¦×ÀnªºÀç¾i»Ýn
¤@¡B«e ¨¥
¦×ÂûªºÀç¾i¬ã¨s©|¥¼¦p´Á±æªº§¹¾ã¡A¦ý©M¥Í²£°Ó¥ÎÀn¹}³¦³Ãöªº«n¾i¤Àªº¬ã¨s¤w¬Û·í¦h¡C¥Dnªº¬ã¨sµÛ«©ó«Ø¥ß¾A·íªº³J¥Õ½è©M¯à¶q¥Î¶q¥H¤Î¥¦Ë¦b¹}³¤¤ªº¤ñ¨Ò¡A¦]¬°³J¥Õ½è©M¯à¶qªº¦¨¥»¦ûÀn¹}³ªº¥Dn³¡¤À¡C¹ï°Ó¥ÎÀnªº¬ã¨s¡A¦Ü¤Ö12ºØÄqª«½è¤¤¡A¤w¶i¦æ8ºØ¡A¦Ó13ºØºû¥Í¯À¤¤¡A°µ¹L¦³9ºØ¡CÓ§OÓi°ò»Äªº¬ã¨s°µªº¸û¤Ö¡A¦ý¦b¹}³¤¤¸û¥i¯à¨üªºÓi°ò»Ä¤]¤w´ú©w¡CµM¦Ó¡A¦bÀnÀç¾i¤è±¡A³Ì©¿²¤ªº¬O¡A¦×¥ÎºØÀnªºÀç¾i»Ýn¶q¡C
¤G¡B¯à ¶q
(¤@)¯à¶qªº§Q¥Î
Àn¤l©MÂû¤@¼Ë¡A´X¥GµLªk§Q¥ÎÅÖºû¡A¹ï¤@¯ë¹}®Æì®Æ¤¤¡A¯à¶qªº§Q¥Î¤]Ãþ¦üÂû°¦¡C¥Ñ¤½¥_¨ÊÀn´ú©w±o¨ìªº¥É¦Ìªº²æ´ß¤j¨§²Ëªº¯u¥NÁ¯àȦP¤½Âû©Ò´ú±oªºµ²ªG¬Ûªñ¡A¦]¬°³oÓ²z¥Ñ¡A¤@¯ë§¡¥HÂû°¦´ú©w±o¨ìªº¥NÁ¯à(ME)¥Î©ópºâÀn°¦ªº¹}³¡CÁöµMÀn©MÂû¹ï¹}®Æ¯à¶qªº§Q¥Î¬Û¦ü¡A¦ýÁÙ¬O»Ýn°Ï¤Àªº¡AÀn¹ï¯à¶qªº§Q¥Î¤è¦¡¤£¦P¡A¥¦Âà´«§ó¦hªº¯à¶q¨ìÅé¯×ªÕ¤W¡C´¿¦³³ø§i«ü¥X¡A§¹¥þ¹}³ªºpºâ¥NÁ¯àȱ`§C©ó´ú©wÈ4¡ã7¢H¡AÁöµM²Îp¤W®t²§¤£ÅãµÛ¡A¦ýmohamed etalµo²{¦UºØ¹}³ªº¥NÁ¯à¡A¥ÑÀn°¦´ú±oªÌ§¡µy¬°¸ûÂû°¦©Ò´úªº¬°°ª¡C
(¤G)¯à¶q¿@«×¡B¹}®Æ®ø¶O¶q©M¹}®Æ§Q¥Î®Ä²v
Àn¦P¨ä¥L¹¥Î®a¸V¡A¦Yªº¥Øªº¦b©óº¡¨¬¹ï¯à¶qªº»Ý¨D¡A·íµ¹¤©¤£¦P¥NÁ¯઺¹}³®É¡AÀn¦³«Ü°ªªº¯à¤O½Õ¾ãÄṶq¡A¨ÏµLºû«ù¬Û·íéwªº¥NÁ¯à®ø¶O¶q¡A¦]¦¹¡A¹ïÀnªº¾i¤À»Ýn¶qªº»{©w¡A¥²¶·¨Ì¾Ú¹}³ªº¯à¶q¿@«×¡A¥H½T«OÄá¹¾A·í¶qªº©Ò¦³¾i¤À¡C
¦]¬°¹}³ªº¯à¶q¿@«×´£°ª¡AÄṶq°§C¡A©Ò¥H¹}®Æ§Q¥Î®Ä²vÀò±o§ïµ½¡C
¨ä©Ò¥Ü¤§½d³ò¤º¡A¨äÃö«Y¬°©ßª«½u(Curvilinear)¦¡¡A¹}®Æ§Q¥Î®Ä²vªº§ï¶i¶q¦b°ª¹}³¿@«×®É¡Aµy¬°°§C¡C¦bÀn¤è±ªº³ø§i¡A¨ä¿@«×°ª¹F3400Kcal ME¡þkg¤´¦³§ï¶i®ÄªG¡CSiregar et al«ü¥X¡A¶W¹L¦¹¿@«×¡A´N¨S¦³§ïµ½®ÄªG¡C¤j³¡¤Àªº¬ã¨sÆ[¹î¨ìÄṶqªº°§C»P¹}³¿@«×ªº´£°ª¨Ã¤£§e¥¿¬ÛÃö¡A·í¹}³¥NÁ¯à¶q´£°ª®É¡Aµ²ªG·|µy¬°´£°ª¥NÁ¯à®ø¶O¡A³o¥i¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¤@¨Ç¬ã¨sÁý¹}°ª¯à¶q¹}³©Ò¥H·|§ïµ½¼W«ªº³¡¤Àì¦]¡CµM¦Ó¡A³\¦h¬ã¨s¤¤¡A·í¯à¶q¿@«×´£°ª®É¡A¨ä¥L¾i¤Àªº§t¶q¤]ÀH¤§¦ÓÅÜ¡A¦¹Åܤƥi¯à¹ïÀn°¦ªí²{·|¦³¿W¥ß®ÄÀ³¡C·í¥HÅÖºû¯À¨Óµ}ÄÀ§¹¥þ¹}³¡A¨Ï¾i¤Àªº¨Ó·½¤£§@§ó§ï¡ADeanÆ[¹î¨ì¹}³¥NÁ¯à¶q±q2200¨ì3100Kcal¡þkg¶¡¡AÅé¼W«¨S¦³ÅãµÛ¦aÅÜ°Ê¡A¬é¦³¹}®Æ§Q¥Î®Ä²v¨ü¨ì¼vÅT¡C¦ý·í¹}³¿@«×´£°ª®É¡A¥i¨£¥NÁ¯๶qµy¬°´£°ª¡C©Ò¥HÀn°¦¦b¬Û·í¼e¤jªº¯à¶q½d³ò¤º¡A¦p¨ä¥L¾i¤À¯à»P¯à¶q¿@«×§e¾A·íªº¤ñ²v¡A«h¼W«²v¥i¥H´Á±æºû«ù¤@¼Ë¡A±©¦b°ª¥NÁ¯àÄṶq®É¡A·|¦³µy¬°´£°ª¼W«ªº®ÄªG¡C
¤T¡B³J¥Õ½è
(¤@)¾A·í¥Íªøªº»Ýn
¤åÄm¤¤©Ò¦C¦×Âû¥Íªøªº¾A·í³J¥Õ½è»Ýn¶qÅܲ§»á¤j¡A·í¥H¹}³¦Ê¤À¤ñªí¥Ü¡AÂúÀn´Á(0¡ã2©Î0¡ã3¶g)ªº³J¥Õ½è»Ýn¶q±q°ª¦Ü22¢H¤Î§C¦Ü16¢H§¡¦³¡F¦ÓÂúÀn´Á¥H«á(2©Î3¶g¥H«á)¡A»Ýn¶q±q12¢H¦Ü18¢H¡A¥t¥~¦³³ø§i«ü¥X¡A¼ö±a¦a°ÏÀn°¦ªº³J¥Õ½è»Ýn¶q¬°24¢H(0¡ã8¶g)¡A¦p³J¥Õ½è»Ýn¶q¥H¨C³æ¦ì¯à¶q¤¤ªº§t¶q¨Óªí¥Ü¡A«h¤jÅ鲤¦ü¡C
¦bÂúÀn´Áªº¥_¨ÊÀn¡A4Ó³ø§iªº½d³ò¦b73¡ã74g³Jªº½è¡þMcal ME¡F¦Ó¦b¥Íªø¸û½wºCªºÀn°¦¡A¦p¤gµf¡BµfÀn©M¿D¬w¦×Ànªº½d³ò¬°62¡ã65g³J¥Õ½è¡þMcal ME¡C
¥Íªø¡ÐªÎ¨|´Á(2¡ã3¶g«á)ªº³J¥Õ½è»Ýn¡A¤j³¡¤Àªº¬ã¨sµ²ªG§¡¦b48¡ã58g³J¥Õ½è¡þMcal ME¡A¦ý¦³³ø§i¦Ü36¦Ü°ª¦Ü73¡C¹ï(6¡ã10¶g)µfÀnLeclercg and Carville±o¨ìªº½d³ò¬°40¡ã43g³J¥Õ½è¡þMcal ME¡A³o¨Çµ²ªG¤£¬Æ¤@P¡A¥i¯à©M¹êÅç´Á¶¡¡B«~ºØ¡B¹}³³J¥Õ½èªºÅܲ§¤èªk©MÀô¹Ò¦]¯Àµ¥ªº¤£¦P¦³Ãö¡C
¦b¬ã¨s³J¥Õ½èªº»Ýn¶q®É¡A·íÅã¥Ü¥XÀn°¦¦³«Ü±jªº¸ÉÀv©Ê¥Íªø¯à¤O¡A¦b¹êÅç«Çªº±¡ªp¤U¡AÂú¥_¨ÊÀn±q¹å¤Æ¦Ü¤W¥«¶gÄÖ(6¡ã8¶g)¡AÁý¹}16¢H³J¥Õ½è(ME 3100kcal¡þkg)¡A¦Ü¤W¥«®É¤]¥i¥H±o¨ì³Ì¨ÎÅé«¡F¦b¦¹±¡ªp¡AÂúÀn¥i¥H§JªA14¤éÄ֮ɩҲ£¥Íªº30¢H¥Íªø§í¨î¡A¦ý¤£¬O¨C¦¸§¡¦³¸ÉÀv§@¥Î¡C
(¤G)¹ï±OÅé²Õ¦¨ªº¼vÅT
¦bÂû¤è±¡A¯à¶q¡þ³J¥Õ½è¤ñ¹ï±OÅé²Õ¦¨ªº¼vÅT·~¤w½T©w¡F¦bÀn°¦¤è±¤]¦³¬Û·í¦hªº¬ã¨s¡C¤@¯ëªºµ²½×¬O¡A¯à¶q¡þ³J¥Õ½è¤ñ°§C¡A·|°§C±OÅ骺¯×ªÕ¶q¡A´£°ª¤ô§t¶q©M³J¥Õ½è¶q¡C
(¤T)¹ï¦Ð¤òµo¨|ªº¼vÅT
¹}³³J¥Õ½è§t¶q¹ïÀn°¦¦Ð¤òµo¨|ªº¬ã¨s¸ê®Æ¤£¦h¡ADeanªº¸ÕÅç´¿Åã¥Ü¡A³J¥Õ½è§t¶q´£°ª¡A¥_¨ÊÀnªº¦Ð¤ò¶q¥ç´£°ª¡C·í¥H¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¬°¥Dn³J¥Õ½è¨Ó·½®É¡A³J¥Õ½è§t¶q¦b14¢H¥H¤U(ME 3100-3200Kcal¡þkg)®É¡A¼vÅT³ÌÅãµÛ¡C¦b¤@¸ÕÅ礤¡A³J¥Õ½è¬°10¡A12¡A14¡A16©M18¢H¡Aµ²ªG¦b42¤éÄ֮ɨC°¦Ànªº¦Ð¤ò¶q¬°58.91¡A100¡A103©M100g¡C¥t¥~¤@¸ÕÅç«ü¥X¡A³J¥Õ½è±q16´£°ª¦Ü24¢H(ME 3,100Kcal¡þkg¡A42¤éÄÖ)®É¡A¦Ð¤ò²£¶q¼W¥[8¢H¡AµM¦Ó¹}³³J¥Õ½è¦b16¢H¥H¤U®É¡A¥iÆ[¹î¨ìÀn°¦¸û©öµo¥Í°Ö¦Ð²{¶H¡C
¥|¡BÓi°ò»Ä
(¤@)¥Ò²¸Ói»Ä
¥H¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ëªº¹}³(³J¥Õ½è22¢H¡AME 3000Kcal¡þkg)¹}¾i0¡ã14¤éÄÖÂúÀn¡A»Ýn²K¥[0.1¢HDL¡Ð¥Ò²¸Ói»Ä¤~¯à±o¨ì³Ì¨Î¥Íªø¡A¦b¦¹ºØ¹}³¡A¥Ò²¸Ói»Äªº»Ýn¶q¬°0.47¢H©Î1.57g¡þMcal ME¦¹®É¡A¥Ò²¸Ói»Ä¥[¯ÖÓi»Ä¶q¬°0.81¢H¡CElkin et al¦b¥É¦Ì¡Ðªá¥Í²Ë¹}³ªº¸ÕÅç¤]±o¨ì¦P¼Ëµ²ªG(0.47¢H©Î1.61g¡þMcal ME)¡C¤gµfÀnªº¸ÕÅç¥Î¬Ò³J¥Õ½è§t¶q¸û§C¡A¦p¥H¬Û¦Pªº³J¥Õ½è¡A«hÁ`§t²¸Ói°ò»Äªº¶qÀ³¬°0.79¢H¡Aµ²ªGÃþ¦ü¡C
Leclercq and decarville¬ã¨sµfÀnªº§t²¸Ói»Ä»Ýn¶q¡A»{¬°3¡ã6¶g©M6¡ã10¶gªº»Ýn¶q¤À§O¬°0.6¢HC 2.00g¡þMcal ME)©M0.50¢H (1.77g¡þMcal ME)¡C
¤@¨Ç¸ÕÅç»{¬°¸É¥R¥Ò²¸Ói»Ä©óÀn¹}³¡A¥i´î¤Ö±OÅé¯×ªÕ§t¶q¡A¥t¤@³ø§iºÙ¡A¦³°§C¹¦ÐÂ}ªº¥\¥Î¡C
(¤G)Â÷Ói»Ä
22¢H³J¥Õ½è¤§¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²ËÂúÀn¹}³(§t1.22¢HÂ÷Ói»Ä)¤¤²K¥[Â÷Ói»Ä¹ï¼W«¨S¦³§ïµ½¡Aªí¥Ü¨ä¦s¶q¦ü¥G»Ýn¡CChen and Shen³ø§iÂú¤gµfÀnªºÂ÷Ói»Ä»Ýn¶q¡A¦b³J¥Õ½è¬°18¢H®É¡A¬°1.06¢H (3.75g¡þMcal ME)¡C
Adam et alªº¸ÕÅçÅã¥ÜÂú¥_´ºÀn(10¡ã48¤éÄÖ)Áý¹}§t14.6¢H³J¥Õ½è©MME 3080Kcal¡þkg¦Ó§t¦³0.70¢HÂ÷Ói»Äªº¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}³¤¤¦A²K¥[¡F¹ï¼W«©M¹}®Æ§Q¥Î®Ä²v¨Ã¨S¦³§ïµ½¡C¦ý¥t¥~¤@¨Ç¬ã¨s«h»{¬°²K¥[Â÷Ói»Ä©ó§C³J¥Õ½è(12¡ã16¢H)ªº½\½è¡Ð¤j¨§²Ë¹}³¡A¥i§ï¶iÂúÀnªºªí²{¡C
µfÀn3¡ã6¶g©M6¡ã10¶gªºÂ÷Ói»Ä»Ýn¶q¤À§O¬°0.65¢H(0.25g¡þMcal ME)©M0.59¢H(1.98g¡þMcal ME)¡C
(¤T)¦âÓi»Ä
Wu et al¨Ï¥Î¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¡Ð©ú½¦¹}³(18¢H§t³J¥Õ½è18¢H©MME 3100Kcal¡þkg)´ú©wÂú¤gµfÀnªº¦âÓi»Ä»Ýn¶q¬°0.23¢H (0.76g¡þMcal ME)¡C
(¥|)ºëÓi»Ä
Chen and Shen¥H¥É¦Ì¡Ð¹T³J¥Õ¡Ð¾ý¯»¹}³(§t²Ê³J¥Õ½è18¢H©MME 2810Kcal¡þkg)¡C´ú©w±o¨ìÂú¤gµfÀnªººëÓi»Ä»Ýn¶q¬°1.08¢H (3.84g¡þMcal ME)¡C
¤¡BÄqª«½è
(¤@)¶t©MÁC
Àn°¦¶t©MÁCªº¬ã¨s¤j³£±Ä¥Î½\ª«¤j¨§²Ëªº°ò¥»¹}³¡A¦]¸Ó¹}³§Y·|¯Ê¥F¸Ó¨âºØ¤¸¯À¡CDean et alªº¸ÕÅçÅã¥Ü¡AÂú¥_¨ÊÀn¹F¾A·í¥Íªø©M×H°©¦Ç¤Àªº¶t»Ýn¶q¬°0.56¢H(¹}³ªº¥NÁ¯ର2900-3100Kcal¡þkg)¡AÀn°¦Áý¹}0.17¢H¶t«h¬°¦³³n°©¯gµo¥Í¡CLin and Shenªº³ø§i¬°0.58¢H(Âú¤gµfÀnME¬°2754Kcal¡þkg)¡A¶t¶W¹L1.00¢H«h·|§í¨î¥Íªø¶t¶q°ª©ó»Ýn¶q®É¡A×H°©¦Ç¤À¶q¤´¦³¼W¥[ªºÁͶաA¦¹¨Ã«D·NÃѹ}³¤¤n²K¥[¶t¡C¦bÂú¥_¨ÊÀnªºÁC»Ýn¶qªº¬ã¨s¡ADean (28,55)«ü¥XÁ`ÁC¶q¦b0.35¡ã0.45¢H(¦³®ÄÁC¬°0.10¡ã0.14¢H)®É¡Aµo¥Í³n°©¯g¡B°ª¦º¤`²v(©MÄY«¥Íªø§í¨î¡A¶t§t¶q¼W¥[¼vÅT§óÄY«¡CÁ`ÁC¶q¦b0.60¢H®É(¦³®ÄÁC¬°0.35¢H)¼W«©M°©¦Ç¤À¦Ê¤À¤ñ¬°³Ì°ª¡A¦b¦UºØ¶t¶q¤U¡A§¡¦p¦¹¡CªL©M¨H¦b¤gµfÀn(0¡ã3¶gÄÖ)©Ò±oµ²ªG¤]Ãþ¦ü¡A¥LÌ»{¬°¦b0.63¢HÁ`ÁC¶q¤U(Ap. C. 34¢H)¡A×H°©¦Ç¤À¶q¹F³Ì°ª¡A¦Ó³Ì¨Î¼W«©Ò»ÝnªºÁC¶qµy§C¡A¬°Á`ÁC0.55¢H (Ap. D. 26¢H)¡CÁ`ÁC¶q¦b1.05¢H®É·|¦³§í¨î¥Íªøªº§@¥Î¡C0¡ã3¡A3¡ã6¡A©M6¡ã10¶gªºµfÀn¹ï¦³®ÄÁCªº»Ýn¶q¤À§O¬°0.40¡A0.22©M0.18¢H(Á`ÁC¬°0.67¢H¡A0.49©M0.45¢H)¡C
(¤G)¶u©M´â
²³æªº¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}³¦p¨S¦³ÃB¥~¼W¥[¶u©M´â¡A¹ïÂúÀn¦Ó¨¥¡A«hÄY«¯Ê¶u¡A¤¤µ¥¯Ê´â¡A¦]¦¹¡F²{³õ°¸¦Ó·|¦³¯Ê¶u©M´â¦Ó³y¦¨°ª¦º¤`²vªº°O¿ý¡AÂú¥_¨ÊÀnÁý¹}¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}³¦Ó¨S¦³²K¥[¹ÆQ¡A¦b19¤é¤ºÆ[¹î¨ì¦³100¢H¦º¤`²v¡C¥[0.2¢HNacl§Y¥i¨¾¤î¡A¦ý¾A·í¥Íªøªº»Ýn¶q«h¶u¬°0.14¢H¡A´â¬°0.12¢H¡C¤]´N¬O¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}²K¥[0.3¢HNacl§Y¥i¡C¹ÆQ°ª¦Ü1.00¢H«h¦³§í¨î¥Íªø©M´£°ª¦º¤`²vªº§@¥Î¡C
(¤T)Áâ
Van Reen¤ÎPearson¥H¹T³J¥Õ¡Ð¸²µå¿}¡Ð©ú½¦¹}³Áý¹}ÂúÀn¡A¨Ï²£¥ÍÁ⪺¯Ê¥F¡A¨ä¯Ê¥F¯g¥]¬A§í¨î¥Íªø¡A©â·n¡B°Ê§@¤£½Õ©M¥H¤Î°ª¦º¤`²v¡A°£¤F¥Íªø§í¨î¥~¡A²K¥[200ppmÁâ¥i¨¾¤î³o¨Ç¯gª¬ªºµo¥Í¡C¨ä³Ì°ª¥Í²£»Ýn¬°500ppm¡A¦Ó¤@¯ë¹}³ªºÁâ§t¶q§¡¶W¹L500ppm¡C
(¥|)¿ø
¦´Á¤ÎBenard¤ÎDemersÁý¹}Àn°¦§tMn 0.5mg¡þkg¤§¥b¯Â¤Æ¹}³(°ò©ó¹T³J¥Õ¡B²æ¯×¨Å¯»©M¥É¦Ì)¡Aµo²{ÂúÀn¥Íªø¨ü§í¨î¡A¥B¦b10¡ã15¤Ñ§Y²£¥Í¸xª¢¡A¦å²M¤¤ÆP©ÊÁC»ÄúA (Alkaline Phosphatase)ªº¬¡©Ê§C©M°©¤¤¿ø§t¶q°§C¡A²K¥[¶t©MÁC©ó°ò¥»¹}³¡A¥[«¯Ê¥F¯g¡C²K¥[15mg¿ø¥i¨¾¤î¸xª¢©Mºû«ù¥Íªø¡CWu©MShen§Q¥Î¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}³(§tMn 15 ppm©MME 2954 Kcal¡þkg)¡A¹}Áý¤gµfÀn¡AÅã¥Ü²K¥[Mn 20ppm¦³§ï¶i¼W«ªº®ÄªG¡A¦h¥[´N¨S¦³¥Î¤F¡C¥t¥~¬ã¨s»{¬°¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}³§t¦³Mu 18ppm¡A¹ïÂú¥_¨ÊÀnÄÝÃä»Ú¯Ê¥F¡C
(¤)¾N
Wu©MShenªº³ø§i«ü¥X¡A¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}®Æ(§tZn 30ppm©MME 2954 Kcal¡þkg)¤¤¡A²K¥[¾N¹ïÂú¤gµfÀn¦³§ï¶i¼W«ªº®ÄªG¡C¥H°jÂk¤ÀªRªk±o¨ì³Ì¨Î¼W«ªº¾N»Ýn¶q¬°68ppm¡C¦p¹}³¤¤ÃB¥~²K¥[»Ä0.5¢H©M¶t0.7¢H¡A«hÀn°¦¦Ð¤òµo¨|¤£¨}¡A¦¹²{¶H¥i¦]¦A²K¥[¾N60ppm¦ÓÀò±o§ïµ½¡C
(¤»)Ö´
¦³¨Ç°ê®a¥Í²£ªº¹}®Æì®Æ§t§C¶qªºÖ´¡A¦p¬ü°ê©M¤¤°ê¤j³°¡A¦¹®É¹ê¥Î¹}³¤¤¶·n¸É¥RÖ´¡A¥H½T«O¨Ñµ¹¶q¡C
Àn°¦¹ïÖ´»Ýnªº¬ã¨s¤w¦³¤@¨Ç³ø§i¡ADean©MCombs¥HÁý¹}§CÖ´¹}³ªººØÀnªº«á¸Ç¶i¦æ¸ÕÅç¡A´ú©w§CÖ´¤§¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}³(§tSe 0.04 ppm)¤¤²K¥[Ö´0.1©Î0.2ppm(§t©Î¤£§tE 10 IU¡þkg)¡Aµ²ªGµo²{Áý¹}§CÖ´¹}³¦Ó¥¼¸É¥RÖ´ªÌ¡A¦º¤`²v°ª¡B¦Ù¦×¼ìºÅ(Neerosis)¤Î¥Íªø¤£¨}¡A¸É¥Rºû¥Í¯ÀE 10 IU¡þkgµLªk¨¾¤î¡C²K¥[Ö´0.1©Î0.2ppm«h¥i¨¾¤î¤§¡CÖ´²K¥[¦Ü1.0ppm¹ï¦s¬¡²v©M¼W«©|µL¤£¨}¼vÅT¡A¦ý²Õ´¤¤Ö´§t¶q¡A·íÖ´§t¶q°ª©ó»Ýn¶q®É¡A¦³ÀHµÛ¼W¥[ªº²{¶H¡C
¤»¡Bºû¥Í¯ÀA
(¤@)ºû¥Í¯ÀA
ÂúÀn¤§ºû¥Í¯ÀAªº¯Ê¥F¡A¤w¦³¦h½g³ø§i¡A³o¨Ç³ø§i´£¥Xªº¯Ê¥F¯gª¬¥]¬A¥Íªø®t¡B¦Ù¦×¯Ü®z¡B¹½¹¡B·ò·ô¡B©M°©¥Íªøªº§í¨î¡A¦ý¨S¦³«ü¥X½T©w»Ýn¶q¡C¦bÂú¥_¨ÊÀn»Ýn¤è±¡A±d¤Dº¸¤j¾Ç´¿±ÀÂ˨ϥκû¥Í¯ÀA 2200 IU¡C
(¤G)ºû¥Í¯ÀD
¥»¶µ¶È¦³1940¦~¥Nªº¬ã¨s³ø§i¨â½g¡A¨ä´ú©w¤èªk¬°AOAC¥Î©ó¤ÀªR¤pÂû¹ïºû¥Í¯ÀD§Q¥Îªº¤èªk¡A¥H°©¦Ç¤À¬°´ú©w°ò¦¡C¨â¬ã¨s©Ò±o¤§»Ýn¶q¬°300 AOAC unit¡þkg¡A¬Û·í©ó225 Icu¡þkg¡C
(¤T)ºû¥Í¯ÀE
Jager et al¨Ï¥Î§t14.4¢H½Þªoªº§Cºû¥Í¯ÀE¹}³¡A´ú©wÂúÀnªººû¥Í¯ÀE»Ýn¶q¡A¥H°©Àf¦ÙªºµäÁY(myopathy)µ{«×¬°°ò·Ç¡A±o¨ìªº»Ýn¶qnD¡Ð£\¡Ðtocopheryl acetate 20mg(¬Û·í©óºû¥Í¯ÀE 27 IU)¡C
(¥|)ºû¥Í¯ÀK
¦b¯Ê¥Fºò¢ªºÃľ¯¡A¦pÁDÓi«¶¹ç¤U¡AÂúÀn¹ïºû¥Í¯ÀKªº»Ýn¶qÃþ¦üÂúÂû¡CDean«ü¥XÂúÀnÁý¹}¥H¤ÀÂ÷¤j¨§³J¥Õ©M¸²µå¬°¥Dªº§Cºû¥Í¯ÀKÁý³¡A«h©µªø¾®¦å®É¶¡¡A·íK©ÎMPB (Menadione dimethyl phyrimidinol bisulfite)²K¥[¦Ü0.4mg¡þkg¡A«h±o¨ì³Ì§C¾®¦å®É¶¡¡C¥[ÁDÓi«¶¹ç0.05¢H©ó¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}³¡A¦Ó¨S¦³²K¥[ºû¥Í¯ÀK¡A«h¾ÉP°ª¦º¤`²v¡B´î§C¼W«©M©µªø¦å¾®®É¶¡¡A²K¥[MPB 5mg¡þkg¥i¨¾¤î¤£¨}¤ÏÀ³ªº²£¥Í¡A¥B¥Ñ¼W«¥i´£°ª¦Ü¥¿±`ªº92¢H¡C¦b¹ê»Ú¹}¾i®É¡A¥h°Ö©Î¥ÎÃĮɡAÀ³ª`·Nºû¥Í¯ÀKªº¸É¥R¡C
(¤)Áx ÆP
¨Ï¥Î§CÁxÆP©M¥Ò²¸Ói»Ä¹}³(¥H¤ÀÂ÷¤j¨§³J¥Õ©M¥É¦Ì¬°¥D)¬ã¨sÂúÀn¹ïÁxÆP¥»¨ªº»Ýn¶q(¤£¬°¥Ò²¸Ói»Ä©Ò¨ú¥NªÌ)¡A»{¬°¨ä»Ýn¶q°ª©ó580¦ý¤£¶W¹L1020mg¡þkg¡C§C©ó³Ì§C¶q®É¡AÂúÀn·|µo¥ÍÄY«ªº¸xª¢¡CÂúÀnÁý¹}¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}³¦Ó¨S¦³²K¥[¯×ÆP©Î¥Ò²¸Ói»Ä«h¤£·|²£¥Í¸xª¢¡A¦ý¥Íªø¸û®t¡A·í¥H¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}³(§t³J¥Õ½è22¢H¡AME 2967 Kcal¡þkg¡AÁxÆP1133mg¡þkg)Áý¹}ÂúÀn¡A¤£½×¦³µL²K¥[ÁxÆP¡A¸É¥R0.1¢H DL¡Ð¥Ò²¸Ói»Ä§¡¦³§ïµ½¥Íªøªº®ÄªG¡C¦b¨S¦³¸É¥R¥Ò²¸Ói»Ä¤U¡A²K¥[ÁxÆP¦Ü800mg¡þkg©ó³oºØ¹}³¡A¥i§ïµ½¥Íªø¡A¦ý¦b¦³¸É¥R¥Ò²¸Ói»Ä®É¡A«h¨S¦³®ÄªG¡C¦Ó²K¥[ÁxÆP©ÒÀò±oªº§ï¶i®ÄªG¡A¨S¦³²K¥[¥Ò²¸Ói»Ä¨Ó±o°ª¡C
(¤»)µÒÆP»Ä
Scott©MHeuser¥ýÆ[¹î¨ìµÒÆP»Ä¯Ê¥F¤Þ°_ÂúÀnªº¡u¤}«¬¸}¡v¡AÂúÀnÁý¹}¹ê¥Î¹}³(§tµÒÆP»Ä30ppm©MME 2646 Kcal¡þkg)²£¥Í¤§¤}«¬¸}¡A¥i¥H¥Ñ²K¥[µÒÆP»Ä22mg¡þkgÁB¥¿¤§¡CWu et al¥H¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}³(§tµÒÆP»Ä¡A28mg¡AE 2942 Kcal¡þkg)Áý¹}Âú¤gµfÀn¡AÅã¥Ü¨C¤½¤ç¹}³¦A²K¥[µÒÆP»Ä20mg§Y¥i±o¨ì³Ì¤jªº¼W«©M¹}®Æ§Q¥Î®Ä²v¡CDean¦b¥_¨ÊÀnªº¸ÕÅç¤]±o¨ìÃþ¦üªºµ²ªG¡A§Y¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}³¦A²K¥[µÒÆP»Ä22mg¡þkg¡A¥i±o¨ì¾A·íªº¥Íªø©M¹}®Æ§Q¥Î®Ä²v¡CWu et al©MBernard and Demers§¡»{¬°¹L³Ñªº¦âÓi»Ä¥i¥H¤ÀÅuÂúÀn¹ïµÒÆP»Äªº»Ýn¡C
(¤C)®Ö¶À¯À
Hegsted and Perry¨Ï¥Î¸²µå¿}¡Ð¹T³J¥Õ¡Ð©ú½¦¹}³´ú©wÂúÀnªº®Ö¶À¯À»Ýn¶q¡AÅã¥Ü®Ö¶À¯À¯Ê¥F¶È¾ÉP¥Íªø¤§§í¨î§@¥Î¡A¨Ã»{¬°¤ä«ù³Ì¤j¥Íªøªº»Ýn¶q¬°4mg¡þkg¡CFritz et al¥H½\ª«¡Ð¹T³J¥Õ¡Ð¾ý¯»¹}³´ú±oªº»Ýn¶q¬°3mg¡þkg¡C
(¤K)ªx »Ä
ÂúÀnÁý¹}¸²µå¿}¡Ð¹T³J¥Õ¡Ð©ú½¦¹}³¥i¥H²£¥Í¯Ê¥F¯g¡A¦ý°£¥Íªø§í¨î¥~¡A¨S¦³¯S®í¯gª¬¡A¨ä»Ýn¶q¬ù¬°11mg¡þkg¡C
(¤E)úIÎG¾J
ÂúÀn(0¡ã2¶g)Áý¹}½©¿}¡Ð¹T³J¥Õ¡Ð©ú½¦¹}³µLªk¤ä«ù¥¿±`¥Íªø¡A¨Ãµo¥Í³h¦å¡A¨C¤½¤ç¹}³¥[úIÎG¾J2.5mg¥i¨¾¤î¯Ê¥F¯g¡C2¡ã3¶gÄÖÀnÁý¹}úIÎG¾J¯Ê¥F¹}³¡A²£¥Í³Â·ô¡B©âÝz¡B¦Ð¤òµo¨|¤£¨}¡B³h¦å©M¥Íªø¤£¨}¡C
¤C¡B¨ä ¥L
(¤@)¤ô
¤ô¬°¥²»ÝÀç¾i¤À¡A¦b·Å±a¦a°Ï(21¢J)¡A¥_¨ÊÀn(0¡ã40¤Ñ)ªº¶¼¤ô¶q©M¹}³®ø¶O¶qªº¤ñ¬ù¬°5¡G1¡C¥ô¶¼«h³Ü±o¤ñ»Ýn¶q¦h¥X20¢H¡A¤ô¼vÅT¼W«²v¡C
(¤G)§Üµß¾¯
¦´ÁBranion et al«ü¥X¡AÂúÀnÁý¹}§C¦Ü¤¤¾¯¶q§Ü¥Í¯À¨S¦³¤ÏÀ³¡C¦ý«á¨Ó¤@¨Ç¬ã¨s»{¬°¥Íªø©M¹}®Æ§Q¥Î®Ä²v¦³¨Ç§ï¶i¡A¦p´â¥|Àô¯À¡Aßm¥|Àô¯À¡A¬\¯óµß¯À©M¯ÂÅð¯À¡C
(¤T)¸K¤Æ¹T³J¥Õ(¥Òª¬¸¢³J¥Õ)
¸K¤Æ¹T³J¥Õªº¹}¾i®ÄªG¡A®É¦³ª§Ä³¡A1950¦~¥Nªº¬ã¨s»{¬°¡AÁý¹}¸K¤Æ¹T³J¥Õ55¡ã165ppm¦³§ï¶i¥_¨ÊÀn¥Íªø¡A¦Ð¤òµo¨|©M±OÅé²Õ¦¨ªº®ÄªG¡C³Ìªñªº¸ÕÅç±o¨ìªº¥Íªø¤ÏÀ³«h±qµy¬°¼W«¦Ü¥Íªø§í¨î¡C¤j³¡¤À³Ìªñªº¸ÕÅ秡«ü¥X¡A¸K¤Æ¹T³J¥Õ½è´£°ª®É¡A¨C¤@³æ¦ì¼W«ªº¹}³®ø¶O¶q¼W¥[¡C¦Ð¤òªº²£¶q¨S¦³¨ü²K¥[¸Ó³J¥Õªº¼vÅT¡C¦b¤@¨Ç¸ÕÅç¡A¸K¤Æ¹T³J¥Õ¦³°§C±OÅé¯×ªÕ§t¶qªº§@¥Î¡A¦ý¦P®ÉÅé«´î»´¡A¦]¦¹¡F°ò©ó³Ìªñªº¬ã¨s¡A¹ï¦¹³J¥Õªº®Ä¯qÀ³¦sÃhºÃªººA«×¡C
(¥|)¥¼ª¾¦]¤l
ÂúÀn¦ü¥G¹ï¤@¨Ç©Ò¿×¤§¥¼ª¾¥Íªø¦]¤l¦³¤ÏÀ³¡AÁöµM¦´Áªº¬ã¨s»{¬°µL¦¹²{¶H¡Cªø®q¦b1950¦~¥N¤§¬ã¨sµLªkÅã¥ÜÂú¥_¨ÊÀn¹ï²K¥[³½¯»¡B»]ÃH·»½è¡B¨Å²M©Î³½ºë¯»©ó¹ê¥Î¹}®Æ¤¤©Ò¤Þ°_¤§¤ÏÀ³¡A°£¤F¥i¯à´î¤Ö³n¸}©M°Ö¦Ð¥~¡C³Ìªñ±o¨ìªºµ²ªGÅã¥Ü¡A·í³½¯»¨ú¥N³¡¥÷¤j¨§²Ë³J¥Õ®É¡AÂú¥_¨ÊÀnÁý¹}¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}³¦³§ïµ½¦´Á¥Íªøªº®ÄªG¡A³o¤ÏÀ³¥i¯à¦]§ïµ½Àç¾i¤À¥¿Å©Ò¤Þ°_ªº¡A¤×¨ä¬OÓi°ò»Ä¡A¦ý2¶gÄÖ¥H«á¡A²K¥[³½¯»©ó¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}³´N¨S¦³¤ÏÀ³¡C§t¦³³½¯»¤§¥É¦Ì¡Ð¤j¨§²Ë¹}³¦A²K¥[³½ºë¯»¡B½\Ãþ»]ÃH·»½è¡B¨Å²M¯»©Î`½¶¯»¡A«h¥ô¦ó¶gÄÖ³£¨S¦³¤ÏÀ³¡C¥i¬O¸É¥R0.25¢HÃæ»Ã²£«~(Fermacto¡AThe Borden Co.)«h¤w¥Íªøªº§ï¶i¥i¥Hºû«ù¨ì¤W¥«¡C
(¤)¹}®Æªºª«²z©Êª¬
Àn¦Y°®¹}®Æµy§xÃø1950¦~¥Nªº¸ÕÅç»{¬°¡AÁý¹}²É®ÆÅãµÛ¦a§ï¶i¼W«29¢H¡A¦ÓWilsonªº³ø§i¥H¯»®Æ¥N´À²É®Æ¡Aµ²ªG¼W«´î§C4¢H¡A¹}®Æ§Q¥Î®Ä²vÅÜ®t19¢H¡C³Ìªñªº¬ã¨s(Dean)Åã¥Ü¡A¦p»P²É®Æ¤ñ¸û¡AÀnÁý¹}®Æ¼W«¤Ö13¢H¡A¥B¨C³æ¦ì¼W«»Ýn¦h¦Y10¢H¹}®Æ¡C
²É®Æ¦b³B²z¹Lµ{¤¤¡A²Ó¯»¤§²£¥Í¬OµLªkÁקKªº¡A¬°´ú©w¥¦¹ïÀn°¦ªí²{ªº¼vÅT¡ADean´¿¶i¦æ¸ÕÅç¡A´ú©w²É®Æ¤¤§t0¡B2¡B8©M16¢H²Ó¯»¹ï0¡ã42¤éÄÖ¥_¨ÊÀnªº¼vÅT¡Cµ²ªG·N¥~¦aµo²{¡A²Ó¯»ªº¦s¦b¹ï¼W«ªº¼vÅT«Ü¤j¡A16¢H²Ó¯»¶È¬ù§í¨î¥Íªø2¢H¡F¹}®Æ§Q¥Î®Ä²v¦b8©M16¢H²Ó¯»²Ê¬ù¤À§O°§C2©M3¢H¡C¦]¦¹¡A±ý±o¨ì³Ì¦nªºªí²{¡A²Ó¯»³Ì¦nºû«ù¦b4¡ã6¢H¥H¤U¡C¹ï²É®Æªº¦Ó±Â«×(durability)¦Ó¨¥¡AÖßµ²¾¯¤§¤¤¡A¥H¤ì½è¯À²¸»ÄÆQ(lignin sulfonate)³Ì¦³®Ä¡C
¤K¡B¹ê¥ÎÀn¹}³ªºÀç¾i¤À§t¶q
Dean±À¯òªº¦×Àn¹ê¥Î¹}³¤¤ªºÀç¾i¤À§t¶q¡A¦pªí1©Ò¥Ü¡C¦¹¼Ð·Ç¸û¾A¥Î©ó¥Íªø§Ö³tªº¥_¨ÊÀn¡A¦ý¨ä¥L¦×Àn¥ç¥i°Ñ¦ÒÀ³¥Î¡C
ªí¤@ ¦× Àn ¹ê ¥Î ¹} ³ ªº ¾i ¤À §t ¶q |
||
¾i ¤À |
Âú Àn (0¡ã2) ¶g | ¥Íªø¡ÐªÎ¨|Àn(2¶g¤§«á) |
¥NÁ¯à¡Akcal¡þkg ³J¥Õ½è¡A¢H ¥Ò²¸Ói»Ä¡A¢H ¥Ò²¸Ói»Ä¡Ï¯ÖÓi»Ä¡A¢H Â÷Ói»Ä¡A¢H ºëÓi»Ä¡A¢H ¦âÓi»Ä¡A¢H ¶t¡A¢H ¦³®ÄÁC¡A¢H ¶u¡A¢H ´â¡A¢H Áâ¡Amg¡þkg ¿ø¡Amg¡þkg ¾N¡Amg¡þkg Ö´¡Amg¡þkg ¸K¡Amg¡þkg ºû¥Í¯ÀA¡AIU¡þkg ºû¥Í¯ÀD¡AICU¡þkg ºû¥Í¯ÀE¡AIU¡þkg ºû¥Í¯ÀK¡Amg¡þkg ®Ö¶À¯À¡Amg¡þkg ªx »Ä¡Amg¡þkg µÒ »Ä¡Amg¡þkg ºû¥Í¯ÀB12¡Amg¡þkg Áx ÆP¡Amg¡þkg úIÎG¾J¡Amg¡þkg |
3100 22 0.47 0.80 1.20 1.20 0.23 0.65 0.40 0.15 0.13 600 40 70 0.15 (0.35) 4000 500 20 2 4 12 50 (0.01) 2000 3 |
3100 16 0.35 0.60 0.80 1.00 (0.20) 0.60 0.35 0.14 0.12 500 35 60 0.15 (0.35) 3000 400 5 1 3 10 50 (0.005) 1000 3 |
( )ªí¥Ü¦ôºâÈ |
¤E¡B¤gµfÀnªºÀç¾i¤À¼Ð·Ç
¤gµfÀnªº¼È©wÀç¾i¼Ð·Ç¡A¦pªí2©Ò¥Ü¡C¥»ªí¤j³¡¬O¥x¦Û¦æ«Ø¥ßªº¡Aªí¤º¼Æ¾Ú±N¦]¬ã¨s¦¨ªG³v¦~×¥¿¡C
ªí¤G ¤g µf Àn Àç ¾i ¤À ªº ±À ÂË ¥Î ¶q (¼È ©w) |
||
Àç ¾i ¤À |
¥Íªø«e´Á0¡ã3¶g | ¥Íªø«á´Á4¡ã10¶g |
²Ê³J¥Õ½è (¢H) ¥NÁ¯à (kcal¡þkg) ¶t (¢H) ¡@Á` ÁC (¢H) ÁC ¡@¦³®ÄÁC (¢H) ¹ÆQ (¢H) ¾N (ppm) ¿ø (ppm) Ö´ (ppm) ºëÓi»Ä (¢H) Â÷Ói»Ä (¢H) §t²¸Ói°ò»Ä (¢H) ¦âÓi»Ä (¢H) ¥ÕÓi»Ä (¢H) ²§¥ÕÓi»Ä (¢H) õéÓi»Ä (¢H) ºû¥Í¯ÀA (I.U.) . , .. ºû¥Í¯ÀD (I.C.U.) . , .. ºû¥Í¯ÀE (I.U.) . , .. ªx »Ä (mg) .. µÒ »Ä (mg) .. Áx ÆP (mg) .. |
18 2800 0.7 0.65 ¡@ 0.40 0.3 68 50 0.15 1.08 1.06 0.67 0.23 1.26 0.64 0.78 8000 1200 12.5 11.0 4.0 1140 |
15 2900 0.75 0.65 ¡@ 0.40 0.3 65 60 0.15 0.9 0.85 0.54 0.20 1.05 0.53 0.65 7000 1200 10 10 45 1000 |
. ªí¥Ü¥¼¸g¸ÕÅç´ú©wªÌ¡C .. ¥H¨C¤½¤ç¹}³§t¶q¬°·Ç¡C |
(75¦~«×¥²±j¤½¥q§Þ³N¬ã°Q±MÃD)
Àn ¤l ¦¨ ªø ³t «× ´î ½w ¡Ð Á »È ¦æ «h ¦³ ¥q ½Õ ¬d ¹} ®Æ ¦¨ ¤À ¡@¡@¥x«n¿¤Ä³û¡B¤¤µØ¥Á°ê¾iÀn¨ó·|²z¨ÆªøÁ»Ȧæ¡A11¤ë3¤é¬ß±æ¦³Ãö³æ¦ì®i¶}½Õ¬d¥«±¤W¥X°âªº®a¸V¹}®Æ¦¨¥÷¡A¬O§_²Å¦X¼Ð·Ç¡A©Î§t¦³¤£¨}Âøª«¡A¥H¤Î½Õ¬d¶À¨§ªo¼t¦³§_¾ÞÁa¶À¨§¯»»ù®æ¡A¦w¥þ®w¦s¶qªº¦h¹è¡A¥H«O¯bªª·~ªº¥¿±`µo®i¡C ¡@¡@¦b¾Ç¥Ò¦a°Ï¤j³W¼Ò±q¨Æ¾iÀnªº¥L¡A³Ìªñµoı³\¦h¾iÀn·~ªÌ¡A¬°©Ò¹}¾iªº¦×Àn´¶¹Mµo¥Íµo¨|¤£¨}¡A»P¹L¥h¦¨ªøªÎ¤j±¡§ÎºC¦³10¦h¤Ñ¡A³y¦¨·~ªÌªº«¤j·l¥¢¡A¦ÓÃhºÃ©ÒÁʥΪº¹}®Æ¦¨¥÷¦³°ÝÃD¡C¨Ã»{¬°¶À¨§¯»¨ÑÀ³¥¢½Õ¡A»ù®æ°¾°ª¡A¨Ï±o»s³y¹}®ÆªÌ°½¤u´î®Æ¡A¤Ö¥Î¶À¨§¯»¤~³y¦¨Àn¤lªºµo¨|½wºC¡C ¡@¡@Á»Ȧæ«ü¥X¶À¨§¯»ªº¦¨¥»¨C¤½¤ç¬ù¤K¤¸¤K¨¤¡A¦ý¥«±©Ò°â¶À¨§¯»´î»ù¤Q¤@¤¸¥|¨¤¥H¤W¡A¥B¨ÑÀ³¶q¤£¸Î¡A¨Ãµo¥Í§xÃøÁʨì¡AÅܦ¨©_³f¥i©~²{¶H¡C¹}®Æ»ù®æ¨Ã¥¼½Õ¾ã¡A¦ÛµM·|¨Ï»s³y¹}®Æ¼t°ÓµLªk¨Ì¼Ð·Ç²V¥Î¶À¨§¯»¡A³Ì«á¦YÁ«¬O®ø¶OªÌªº¾iÀn¤H®a¡C¦]³o¬°¥¼¦³²{¶H¡A¤D«h±æ¦³Ãö³æ¦ì½Õ¬dÁA¸Ñ¯u¬Û¤§¥²n¡C(ºK¦ÛÁp¦X³ø) |
¹}®ÆÀç¾iÂø»x(17~27)¡Ð¨H²K´I¡D¤K¤»¦~¤Q¤G´Á
Copyright © 1998 Z¸s®n¯bªªºô.
¥»ºô¯¸¹Ï¤å«YÄÝZ¸s®n¦³¤½¥q¡A¤º¤å¤§ª©Åv¬°¸ÓÂø»xªÀ©Ò
¦³¡A«D¸g¥»¤½¥q¤Î¸ÓÂø»xªÀ¥¿¦¡®Ñ±¦P·N¡A¤£±o±N¥þ³¡©Î³¡¤À¤º®e¡A
Âà¸ü©ó¥ô¦ó§Î¦¡´CÅé
¡° ³Ì¨Î¸ÑªR«× 800x600
Copyright © 1998
MiobufferCo., Ltd. All rights reserved.
Unauthorized copying and reproduction is prohibited. All trademarks property of their
respective holders.