½Þ°¦Àç¾i»Ý­n¶q(¤W)

¹ù©v¤å

¥xÆW¬Ù¯b²£¸ÕÅç©Ò®a¯bÀç¾i¨t

½Þ¦×¥Í²£¤¤¡A¹}®Æ¨ÌµM¬O¦û¦¨¥»³Ì¤jªº¤@­Ó¤ñ¨Ò¡A¥Ø«e¥¦¦û½Þ°¦¦Û¤À®Y ¡V ªÎ¨|¶¥¬q¥Í²£¦¨¥»ªº60~70%¡A¦û¦×¥J½Þ¥Í²£¦¨¥»ªº50~60%¡A¦û¥Íªø ¡V ªÎ¨|½Þ¥Í²£¦¨¥»ªº65~71%¡A³o¨Ç¤ñ¨Ò¨Ì½Þ°¦¥Í²£¨t²Î¤ÎºÞ²z©M¾i½Þ¸gÀ窺®Ä²v¦Ó²§¡C

¥H¤U¦CÁ|¦³Ãö¹}®Æ¦¨¥»ªº°ò¥»Æ[©À¡G

1.½Þ°¦¥²¶·­t¾áºØ¯bªº¹}®Æ¤ä¥X¡AºØ¯b¸sªº¹}®ÆÄá¨ú¶q¬O¤@ºØ­«­nªº¦Ò¼{¦]¯À¡A¥B¨ü¨ì¨CºÛ¤W¥«½Þ¼Æ¥Øªº¼vÅT¡C

2.¥J½Þ¯à§ó¦³®Ä²v¦a§Q¥Î¹}®Æ¡A¥Ñ©ó¥J½Þªº¼W­«§Ö³t¡Aºû«ù©Ò»Ý¹}®Æ¸û¤Ö¡A°ï¿nªºÅé²Õ´¥H¦Ù¦×©~¦h¡A¯×ªÕ¸û¤Ö¡A¬G¨äÅé¼W­«¸û¨ã®Ä²v¡C

3.Åé­«¶W¹L100¤½¤ç¡A½Þªº¹}®Æ§Q¥Î®Ä²v©úÅã¦a´î§C¡A100¤½¤çªº¤W¥«Åé­«¡A¥iÀò±o³Ì¤jªº¥Íªø©M¸û¨Î¹}®Æ§Q¥Î®Ä²vªº§Q¯q¡A´î¤Ö¦]¸û­«Åé­«¦Óµo¥Í¯×ªÕ°ï¿n¶q¼W¥[ªº¯ÊÂI¡C¬ã¨sµ²ªG¤w©úÅã¦a«ü¥X¡A¨Ì¾Ú²{¥N½Þªº§@·~¤è¦¡©Ò¶i¦æ½Þ°¦±Ú¸sªº¿ï©Þ¡A·íÅé­«¥Ñ100¤½¤ç¼W¦Ü130¤½¤ç®É¡A¨C³æ¦ì¼W­«©Ò»Ýªº¹}®Æ¶qÅãµÛ¦a¼W¥[¡A¥B¼W­«³t²v§Ö³t¦a´î§C¡C

¡@

²Ä¤@³¡¥÷¡G½ÞÀç¾i»Ý­n¶q

§ó¦hªº¬ã¨s¤wª½±µ©Î¶¡±µ¦a¶°¤¤©ó¨M©w½Þ¹ï¦UºØ¾i¤ÀªºÀç¾i»Ý­n¶q¡C¶i¨Bªº½Þ¥Í²£ªÌ­n¨D°Êª«¦³¾A©yªº©Ê¯àªí²{¡A¥BÀç¾i¤Àªº¨Ñµ¹¤]¨¬¥H¨Ï°Êª«ªí²{¥X¾A©yªº©Ê¯à¡CÀç¾i»Ý­n¶q¬O«P¨Ï°Êª«ªí²{³Ì¤j¥Í²£¯à¤O¦Ó¨ÑÀ³ªº¥²»ÝÀç¾i¤Àªº¶q¡A¥B¨Ï¹L­¹ªº¶q´î¦Ü³Ì¤Ö¡C¹ê»ÚÀ³¥Î®É¡A³o¨Ç»Ý­n¶q¥²¶·¥]¬A¤@­Ó¦w¥þ«Y¼Æ (safety factor)¡A¨Ï¹}®Æªº²Õ¦¨¤À©ÎÀç¾i»ù­È©M°Êª«ªº§@¥Î¥\¯àµo¥Í¥¿±`ªºÅܲ§®É¡A§K©óÀç¾i¤ÀÄá¨ú¶q¤£¨¬¡C¥H¬ì¾Ç¬°°ò¦¡A³o­Ó¦w¥þ«Y¼Æ»Ýµ¥¨ì³Ì§C»Ý­n¶q«Ø¥ß«á¤è¥i³Qªu¥Î¡A¦]¦¹¡A¦³Ãö³Ì§C»Ý­n¶qªºª¾ÃѦ³¨äª½±µªº¹ê»Ú·N¸q¡C

¬ü°ê°ê®a¬ì¾Ç°|©Ò­q©wªº½Þ°¦Àç¾i»Ý­n¶q¬O¤@­Ó¤w³Q±µ¨üªºÀç¾i¼Ð·Ç (Nutrient Requirements of Swine , 8th ,ed. National Research Council)¡A¥¦ªº¥Ø¼Ð¬O·í¦³·sªº¸ê®Æ¥i¸ê§Q¥Î®É¡A¨C5¦~­×­q³o¨Ç»Ý­n¶q¡C¨|ºØ¡BºÞ²z¥H¤Î¹}®Æ¥[¤u¤èªkªº§ïÅܳ£·|¼vÅTÀç¾i¤Àªº¥NÁ§@¥Î¥H¤Î°Êª«ªº»Ý­n¶q¡A¦]¬°¦³³\¦h¦]¤l·|¼vÅT»Ý­n¶q¡A¦]¦¹Àç¾i¤À»Ý­n¶qªº­q©w¬O¤@­Ó½ÆÂøªº»â°ì¡C¥Ñ³o¨Ç­×­q¹Lªº³ø§i¡A¤Ï¬M¥X¹ï©ó½Þ¥Í©R¤£¦P¥Íªø¶¥¬qªºÀç¾i»Ý­n¶qªº­q©w¡A¤èªk¤w¦³§ï¶i¡A¥H¤Î³o¤è­±ªºª¾ÃѤw¼W¥[¤F¡C

©³¤U½Ñªí©ÒÅã¥Üªº»Ý­n¶qÀ³³Q»{¬°¬O³Ì§C»Ý­n¶q¡A¦Ó¤£¥]¬A¤@­Ó¦w¥þªºÃä»Ú­È¡FÁöµM¨CºØÀç¾i¤Àªº¥¿½T»Ý­n¶q©|¥¼±oª¾¡A³Ì¥i«Hªº¦ô­p­È¦C©óªí1~3¡A³o¨Ç±ÀÂ˶q¬O¨Ì¾Ú¹}®Æ¬ù§t90%°®ª«½è¦Ó­qªº¡A°Ñ¦Ò¥É¦Ì ¡V ¤j¨§²Ë©Î½\ª« ¡V ¤j¨§²Ë¹}³¨Ã¥B²K¥[ºû¥Í¯À©MÄqª«½èªº¹}³¦Ó­qªº¡C

¡@

ªí1 ¥ô¹}¹}¾iªº¥ÍªøªÎ¨|½ÞªºÀç¾i»Ý­n¶q (¥H¦û¨C¤½¤ç¹}³ªº¦Ê¤À¤ñ©Î¨ä§t¶q­pºâ)

Åé ­« (¤½¤ç)

5 ¡V 10

10 ¡V 20

20 ¡V 35

35 ¡V 60

60 ¡V 100

¹w´Á¨C¤é¼W­« (§J)

300

500

600

700

800

¹w´Á¹}®Æ®Ä²v(§J¼W­«¡þ¤½¤ç¹}®Æ)

600

500

400

350

270

¥i®ø¤Æ¯à ¥a¥d

3500

3370

3380

3390

3395

¥NÁÂ¯à ¥a¥d

3400

3160

3175

3190

3195

²Ê³J¥Õ½è %

20

18

16

14

13

¥²»ÝÓi°ò»Ä

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

Â÷Ói»Ä %

0.95

0.79

0.70

0.61

0.57

ºëÓi»Ä %

0.25

0.23

0.20

0.18

0.16

²ÕÓi»Ä %

0.23

0.20

0.18

0.16

0.15

²§¥ÕÓi»Ä %

0.63

0.56

0.50

0.44

0.41

¥ÕÓi»Ä %

0.75

0.68

0.60

0.52

0.48

¥Ò²¸Ói»Ä+¯ÖÓi»Ä %

0.56

0.51

0.45

0.40

0.30

ßm¤BÓi»Ä %

0.56

0.51

0.45

0.39

0.37

¦âÓi»Ä %

0.15

0.13

0.12

0.11

0.10

õéÓi»Ä %

0.63

0.56

0.50

0.44

0.41

Äqª«½è¤¸¯À

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶t %

0.80

0.65

0.60

0.55

0.50

ÁC %

0.60

0.55

0.50

0.45

0.40

¶u %

0.10

0.10

0.10

0.10

0.10

´â %

0.13

0.13

0.13

0.13

0.13

¹[ %

0.26

0.26

0.23

0.20

0.17

Áâ %

0.04

0.04

0.04

0.04

0.04

ÅK ²@§J

140

80

60

50

40

¾N ²@§J

100

80

60

50

50

¿ø ²@§J

4.0

3.0

2.0

2.0

2.0

»É ²@§J

6.0

5.0

4.0

3.0

3.0

¸K ²@§J

0.14

0.14

0.14

0.14

0.14

Ö´ ²@§J

0.15

0.15

0.15

0.15

0.10

ºû¥Í¯À

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

ºû¥Í¯ÀA©Î IU

2200

1750

1300

1300

1300

£]- ­JÅÚ½³¯À ²@§J

8.8

7.0

5.2

5.2

5.2

ºû¥Í¯ÀD IU

220

200

200

150

125

ºû¥Í¯ÀE IU

11

11

11

11

11

ºû¥Í¯ÀK ²@§J

2.0

2.0

2.0

2.0

2.0

ºû¥Í¯ÀB2 ²@§J

3.0

3.0

2.6

2.2

2.2

µÒÆP»Ä ²@§J

22

18

14

12

10

ªx »Ä ²@§J

13

11

11

11

11

ºû¥Í¯ÀB12 ·L§J

22

15

11

11

11

Áx ÆP ²@§J

1100

900

700

550

400

ú@ Ói ²@§J

1.3

1.1

1.1

1.1

1.1

ºû¥Í¯ÀB6 ²@§J

1.5

1.5

1.1

1.1

1.1

¥Íª«¯À ²@§J

0.10

0.10

0.10

0.10

0.10

¸­ »Ä ²@§J

0.60

0.60

0.60

0.60

0.60

¡@

ªí2 ºØ¥À½ÞªºÀç¾i»Ý­n¶q (¥H¦û¨C¤½¤ç¹}³ªº¦Ê¤À¤ñ©Î¨ä§t¶q­pºâ)

¡@

°tºØ¤k½Þ©Î¥À½Þ¤Î¦~»´©Î¦¨¼ô¤½½Þ

ªc¨Å¤k½Þ©M¥À½Þ

¥i®ø¤Æ¯à ¥a¥d

3400

3395

¥NÁÂ¯à ¥a¥d

3200

3195

²Ê³J¥Õ½è %

12

13

¥²»ÝÓi°ò»Ä

¡@ ¡@

ºëÓi»Ä %

0

0.40

²ÕÓi»Ä %

0.15

0.25

²§¥ÕÓi»Ä %

0.37

0.39

¥ÕÓi»Ä %

0.42

0.70

Â÷Ói»Ä %

0.43

0.58

¥Ò²¸Ói»Ä+¯ÖÓi»Ä %

0.23

0.36

­f¤þÓi»Ä+¹TÓi»Ä %

0.52

0.85

ßm¤BÓi»Ä %

0.34

0.43

¦âÓi»Ä %

0.09

0.12

õéÓi»Ä %

0.46

0.55

Äqª«½è¤¸¯À

¡@ ¡@

¶t %

0.75

0.75

ÁC %

0.60

0.50

¶u %

0.15

0.20

´â %

0.25

0.30

¹[ %

0.20

0.20

Áâ %

0.04

0.04

ÅK ²@§J

80

80

¾N ²@§J

50

50

¿ø ²@§J

10

10

»É ²@§J

5

5

¸K ²@§J

0.14

0.14

Ö´ ²@§J

0.15

0.15

ºû¥Í¯À

¡@ ¡@

ºû¥Í¯ÀA IU

4000

2000

©Î­JÅÚ½³¯À ²@§J

16

8

ºû¥Í¯ÀD IU

200

200

ºû¥Í¯ÀE IU

10

10

ºû¥Í¯ÀK ²@§J

2

2

®Ö¶À¯ÀB2 ²@§J

3

3

µÒÆP»Ä ²@§J

10

10

ªx »Ä ²@§J

12

12

ºû¥Í¯ÀB12 ·L§J

15

15

Áx ÆP ²@§J

1250

1250

ú@ Ói ²@§J

1

1

ºû¥Í¯ÀB6 ²@§J

1

1

¥Íª«¯À ²@§J

0.1

0.1

¸­ »Ä ²@§J

0.6

0.6

¡@

ªí3 ºØ½Þªº¨C¤éÀç¾i»Ý­n¶q

¡@

°tºØ¤k½Þ©Î¥À½Þ

¤Î¦~»´©Î¦¨¼ô¤½½Þ

ªc¨Å¤k½Þ©M¥À½Þ

­·°®¹}®ÆÄá¨ú¶q (§J)

1800

4000

4750

5500

¥i®ø¤Æ¯à ¥a¥d

6120

13580

16130

18670

¥NÁÂ¯à ¥a¥d

5760

12780

15180

17570

²Ê³J¥Õ½è %

216

520

618

715

¥²»ÝÓi°ò»Ä

¡@ ¡@ ¡@ ¡@

ºëÓi»Ä %

0

16.0

19.0

22.0

²ÕÓi»Ä %

2.7

10.0

11.9

13.8

²§¥ÕÓi»Ä %

6.7

15.6

18.5

21.4

¥ÕÓi»Ä %

7.6

28.0

33.2

38.5

Â÷Ói»Ä %

7.7

23.2

27.6

31.9

¥Ò²¸Ói»Ä+¯ÖÓi»Ä %

4.1

14.4

17.1

19.8

­f¤þÓi»Ä+¹TÓi»Ä %

9.4

34.0

40.4

46.8

ßm¤BÓi»Ä %

6.1

17.2

20.4

23.6

¦âÓi»Ä %

1.6

4.8

5.7

6.6

õéÓi»Ä %

8.3

22.0

26.1

30.2

Äqª«½è¤¸¯À

¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¶t %

13.5

30.0

35.6

41.2

ÁC %

10.8

20.0

23.8

27.5

¶u %

2.7

8.0

9.5

11.0

´â %

4.5

12.0

14.2

16.5

¹[ %

3.6

8.0

9.5

11.0

Áâ %

0.7

1.6

1.9

2.2

ÅK ²@§J

144

320

380

440

¾N ²@§J

90

200

238

275

¿ø ²@§J

18

40

48

55

»É ²@§J

9

20

24

28

¸K ²@§J

0.25

0.56

0.66

0.77

Ö´ ²@§J

0.27

0.40

0.48

0.55

ºû¥Í¯À

¡@ ¡@ ¡@ ¡@

ºû¥Í¯ÀA IU

7200

8000

9500

11000

©Î­JÅÚ½³¯À ²@§J

28.8

32.0

38.0

44.0

ºû¥Í¯ÀD IU

360

800

950

1100

ºû¥Í¯ÀE IU

18.0

40.0

47.5

55.0

ºû¥Í¯ÀK ²@§J

3.6

8.0

9.5

11.0

®Ö¶À¯ÀB2 ²@§J

5.4

12.0

14.2

16.5

µÒÆP»Ä ²@§J

18.0

40.0

47.5

55

ªx »Ä ²@§J

21.6

48.0

57.0

66

ºû¥Í¯ÀB12 ·L§J

27

60.0

71.2

82.5

Áx ÆP ²@§J

2250

5000

5940

6875

ú@ Ói ²@§J

1.8

4.0

4.8

5.5

ºû¥Í¯ÀB6 ²@§J

1.8

4.0

4.8

5.5

¥Íª«¯À ²@§J

0.18

0.4

0.48

0.55

¸­ »Ä ²@§J

1.08

2.4

2.8

3.3

¡@

¡mªí¤T»¡©ú¡n

¸ê®Æ¨Ó·½¡GNRC¡A1979 8th edition.

  1. ·í°Êª«¥Î¤W­zªº½\ª« ¡V ¤j¨§²Ë¹}³Áý¹}®É¡A³o»Ý­n¶q¬O¥i¨Ï°Êª«¦³¾A©y©Ê¯àªí²{ªº¦ô­pªº¶q¡C
  2. ³o¨Çµ´«D¹ï¶q¡A¬O¹}³¥H¥É¦Ì©M¤j¨§²Ë½Õ°t®É¡A©Ò«Øijªº¼ö¯à¥Î¶q¡C
  3. ·í°Êª«¥H½\ª« ¡V ¤j¨§²Ë¹}³Áý¹}®É¡A³o¨Ç³J¥Õ½èªº¥Î¶q¯àº¡¨¬¥²»ÝÓi°ò»Äªº»Ý­n¡C
  4. ¥Ò²¸Ói»Ä¥iº¡¨¬©Ò¦³ªº»Ý­n¶q¡A¦ý¬O¯ÖÓi»Ä¦Ü¤Ö¯àº¡¨¬©Ò¦³»Ý­n¶qªº50%¡C
  5. ­f¤þÓi»Ä¯àº¡¨¬©Ò¦³ªº»Ý­n¶q¡A¦ý¹TÓi»Ä¦Ü¤Ö¯àº¡¨¬©Ò¦³»Ý­n¶qªº50%¡C
  6. °²³]¥É¦Ì¤¤ªº¥i§Q¥Îªº¦âÓi»Ä¶q¤£¶W¹L0.05%¡C
  7. ¦Ü¤ÖÁC»Ý­n¶q¤¤ªº30%À³¥ÑµL¾÷ºAÁC¡A©M¡þ©Î°Êª«¨Ó·½ªºÁC´£¨Ñ¡C
  8. °²³]½\ª«©Î½\ª«°Æ²£«~¤¤¤j¦h¼ÆªºµÒÆP»Ä¬Oµ²¦XºA¡A½Þ°¦µLªk§Q¥Î¡Aªí¦CªºµÒÆP»Ä»Ý­n¶q¨Ã¤£¥]¬A¤W­zªº§t¶q¦âÓi»Ä¦p¤w¯àº¡¨¬³J¥Õ½è¦X¦¨ªº»Ý­n«á¡A¦âÓi»Ä¥iÂà´«¬°µÒÆP»Ä (50²@§J¦âÓi»Ä²£¥Í1²@§JªºµÒÆP»Ä)¡C
  9. ¥Ò²¸Ói»Ä¦p¤w¯àº¡¨¬³J¥Õ½è¦X¦¨ªº»Ý­n«á¡A¥Ò²¸Ói»Ä¥i¤ÀÅuÁxÆPªº»Ý­n¶q (¦b¥Ò°ò¤ñªº§@¥Î¤W¡A4.3²@§Jªº¥Ò²¸Ói»Ä¬ùµ¥©ó1²@§JÁxÆP)¡C
  10. ³o­Ó¶q¬O«Øij¶q¡A»Ý­n¶q©|¥¼«Ø¥ß¡C
  11. ¡@

¤wÁA¸Ñ¡A«~ºØ¡B«~¨t¡B©Ê§O¼vÅT¥Íªø³t²v¡A¹}®Æ´«¦×²v©M±OÅé²Õ¦¨¡A¦]¦Ó¡A³o¨Ç¦]¤l¤]¼vÅT»Ý­n¶q¡A¦¹¥~¡A¹}®Æ¤¤ªºÀç¾i¼Ð·Ç¤]¨ü¨ì¡G

  1. ¹}®ÆÄá­¹¶q¡C
  2. ¹}®Æ¼ö¯à¿@«×¡C
  3. ¹}®Æ¤¤Àç¾i¤Àªº§t¶q©M¬Û¤¬§@¥Î¡C
  4. Àç¾i¤À¹ï°Êª«ªº¥i§Q¥Î©Ê¡C
  5. ¹}®Æ²K¥[ª«ªº¨Ï¥Î©M¨ä¥Î¶q¡C
  6. Àô¹Ò·Å«×¡A¯bªÙ¥H¤Î¯e¯fªº¼vÅT¡C
  7. ¹}³¤¤¬r¯À¡A§í¨îª«©ÎÅð¬r¡C
  8. ¹w´Á°Êª«ªº¥Íªø©Ê¯à©M±OÅé²Õ¦¨¡C

¤ô

¤ô¬O½Þ©Ò»Ý­n³Ì­«­nÀç¾i¤À¤§¤@ºØ¡A¥¦°Ñ¥[¤F«Ü¦h¥Í²z§@¥Î¡A­Ú½Þ°¦¯àªí²{¨ä³Ì¤jªº©Ê¯à¡C½Þ¹ï¤ôªº»Ý­n¶q¦³©ÒÅܲ§¥B¨ü¨ì¦hºØ¦]¤lªº¼vÅT¡C¥­§¡¦Ó¨¥¡A½Þªº¤ô®ø¯Ó¶q¬ù¬°°®¹}®Æ¶qªº¨â­¿¡A°ª·ÅÀô¹Ò¤U¡A¦Û¥D©Ê¤ô®ø¯Ó¶q¥i°ª¹F°®¹}®Æ¶qªº5­¿¡C

¼ö ¯à

¼ö¯à°Ñ»P°Êª«Å餺ªº¨C¤@­Ó¥NÁ¤ÏÀ³¡C½Þ¹}³¤¤¬ù80%¬O´£¨Ñ¼ö¯àªº¡Cµ²ªG©O?¹}³¤¤³Ì©ù¶QªºÀç¾i¤À¬O¼ö¯à³¡¥÷¡C¼ö¯à»Ý­n¶qªºªí¥Üªk¦³¥i®ø¤Æ¯à¡A¥NÁ¯à©Î§ó²³æªº¥H¨C¤é¹}³ªº¤½¤ç¼Æªí¥Ü¡C®ø¤Æ¯à¬O¥ÑÄá¨úªº¹}®ÆÁ`¯à´î¥hÁT¯à¡A¦Ó¥NÁ¯à«h¬OÁ`¯à´î¥hÁT¯à¤Î§¿¯à¡C¦pªG­nÀò±o½Þ°¦ªº³Ì¤j¥Íªø³t²v¡A«h±q¥X¥Í¦Ü¤W¥«¡A³£»Ýµ¹¤©½Þ¥ô­¹¡Aªñ¦~¨Ó¡A¤w°tºØ¤k½Þ©Î¥À½Þªº¹}®Æ¼ö¯àÄá¨ú-¶q¤wÅãµÛ¦a´î¤Ö¡C¦b¹L¥h¡AÃh¥¥´Á¥À½Þªº¹}®Æ¼ö¯àÄá¨ú¶q¦³¹L³ÑªºÁͶաA¦Ó­÷¨Å´Á¥À½Þ¤§¹}®Æ¼ö¯àÄá¨ú¶q¤£¨¬¡CµM¦Ó¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A¨Ï¥À½ÞÃh¥¥´Á¦³¾A¶qªº¼W­«¡A­÷¨Å´Á¥¢­«¾A«×¡A¨C­ÓÁc´Þ¶g´ÁÅé­«µy³\¼W¥[¡A«h¼ö¯à§Q¥Î®Ä²v¥iÀò§ïµ½¡C³o¨Ç»Ý­n¶q¦C©óªí3¡C°tºØ¤k½Þ©Î¥À½Þªº¨C¤é¹}®ÆÄá¨ú¶q«Øij¬°1.8¤½¤ç¡A¦Ó­÷¨Å´Á¤k½Þ©Î¥À½Þªº¹}®ÆÄá­¹¶q¨Ì¦~ÄÖ¡BÅéÂߤj¤p¡B¥À½Þ¨­Å骬ªp¡BÀô¹Ò·Å«×©MºÛ¥J¼Æ¦h¹è¦Ó²§¡C

Ói°ò»Ä©M³J¥Õ½è

¹ï¦U¥Íªø¶¥¬q½Þ¦Ó¨¥¡AÓi°ò»Ä¬O­«­nªºÀç¾i¤À¡A¥¦¬O°Êª«ºû«ù¡B¥Íªø¡BÃh¥¥©Mªc¨Åµ¥¥Í²z§@¥Î©Ò»ÝªÌ¡C³o¨ÇÓi°ò»Ä¬O³J¥Õ½èªº¥D­n¤Æ¾Ç²Õ¦¨¤À¡A¦Ó¹}³¤¤³q±`¬O¥H²Ê³J¥Õ½èªº«¬ºA¨Ñµ¹½Þ°¦ªº¡C¦³¤QºØÓi°ò»Ä³Q»{¬°¬O¥²»ÝÓi°ò»Ä¡A¦]¨ä¦b°Êª«Å餺ªº¦X¦¨³t²vµLªkº¡¨¬°Êª«ªº¥¿±`¥Íªø©Ò»Ý¡C¤£¦PÅé­«½Þ°¦©Î¤£¦P¥Íªø¶¥¬q½Þ°¦ªº¥²»ÝÓi°ò»Ä»Ý­n¶q©M³J¥Õ½èªº±ÀÂ˶q¦C©óªí1¡B2©M3¡CÓi°ò»Ä»Ý­n¶q³£¬O«üL ¡V form¡A§Y³J¥Õ½è¤¤ªº¦ÛµMª¬ºA¡A³o­Ó±ÀÂ˪º³J¥Õ½è¶q¨Ï¥Î©ó¨Ñµ¹¨¬°÷¶qªº³J¥Õ½è®É«Ü¤è«K¡A¥B¨ä¥²»ÝÓi°ò»Ä¤]¦³¾A©yªº¥­¿Å¡C

Ói°ò»Ä»Ý­n¶q¡A¬O¥H¦û¹}³ªº¦Ê¤À¤ñªí¥Ü¡A¥¦ÀHµÛ½ÞÅé­«¼W¥[¦Ó´î¤Ö¡C¦~»´½Þ°¦¡B¥Íªø³t²v§Ö¡A»Ý­n¶q³Ì¤j¡C¦Ó¥HÅé­«¼W¥[ªº¦Ê¤À¤ñªí¥Ü¡A¦~»´°Êª«¥Íªø³t²v¸û§Ö¡A¦Ó¥B©MªÎ¨|´Á½Þ¤ñ¸û¡AÅé³J¥Õ½è¦ûÅé­«ªº¦Ê¤À¤ñ°ª¡C¥Íªø³t²v©MÅé²Õ¦¨ªº§ïÅÜ¡A´N¬O¬°¦ó¦b½Þ°¦¥Í©R¶¥¬q¤¤»Ý±ÀÂˤ£¦Pªº³J¥Õ½è¶q¡A¥Hº¡¨¬¨äÓi°ò»Ä»Ý­n¶qªº²z½×°ò¦¡C

©M¥Íªø´Á¤ñ¸û¡A§^¤H¹ïÃh¥¥´Á©M­÷¨Å´Á½Þ°¦¹ï©óÓi°ò»Äªº½T¹ê»Ý­n¶q¤F¸Ñ¸û¤Ö¡A¨º¬O¦]¬°¦³Ãö¥Íªø½Þªº¬ã¨s°µ±o¸û¦h¡C¥i¬O¹L¥h15¦~¨Ó¤w¹ïÃh¥¥©M­÷¨Å¥À½ÞªºÓi°ò»Ä»Ý­n¶q§@¤F¨ô¶Vªº¬ã¨s¡A¨äµ²ªG¦C©óªí2©Mªí3¡C¦³ÃöÃh¥¥¤k½Þ©M¥À½Þªº»Ý­n¶q¡A¬O¨Ì¾Ú¥iº¡¨¬Ãh¥¥³Ì«á¶¥¬qªº´áº¢¯d¤§»Ý¨D©M¦Ü¤Ö¯àº¡¨¬ºÛ¥J½Þ¥¿±`¥Íªø¤§©Ò»Ý¡C¦Ü©ó­÷¨Å½Þªº¼ö¯à»Ý­n¡A¤@¤è­±¬O¥Ñ¸ÕÅç¨M©w¡A¥t¤@¤è­±¬O¥Ñ¦³Ãö¦¨¼ô¥À½Þºû«ù¤ÎÀò­P¸û¨Îªº²£¨Å¶q¦ôºâ¦Ó±oªº¡C¦]¬°¥À¨Å²£¶q®t²§·¥¤j¡A¦]¦¹ºØ½Þ¡A¹ïÓi°ò»Ä»Ý­n¶q¤]¦³«Ü¤jªº®t²§¡C¨Ì¾Úªc¨Å¼ç¤Oªº¤£¦P¡A­÷¨Å¥À½Þªº¹}®ÆÄá¨ú¶q¤]§e¤ñ¨Ò¦a¼W¥[¡A¥H¸ÉÀv°ªªc¨Å¤§©Ò»Ý¡C

Ãh¥¥´Á¥À½ÞªºÓi°ò»Ä»Ý­n¶q§C©ó­÷¨Å´Á¡C³Ìªñªº¬ã¨s©úÅã¦aÃÒ¹ê¡A½Þ¦³«Ü¨ô¶Vªº½w½Ä¯à¤O¡A¥i¥H´î¤Ö¦]Ói°ò»Ä¯Ê¥F¦Ó¹ï­L¥J©Î­÷¨|¥J½Þ©Ò³y¦¨ªº¤£¨}¼vÅT¡C«Ü©úÅã¦a¡A¥À½Þ¥i¦b¤ñ¥H«e§ó§C¶q³J¥Õ½è©ÎÓi°ò»ÄªºÄá­¹±¡ªp¤U¡A©|¯à­÷¨|¡B¥Í²£Åé¤j¡A°·±dªºÂ÷¨Å¥J½Þ¡CµM¦Ó¸g³sÄò¤T­ÓÁc´Þ¶g´Áªº¬ã¨sµo²{¡A°£«D¥À½Þ¦³¾÷·|¸É¥R¨äÅé¶J¦s¡A§_«hÀHµÛÁc´Þ¶g´Áªº¼W¥[¡A¨ä¯Ê¥F±¡ªp±N§óÄY­«¡CÓi°ò»Ä¯Ê¥F³y¦¨ªº°Êª«Ác´Þ®Ä²v­°§C¬O¥t¤@­ÓÄY­«ªº°ÝÃD¡C

¤j¨§²Ë¡B¨Å»s«~©M³½¯»³£§t¦³Â×´Iªº¥²»ÝÓi°ò»Ä¡A¨¬¥H¥­¿Å¥É¦ÌªºÓi°ò»Ä§t¶q¡A³o¨Ç¥s°µ°ª«~½è³J¥Õ½è¡A¸û§C«~½è³J¥Õ½è¤¤¦³¤@ºØ©Î¤£¥u¤@ºØªºÓi°ò»Ä¤£¨¬¡C¦âÓi»Ä¬O¦×¯»¡B¦×°©¯»¡B¸H¦×ªº²Ä¤@­­¨îÓi°ò»Ä¡AÂ÷Ói»Ä¬O´Ö¬ó²Ë¡Aªá¥Í²Ë©M¸ªªá¬ó²Ëµ¥´Óª«©Ê³J¥Õ½è¤§­­¨îÓi°ò»Ä¡C¨Ï¥Î´Óª«¡B°Êª«©M³½³J¥Õ½èªº¾A·í²Õ¦X¡A¥i¨ÑÀ³¥²»ÝÓi°ò»Ä¡A¥Ñ©óÂ÷Ói»Ä¡B¦âÓi»Ä¡Bßm¤BÓi»Ä©M¥Ò²¸Ói»Ä¤Î¯ÖÓi»Ä³Q»{¬°¬O½\ª«¤j¨§²Ë¹}³ªº³Ì¨ü­­¨îÓi°ò»Ä¡A¦]¦¹¦bº¡¨¬½Þ°¦»Ý­n¶q®É¡A³Ì¨ü¨ìª`·N¡C

³Ìªñ¦³Ãö½Þ¹ïÓi°ò»Äªí­±®ø¤Æ²v¨ü¨ì¬Û·íªºª`­«¡A¦b¤j¸z¤º³Q¤ô¸ÑªºÓi°ò»Ä©úÅã¦a³Q²Óµß§Q¥Î¦Ó¥¼³Q½Þ§@¬°¦X¦¨³J¥Õ½è¤§¥Î¡A¦]¦¹¡A¤w¦³¤H´£Ä³¡A¦b¤p¸z¥½ºÝ©Ò´ú©wªºÓi°ò»Ä§Q¥Î²v³Ì¨ã·N¸q¡C¥H¤U¦CÁ|¬Y¨Ç¥­§¡¼Æ­È¡A¥¦¨Ó¦Û©ó4­Ó44%³J¥Õ½è§t¶qªº¤j¨§²Ë¼Ë«~¡A2­Ó48.5%³J¥Õ½è§t¶qªº¤j¨§²Ë¼Ë«~¡A4­Ó´Ö¬ó²Ë¼Ë«~©M2­Ó¦×°©¯»¼Ë«~¡C44%©M48.5%³J¥Õ½è§t¶q¤j¨§²Ëªº´áªí­±®ø¤Æ²v³£°ª©ó´Ö¬ó²Ë©M¦×°©¯»ªÌ¡C¤j¨§²Ë¤¤®ø¤Æ²v³Ì§CªºÓi°ò»Ä¬Oßm¤BÓi»Ä¡A¦b´Ö¬ó²Ë¬OÂ÷Ói»Ä¡A¦×°©¯»¬O¦âÓi»Ä¡Cßm¤BÓi»Ä¤]¬O´Ö¬ó²Ë©M¦×°©¯»¤¤®ø¤Æ²v¦¸§CªºÓi°ò»Ä¡A¦¹¥~¡A¤@¯ë½\ª«¤j¨§²Ë¹}³¤¤¡A¤W­z¤TºØÓi°ò»Ä¤]¬O³Ì¨ü­­¨îªºÓi°ò»Ä¡A¨Ï¥ÎÓi°ò»Ä®ø¤Æ²v¥i§ó·Ç½T¦aº¡¨¬°Êª«ªº»Ý­n¶q¡F¥Ñ©ó¤£¦P«~½èªº¤j¨§²Ë©M¨ä¥L°ª³J¥Õ½è¹}®Æ­ì®Æ¶¡ªºÓi°ò»Ä®ø¤Æ²v¦³«Ü¤jªº®t²§¡A¦]¦¹´£Ä³¦b°t»s½Þ¹}®Æ®É¡A¨Ï¥Î®ø¤Æ²v¼Æ­È¡A§ó·Ç½T¦aº¡¨¬¦U¶¥¬q½Þ°¦¹ïÓi°ò»Äªº»Ý­n¡C

¡@

¡@

¤j ¨§ ²Ë

´Ö ¬ó ²Ë

¦× °© ¯»

¡@

44%

48.5%

¡@ ¡@

´á

82

79

74

63

Ói°ò»Ä

¡@ ¡@ ¡@ ¡@

Â÷Ói»Ä

87

84

62

64

¥Ò²¸Ói»Ä

86

89

70

73

ßm¤BÓi»Ä

76

73

63

56

¦âÓi»Ä

81

78

72

53

¡@

¦b½ÞÀç¾i¾Ç¤W¡AÓi°ò»Äªº¥­¿Å¤Î¤£¥­¿Å¤]¤Þ°_ª`·N¡C¦³¨Ç¹}®Æ¤½¥q³Ìªñ«Å¶Ç¡A¦b°t»s¹}®Æ®É¡AÀ³¨ÏÓi°ò»Ä¹L¶qªº±¡§Î´î¦Ü³Ì¤p¡C¤@­Ó§¹¬üªº¹}®ÆÓi°ò»Ä¥­¿Å¬O©Ò¦³ªº¥²»ÝÓi°ò»Ä³£²Å¦X©Ò»Ý¡A¥BµL¶W¹L©Î¤£¨¬ªº²{¶H¡CµM¦Ó¡A¦Ü¥Ø«e¬°¤îªº¸ÕÅçµ²ªGÅã¥Ü¡A¶Ç²Î¨Ï¥Îªº¥É¦Ì ¡V ¤j¨§²Ë¹}®Æ¤¤¡A¹L¶qªººëÓi»Ä©M¥ÕÓi»Ä¡A¤£¼vÅT½Þªº©Ê¯à¡C¦¹¥~¡A¬°¤F´î¤Ö¹}³¤¤Ói°ò»Äªº¹L¶q¡A¦Ó¨Ï¥Î°£¤F½\ª«©Î¤j¨§²Ë¥H¥~ªº¨ä¥LºØÃþªº¹}®Æ­ì®Æ¡A¤]¤Þ°_½Ñ¦pÓi°ò»Ä¥Íª«¥i§Q¥Î©Ê¡A¹}®Æ¥[¤u©MÀç¾i¤ÀªºÅܲ§¥H¤Î¹}®Æ¦¨¥»µ¥ªº°ÝÃD¡C

Äq ª« ½è

½Þ»Ý­nªºÄqª«½è¦³13ºØ¡C°£¤F²¸¥~¡A³£¦C©óªí1¦Ü3¡C

Å餺©Ò§tªºÄqª«½è¡A¦³70%¬O¶t©MÁC¡C¥Ñ©ó½Þ¹}³²Õ¦¨¡A½\ª«¦û¤F«Ü¤jªº¤ñ¨Ò¡A¦Ó½\ª«§t¶t¶q§C¡A¦]¦Ó»ÝÃB¥~¥[¤J¶t½è¡C¦b«Ü¦h½Þ¹}®Æ¡A²K¥[ÁC¤]¬O¥²»Ýªº¡CÁöµM½\ª«§tÁC¶q°ª©ó0.30%¡C¦ý¥u¦³20%ªºÁC¥i³Q¦~¥®°Êª«©Ò§Q¥Î¡A¦]¬°¦³³¡¥÷¥H´Ó»ÄºAÁCªº«¬ºA¦s¦b ¡V ¥¦¬O¤@ºØ¦³¾÷µ²¦XºA¡A¥i§Q¥Î©Ê·¥§C¡C

¦³Ãö¤k½Þ¡A¥À½Þ©M¤½½Þªº¶t¡BÁC»Ý­n¶qªº¸ê®Æ¤Q¤À¦³­­¡CÃh¥¥®É¡AÀHµÛ­L¥J¦¨ªø¡A¨ä¥Í²z©Ê»Ý­n¶q¤]§e¤ñ¨Ò¼W¥[¡A¥B©óÃh¥¥¥½´Á¹F¨ì³Ì°ª¶q¡A¥Ñ©óÃh¥¥´Áªº¹}¾i¤èªk¤¬²§¡A¦]¦¹¹}³ªº½Õ°tÀ³¥H¯àº¡¨¬¦pªí3©Ò¦Cªº¨C¤é»Ý­n¶q¬°­ì«h¡C¦Ó¦pªGºØ¯bªºÁ`¹}®ÆÄá¨ú¶q¨ü¨ìÄY­«ªº­­¨î¡A«h§Y¨Ï¹}³¤¤ªº¶t¡BÁC¿@«×¯à²Å¦X¦pªí2©Ò¥Üªº»Ý­n¶q¡A°Êª«©ÒÄá¨úªº¶t¡BÁC¶q¥i¯à¤£¨¬¡C

¶u ©M ´â

¶u©M´â¬O²Ó­M¥~¥D­nªº¶§Â÷¤l©M³±Â÷¤l¡C¦bÅ餺¡A´â¬O­G²G¤¤¥D­nªº¶§Â÷¤l¡A³Ìªñªº¬ã¨s«ü¥X¥H½\ª«¤j¨§²Ë½Õ»sªº½Þ¹}³¤¤¡A²K¥[0.20¦Ü0.25%ªº´â¤Æ¶u§Y¥i¨¬°÷¥ÍªøªÎ¨|½Þ¹ï¶u©M´âªº»Ý¨D¡C¦³Ãö°tºØ¥Î¤½½Þ©Î¤k½Þ©ÎÃh¥¥´Á©M­÷¨Å´Á¥À½Þªº¶u¡A´â»Ý­n¶qªº¸ê®Æ¤@¦V«Ü¤Ö¡Cª½¨ì¦³¤F§ó½T©wªº¸ê®Æ®É¡A¤½½Þ¹}³¤¤²K¥[0.4%´â¤Æ¶u¡A¥t­÷¨Å¥À½Þ²K¥[0.5%¡C

¾N

¾N¬O³\¦hÄqª«©ÊúA (metalloenzyme) ©M¯Ø®q¯Àªº²Õ¦¨¤À¡A¦]¦¹°Ñ¥[ºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡B³J¥Õ½è¡B¯×½èªº¥NÁ§@¥Î¡C¹}®Æ¤¤¾Nªº»Ý­n¶q¨ü¨ì³\¦h©M¹}®Æ¦³Ãöªº¦]¤l¼vÅT¡A½Ñ¦p´Ó»Ä©Î¶tªº¶q¡C¸g¹L5­Ó­L¦¸ªº´ú©w¡A¥À½Þ¨Ï¥Îªº¥É¦Ì ¡V ¤j¨§²Ë¹}³¡A¾N§t¶q¬°33²@§J¡þ¤½¤ç¹}³´N¨¬°÷Ãh¥¥´Á¥À½Þ¤§©Ò»Ý¡A¦ý¹ï­÷¨Å¥À½Þ¦Ó¨¥«h¤£¨¬¡C¤½½Þ¤ñ¤k½Þªº¾N§t¶qµy°ª¡A¤k½Þ©M¤½½Þªº¾N»Ý­n¶q¤S¤ñìI¤½½Þ¬°°ª¡C

Ö´

¹}®Æ¤¤Ö´ªº»Ý­n¶q¬ù¬°0.1 ¡V 0.3²@§J¡þ¤½¤ç¹}³¡A¥B©Mºû¥Í¯ÀEªº¶q¦¨¤Ï¤ñ¡CÖ´¬Oglutathione peroxidaseªº¤@­Ó¥²»Ý²Õ¦¨¤À¡A¸ÓúA°Ñ»P¹L®ñ¤ÆÁÙ­ì§@¥Î¡C¦]¬°¥Ñ©óÖ´©Mºû¥Í¯ÀE³£¨ã¦³§Ü®ñ¤Æ§@¥Î¡A¬G¨âªÌ¦³¤ÀÅu§@¥Î¡A°ª¶qªººû¥Í¯ÀE¤£·|´î¤Ö°Êª«¹ïÖ´ªº»Ý­n¶q¡C³\¦h¤gÄ[ªº§tÖ´¶q§C¡A¦]¦¹¨Ï¥Î¦b¦¹ºØ¤gÄ[¤W¥Íªøªº´Óª«¨Ó½Õ»s¹}³¡A±`³y¦¨Ö´ªº¯Ê¥F¡CÖ`¦º¯g¬OÖ´¯Ê¥F¯g­Ô¸sªº¤@­Ó©ö¨£ªº¯S¼x¡A¨xŦÃa¦º·l¶Ë¥]¬A­««×¨xÃa¦º¡B°©Àf¦ÙµäÁY¡B¤ß¦ÙµäÁY¤ÎÀç¾i¤£¨}±`¥s°µ®áÝҩʤßŦ¯f¡C1982¦~¡A­¹«~ÃĪ«ÀËÅ秽®Ö­ã¦bÂ÷¨Å¦ÜÅé­«22.7¤½¤ç½Þ°¦¥i²K¥[0.3²@§J¡þ¤½¤çªºÖ´¡C½ÞÀç¾i¾Ç®a¬Û«H¦¹Á|±N·|´î¤Ö¥J½ÞÂ÷¨Å«áªº¦º¤`¡A¨Ã¥B¹ï¨ä¥LÂ÷¨Å«áªº©Ê¯à³£¦³©Ò§ïµ½¡A¥HÖ´»Ä¶u¡B¨ÈÖ´»Ä¶u¡B¥Ò²¸Ói»ÄÖ´©Î¥É¦ÌÖ´ÅKµ¥²K¥[©ó¥Íªø´Á½Þ¹}³¡A²K¥[¶q¦Ü5²@§J¡þ¤½¤ç®É¡A¤£·|³y¦¨¤¤¬r¡C

ºû¥Í¯ÀÃþ

ºû¥Í¯À¬O¦³¾÷¤Æ¦Xª«¡A¹ï½Þ¥¿±`¥Íªø¡BÁc´Þ¡B°·±d¦Ó¨¥¡A¦³¤Ö¶qªº»Ý­n¶q¡Cºû¥Í¯ÀÀç¾i¾Çªº½d³ò«Ü¼sªx¡A¦Ó¦¹³B©Ò°Q½×¦³Ãö½Þ°¦Àç¾i¾Çªº¤º®e±N¤£§@¸ÔºÉªº°Q½×¡C¦UºØ¤£¦P¥Íªø¶¥¬qªº½Þ°¦ºû¥Í¯À»Ý­n¶q¦C©óªí1¡B2©M3¡C³Ìªñ¦³2ºØ©M¥Í´Þ§@¥Î¸û¨ãÃö«Yªººû¥Í¯À¤w¤Þ°_ª`·N¡A§YÁxÆP©M¥Íª«¯À¡C

Áx ÆP

¦b¥¿±`¥Íªø¥H¤Î¨x©ÎµÇªº¥¿±`§@¥Î®É¡AÁxÆP¬O¥²»Ýªº¡A¥Ñ©óÁxÆP¦b¹}³¤ºªº»Ý­n¶q»·¤j©ó¨ä¥LºØºû¥Í¯À¡A¦]¦¹ÄY®æ»¡¡AÁxÆP¤£³Q»{¬°¬O¤@ºØºû¥Í¯À¡A¦Ó¥B¦]¥¦¹ê»Ú¤W¬O¯×ªÕ©M¯«¸g²Õ´ªº²Õ¦¨¤À¡A§ó¬ÆªÌ¡A¦bÅ餺¥i¥Ñ¨ä¥L§t¥Ò°ò¹Îªºª«½è¡A½Ñ¦p¥Ò²¸Ói»Ä©M²¢µæÆPµ¥¦X¦¨¤@³¡¥÷©Î¥þ³¡©Ò»ÝªºÁxÆP¡C

³\¦h¬ã¨s¤wÅã¥Ü°é¹}¦×½Þ¦bÂ÷¨Å¦Ü¥«°â¶¡²K¥[ÁxÆP©ó©Ò¨Ï¥Î¤§¥É¦Ì ¡V ¤j¨§²Ë¹}³¡A¨ä©Ê¯à¨Ã¥¼Àò±o§ïµ½¡CµM¦ÓÃö©ó¥Í´Þ¤è­±ªºµ²ªG´N¤£¦P¡A¦b22­Ó¸ÕÅ礤¡A¤k½Þ©M¥À½Þ¦bÃh¥¥´Á©M­÷¨Å´Á¥H²Ê³J¥Õ½è§t¶q15%ªº¹}³Áý¹}¡A¥t¥~²K¥[ÁxÆP (770²@§J¡þ¤½¤ç¹}³)¡A«h¤ñ¥¼²K¥[ÁxÆPªÌ¡A¤À®Y¥J½Þ¼Æ¸û¦h (10.54¤ñ9.89)¡A¨CºÛ¬¡¥J½Þ¼Æ¸û¦h (9.33¤ñ8.64)¡A2¶gÄÖ¥J½Þ¼Æ¸û¦h (7.72¤ñ7.29)¡C¦]¦¹±ÀÂËÃh¥¥´Á©M­÷¨Å´Áªº¤k½Þ©Î¥À½Þ¹}³¤¤¨C¤½¤çÃB¥~²K¥[600²@§JªºÁxÆP¡C

¥Í ª« ¯À

¥Íª«¯À¬O¯×ªÕ»Ä¦X¦¨§@¥Î©Ò»Ýªº¤@­Ó»Ã¯Àªº²Õ¦¨¤À¡A¦ý¨ä»Ý­n¶q©|¥¼½T©w¡C©Ò±ÀÂ˪º100²@§J¡þ¤½¤ç¹}³ªº¶q¡A³q±`¬O¥Ñ¹}³¤Î¥Ñ®ø¤Æ¹D¤¤ªº·L¥Íª«¨Ñµ¹¡C³Ìªñ¦b±KĬ¨½ªº¤@­Ó¬°´Á¤T¦~ªº¬ã¨s¡A¨Ï¥Î164ÀY¥À½Þ©M418­L¥J½Þ¡AÃÒ¹ê²K¥[¥Íª«¯À¨Ã¥¼¼vÅT¨äÁc´Þ©Ê¯à (Hamilton et al. 1982)¡C

¡@

(Ķ¦Û Animal nutrition Research Highlist January, 1984)

¹}®ÆÀç¾iÂø»x²Ä¤G¥U¦X­q¥»

1987¦~¤¸¤ë¸¹¦Ü1987¦~¤Q¤G¤ë¸¹

¹}®ÆÀç¾i¡G1987¦~²Ä¤­´Á(25)

Copyright © 1998 ­Z¸s®n¯bªªºô. ¥»ºô¯¸¹Ï¤å«YÄÝ­Z¸s®n¦³­­¤½¥q¡A¤º¤å¤§ª©Åv¬°¸ÓÂø»xªÀ©Ò
¦³¡A«D¸g¥»¤½¥q¤Î¸ÓÂø»xªÀ¥¿¦¡®Ñ­±¦P·N¡A¤£±o±N¥þ³¡©Î³¡¤À¤º®e¡A
Âà¸ü©ó¥ô¦ó§Î¦¡´CÅé   ¡° ³Ì¨Î¸ÑªR«× 800x600
Copyright © 1998 MiobufferCo., Ltd.  All rights reserved.
Unauthorized copying and reproduction is prohibited. All trademarks property of their respective holders.