÀ©Ò
¦³¡A«D¸g¥»¤½¥q¤Î¸ÓÂø»xªÀ¥¿¦¡®Ñ­±¦P·N¡A¤£±o±N¥þ³¡©Î³¡¤À¤º®e¡A
Âà¸ü©ó¥ô¦ó§Î¦¡´CÅé   ¡° ³Ì¨Î¸ÑªR«× 800x600
Copyright © 1998 MiobufferCo., Ltd.  All rights reserved.
Unauthorized copying and reproduction is prohibited. All trademarks property of their respective holders.