ßm¥|Àô¯À¦b³½ÃþªºÀ³¥Î(¥|)

¡@

4.¾¹©x¤À¥¬

ßm¥|Àô¯À¦b®ø¤ÆºÞªº§l¦¬¥ç¨}¦n¡A¦b¦U¾¹©x¯S§O¬O¦b¨xŦ¡BµÇŦ¡BªÍ·|¦³°ª¿@«×¤À¥¬¡CÅéµÄ©Î¨Å¥Ä¾ÚºÙ¥ç¦³¤À¥¬¡C

¹ï©ó³½Åé¤À¥¬ªº¥u¦³¯S©wªº¾¹©x³Q¥[¤©¬ã¨s¡C­n¯à¾å±o¦b³½Å餺¤À¥¬®Éªº¦U¾¹©x©Î²Õ´ªº¤À¥¬¿@«×¡A­º¥ý­nª¾¹D¸Ó§Ü¥Íª«½èªº¾¹©x¿Ë©M©Ê¡A¨ä¦¸¬O³½Å餺ªº¬Y¤@¾¹©x¡A¨Ò¦p¡Aª¾¹D¦å²G¤¤ªº¿@«×±N¥iÀ°§U±À´ú¨ä¥L¾¹©xªº¤À¥¬ª¬ºA¡C¯S§O¬O¬°ªvÀø¦Ó»Ý­n¤§¥Øªº¾¹©xªº¿@«×¥²¶·­n¯à°÷ª¾¹D¡A¦Ü©ó¤H¥u¯àª¾¹D¦å²G¿@«×¡A­Y¬O¥¦»P¨ä¥Lªº¾¹©x¤§¶¡¨ã¦³¤@©w¬ÛÃöªº¸Ü¡A´N¥i¥H±À©w¸Óµ¥¾¹©xªº¿@«×¡C

µ¹¤©¦UºØ³½§ë»P®Éªº¾¹©x¿@«×§Ç¦C¥Ü¦pªí 25¡CSnieszko ( 1959 ¦~ ) ¦bøW³½Ãþµo²{¨xŦ¸û°ª¡AµM«á¬°µÇŦ¡Bµ¬¦×¡B¦å²G¤§¶¶§Ç¡CHerman µ¥ ( 1969 ¦~ ) ¦b 3 ºØªºøW³½¬°¨xŦ¡Öµ¬¦×¡Ö¦å¼ß¡A¨£±o¦P¼Ë¶¶§Ç¡Cªüúoúp«h¬°¨xŦ¡Ö¦å¼ß¡AµÇŦ¡Öµ¬¦×¡C

ªí 25   ¬I¥H¸g¤f§ë»Pßm¥|Àô¯Àªº¾¹©x¿@«×§Ç¦C

³½   ºØ   ¦W §ëÃĶq ( mg¡þkgÅé­« ) ¾¹ ©x ¿@ «× §Ç ¦C ¤å            Äm
øW¡@³½

¡²

¬õ¡@øW

¡²

¤t¡@øW

¡²

¥¬®ÔøW

¡²

ªüúoúp

ÃU

Ictalurus  punctatus

¡²

¡²

¡²

¡²

¡²

¡²

Ictalurus  furcatus

¡²

¡²

¡²

¡²

¡²

¡²

ÅÁ

«Cì¡úZ

¡²

¡²

¡²

50

100

75 ( 14¤é¡A6 ~ 7¢J )

75 (  ¡²  ¡A12 ~ 13¢J )

75 (  ¡²  ¡A6 ~ 7¢J )

75 (  ¡²  ¡A12 ~ 13¢J )

75 (  ¡²  ¡A6 ~ 7¢J )

75 (  ¡²  ¡A12 ~ 13¢J )

300 ( 16.5 ~ 17.6¢J )

100 ( 14.6 ~ 17.6¢J )

¡@

50 ( 10¤é¡A16.6 ~ 21.1¢J )

100 (            ¡²                 )

200 (            ¡²                 )

50 ( 10¤é¡A22.2 ~ 25.0¢J )

100 (            ¡²                 )

200 (            ¡²                 )

¡@

50 ( 10¤é¡A16.6 ~ 21.1¢J )

100 (            ¡²                 )

200 (            ¡²                 )

50 ( 10¤é¡A22.2 ~ 25.0¢J )

100 (            ¡²                 )

200 (            ¡²                 )

100 ( 7¤é¡A26.8¢J )

100 ( ±j¨î )

10 ( ±j¨î¡A18.7¢J )

30 (              ¡²       )

50 (              ¡²       )

¨xŦ¡ÖµÇŦ¡Öµ¬¦×¡Ö¦å²G

¨xŦ¡Ö¦å²G

¨xŦ¡Öµ¬¦×¡Ù¦å¼ß

¨xŦ¡Öµ¬¦×¡Ö¦å¼ß

¨xŦ¡Öµ¬¦×¡Ö¦å¼ß

¨xŦ¡Öµ¬¦×¡Ö¦å¼ß

¨xŦ¡Öµ¬¦×¡Ö¦å¼ß

¨xŦ¡Öµ¬¦×¡Ö¦å¼ß

¨xŦ¡Ö¦å¼ß¡DµÇŦ¡Öµ¬¦×

¨xŦ¡ÖµÇŦ¡Öµ¬¦×¡Ö¦å¼ß

¡@

¦å²M¡Ö¨xŦ¡Dµ¬¦×

¨xŦ¡Ö¦å²M¡Öµ¬¦×

¨xŦ¡Öµ¬¦×¡Ö¦åãf

¨xŦ¡Ö¦å²M¡Öµ¬¦×

¨xŦ¡Ö¦å²M¡Öµ¬¦×

¨xŦ¡Ö¦å²M¡Öµ¬¦×

¡@

¨xŦ¡Ö¦å²M¡Öµ¬¦×

¨xŦ¡Ö¦å²M¡Öµ¬¦×

¨xŦ¡Ö¦å²M¡Öµ¬¦×

¨xŦ¡Ö¦å²M¡Öµ¬¦×

¨xŦ¡Ö¦å²M¡Öµ¬¦×

¨xŦ¡Öµ¬¦×¡Ö¦å²M

¨xŦ¡ÖµÇŦ¡Ö¦å²M¡Öµ¬¦×

¨xŦ¡Öµ¬¦×¡Ö¦å²G

¦å²M¡Ö¨xŦ¡ÖµÇŦ¡Dµ¬¦×

¦å²M¡Ö¨xŦ¡ÖµÇŦ¡ÖµÊŦ

¨xŦ¡Ö¦å²M¡ÙµÇŦ¡ÖµÊŦ

Snieszko 1959

          ¡²

Herman µ¥ 1969

          ¡²

          ¡²

          ¡²

          ¡²

          ¡²

´Ë¤t¡D¥Ð¥N 1975

´I¥Ã¡DÆQÃu 1975

¡@

Fribourgh µ¥ 1969

           ¡²

          ¡²

          ¡²

          ¡²

          ¡²

¡@

Fribourgh µ¥ 1969

           ¡²

          ¡²

          ¡²

          ¡²

          ¡²

¤û¤s

·£¥Ð¡D«C¤s 1969

ÀR©£¤ô¸Õªh¬z¤À«Ç

           ¡²

          ¡²

¡@

ÃU³½¨ä¨xŦ¯S§O°ª¡AµM«áµÇŦ¡Öµ¬¦×¡Ö¦å¼ß¡A»PøW³½Ãþ¬Û¦P¡C2 ºØªº Ictalurus ¨ä¨xŦ¸g±`¥X²{¬Û·í°ª¿@«×¡C

ÅÁ³½¤§¨xŦ¤×¨ä°ª¡A¨ä¦¸¬°µÇŦ¡Ö¦å²M¡Bµ¬¦×¡C³sÄò§ë»P¤§®É±N·|»W¿n©ó¨xŦ¡C

«Cì¡úZ¤©¤@¦¸§ë»P¤§®É¬°¨xŦ¡Öµ¬¦×¡Ö¦å²G¤§¶¶§Ç ( ·£¥Ð¡D«C¤s 1969 ¦~ )¡A±©ÀR©£¤ô¸Õªh¬z¤À«Çªºµ²ªG«h¸g±`¦³ÅÜ°Ê¡A¦b 10 ¤Î 30 mg¡þkg §ë»PÁöµM«Y¦å²M¡Ö¨xŦ¡A¦Ó¦b 50 mg¡þkg «h¨xŦ¡B¦å²M¡BµÇŦÅã¥Ü¦³¬Û·í±µªñ¤§­È¡C³o¤]³\¬O 1 ¦¸§ë»P¤§¬G¡C

¡@

5.¦å²G¹ï¾¹©x¿@«×¤ñ

¡@¡@ßm¥|Àô¯À§ë»P«áªºÅ餺¤À¥¬ª¬ªp¡A¤×¨ä¬O­nª¾¹DÅ餺¿@«×¦Ó¥Ñ¦å²G¿@«×¬O³Ì¬¢·í¡C¤Hªº±¡§Î¥u¦³¥H³o­Ó¿ìªk¡A¦Ó³½Ãþªº±¡§Î¤]¥i¥H±q¦U¾¹©xªº¿@«×¨Ó½Õ¬d¡A¦]¦¹¦å²G¿@«×ªº­«­n©Ê¨Ã¤£¦p¤Hªº±¡§Î¡CµM¦Ó¡A¦å²G¥i¥H¤Ï½Æ±Ä¦å¡A½¼¨Ï¦å²G»P¨ä¥L¾¹©xªº¿@«×¤§¶¡¦³©ú½T¤§¬ÛÃöªº¸Ü¡A«h¶È½Õ¬d¦å²G¡A¦Ó¥i¥H±À´ú¨ì¨ä¥L¡Cßm¥|Àô¯Àªº±¡§Î¡AÆ[¹î¦UºØªº§ëÃĨҡA¦b¦å²G¥¼¦³ÀË¥X¶q¦Ó©ó¨xŦ·|¦³°ª¿@«×¤§¦s¦b¡A¬Û¤Ï¦a¡A¦b¦å²G¦³©úÅã¦s¦b¥i¬O¦bµ¬¦×µ¥³B²z¤S¥¼¯àÀË¥X¡AÁÙ¦³¨Ì¾Ú³ø§i¡A¨xŦ»P¦å²Gªº¿@«×¤ñÅã¥Ü¨ã¦³«D±`¤jªºÅܲ§µ¥µ¥¡A¦]¦¹¦å²G»P¨ä¥L¾¹©xªº¿@«×¤§¬ÛÃö©Ê¦³¤£©ö©ú½T¤§³B¡C

¦b©ó¤H¡Aµ¹¤©¦¨¤H 250 mg ¸g¤f§ë»P¡A2 ~ 4 ¤p®É«áÅã¥Ü³Ì°ª¦å¤¤¿@«×¬ù 2 ug¡þml ¤§­È¡C±q®ø¤ÆºÞªº§l¦¬¨}¦n¡A¦b¦å²G¤¤·|»P¦å²G³J¥Õ¬Ûµ²¦X¡C¦å²M³J¥Õµ²¦X²v¬° 27.0% ( kunin  1962 ¦~ )¡A¦å¼ß³J¥Õµ²¦X²v«h¬° 17.0% ( ²M¤ô 1975 ¦~ )¡CÁÙ¦³µ¹¤H 500 mg §ë»P®Éªº¦å²M³J¥Õµ²¦X²v¬° 23 ~ 42% ( Fabre µ¥ 1966 ¦~ ) »P¥|Àô¯À¬Û¦Pµ{«×ªºµ²¦X¡A¦³Ãö¦¹µ¥¨Æ¦b³½Ãþ¦ü¥G¨S¦³°µ¹L½Õ¬d¡C¦p«e©Ò­zµ¹³½Ãþ¦UºØ¤èªk¬I¥Hßm¥|Àô¯À¸g¤f§ë»P®Éªº¦å²G¿@«×¡A¦b³o¸Ì¬°¾å±o¦å²G¿@«×¨s³º¦¨¬°¦h¤Ö¤§¤j·§­È¡A±q¦U¬ã¨sªÌªº´ú©w­È¨Ó¥­§¡¡A©ÎªÌ¥Ñ­ÓÅ骺³Ì°ª­È¥[¥H·JÁ`ªí¥Ü ( ªí 26 )¡C

ªí 26    ßm¥|Àô¯À¸g¤f§ë»P®Éªº¦å²G¿@«×

³½     ºØ       ¦W ( ¤ô·Å¢J )

§ë     ÃÄ     ¶q

( mg¡þkg Åé­« )

§ë ÃÄ ¤é ¼Æ

( ¤é )

¦å ²G ¿@ «×

( ug¡þml )

¤å                   Äm

  ­i       øW ( 6 ~ 7 ) 75 14 0.750 Herman µ¥ 1969
       ¡²        ( 12 ~ 13 ) 75 14 0.90 ¡²
  ¤t       øW ( 6 ~ 7 ) 75 14 0.279 ¡²
       ¡²        ( 12 ~ 13 ) 75 14 0.9 ¡²
  ¥¬ ®Ô øW  ( 6 ~ 7 ) 75 14 0.675 ¡²
       ¡²        ( 12 ~ 13 ) 57 14 0.81 ¡²
  ªü úo úp ( 16.5 ~ 17.6 ) 300 1 ( ±j¨î ) 0.76 ´Ë¤t¡D¥Ð¥N 1975
       ÃU       ( 14.6 ~ 17.6 ) 100 1 0.37 ´I¥Ã¡DÆQÃu 1975
Ictalurus   punctatus ( 23.9 )                                                               50 10 ( ±j¨î ) 2.9 Fribourgh µ¥ 1969
                                    (   ¡²  )                                                                                                                     100 10 ( ±j¨î ) 5.2 ¡²
  (  ¡²  )            50 10 ( ±j¨î ) 1.42 ¡²
   (  ¡²  )            100 10 ( ±j¨î ) 4.96 ¡²
  (  ¡²  )            50 10 0.11 ¡²
  (  ¡²  )            100 10 0.14 ¡²

                                    ( 18.4 )                                                                                                                                                                

50 10 0.228 ¡²
    (  ¡²  )            100 10 0.213 ¡²
(  ¡²  )            200 10 0.171 ¡²
( 23.9 )            50 10 0.127 ¡²
(  ¡²  )            100 10 0.110 ¡²
(  ¡²  )            200 10 0.096 ¡²
  Ictalurus   furcatus    ( 18.4 )                                                                                                                                                                50 10 0.228 ¡²
(  ¡²  )           100 10 0.127 ¡²
(  ¡²  )           200 10 0.170 ¡²
   ( 23.9 )           50 10 0.099 ¡²
(  ¡²  )           100 10 0.161 ¡²
(  ¡²  )           200 10 0.189 ¡²
      ÅÁ   ( 26.8 ) 100 7 1.17

   ¤û¤s

  «Cì¡úo                     100 1 ( ±j¨î ) 1.5 ·£¥Ð¡D«C¤s 1969
       ¡²  ( 12¤ë¤W¦¯ ) 200 4 ( ¹ï·Ó ) 0.82 ¤s¥»¡D«C¤s 1977
       ¡²  (       ¡²      ) ¡² 4 ( CMC ) 1.35 ¡²
       ¡²  (       ¡²     ) ¡² 4 0.79 ¡²
       ¡²  ( 18.3 )      10 1 ( ±j¨î ) 0.60 ÀR©£¤ô¸Õªh¬z¤À«Ç
       ¡²  (   ¡² )                30 1 ( ±j¨î ) 0.71 ¡²
       ¡²  (   ¡²   ) 50 1 ( ±j¨î ) 0.67 ¡²
       ¡²  ( 24 ) 30 1 ( ¥Í»ç ) 0.24 ¡²
       ¡²  ( ¡² ) 10 1 0.23 ¡²
       ¡²  ( ¡² ) 30 1 0.67 ¡²

­Y¦å²G¿@«×»P¦U¾¹©x¿@«×¤§¶¡¦³¬ÛÃö¡A¨º»òª¾±x¦å²G¿@«×¤]´N¥i±À´ú¦U¾¹©x¿@«×ªº¤j·§­È¡CÁÙ¦³­Y¾å±o¾¹©x¤ñ¹ï¦å²G¤Î¾¹©x¤§¶¡ªº¤À¥¬ª¬ªp¡A¦]¦¹¡A¥i¥H±À´ú¦b³½Å餺Ãľ¯ªº¦æ°Ê¡C¥Ñ³oºØºc·Q¶}©l¡A§â¦å²G¿@«×°µ¬°°ò·Ç¸Õ¨D¦U¾¹©xªº¿@«×¤ñ±o¦pªí 27¡C¬°¨D³o¨Ç¤§­È¡A¦b§ë»P«á¥Ñ¦U®É¨è©Ò´ú©w¤§­È©Î·í§e²{³Ì°ª¿@«×¤§­È©Ò­pºâ¦Ó±o¡C

¡@

ªí 27   ¦å²G¤§¹ï©ó¾¹©x¿@«×¤ñ

³½     ºØ       ¦W ( ¤ô·Å¢J )

¨xŦ¡þ¦å²G

µÇŦ¡þ¦å²G

µ¬¦×¡þ¦å²G

¤å                   Äm

  ­i       øW ( 6 ~ 7 ) 10.67 --- 1.17 Herman µ¥ 1969
       ¡²    ( 12 ~ 13 ) 9.78 --- 1.28 ¡²
       ¡²    ( 6 ~ 7 ) --- --- --- ¡²
       ¡²    ( 12 ~ 13 ) --- --- --- ¡²
  ¤t       øW ( 6 ~ 7 ) 50.18 --- 7.35 ¡²
       ¡²    ( 12 ~ 13 ) 4.67 --- 3.44 ¡²
       ¡²    ( 6 ~ 7 ) --- --- --- ¡²
       ¡²    ( 12 ~ 13 ) --- --- --- ¡²
  ¥¬ ®Ô øW  ( 6 ~ 7 ) 28.44 --- 2.04 ¡²
       ¡²    ( 12 ~ 13 ) 9.63 --- 2.28 ¡²
       ¡²    ( 6 ~ 7 ) --- --- --- ¡²
       ¡²    ( 12 ~ 13 ) --- --- --- ¡²
  ªü úo ( 16.5 ~ 17.6 ) 2.55 1.06 1.17 ´Ë¤t¡D¥Ð¥N 1975
       ÃU      ( 14.6 ~ 17.6 ) 67.65 6.27 1.76 ´I¥Ã¡DÆQÃu 1975
Ictalurus   punctatus ( 16.6 ~ 21.1 )    0 --- 0 Fribourgh µ¥ 1969
     ¡²   (         ¡²        ) 1.20 --- 0 ¡²
     ¡²   (         ¡²        ) 2.63 --- 1.49 ¡²
     ¡²   ( 22.2 ~ 25.0 ) 1.10 --- 0 ¡²
     ¡²   (         ¡²        )  1.34 --- 0 ¡²
     ¡²   (         ¡²        ) 3.63 --- 0 ¡²
     ¡²   ( 16.6 ~ 21.1 ) 0 --- 0 ¡²
     ¡²   (         ¡²        ) 2.23 --- 0 ¡²
     ¡²   (         ¡²        ) 2.72 --- 0.96 ¡²
     ¡²   ( 22.2 ~ 25.0 ) 2.52 --- 0 ¡²
     ¡²   (         ¡²        ) 2.61 --- 2.57 ¡²
     ¡²   (         ¡²        ) 5.78 --- 0 ¡²
  Ictalurus   furcatus    ( 16.6 ~ 21.1 ) 1.10 --- 0 ¡²
     ¡²   (         ¡²        ) 1.91 --- 0 ¡²
     ¡²   (         ¡²        ) 3.93 --- 0 ¡²
     ¡²   ( 22.2 ~ 25.0 ) 1.74 --- 0 ¡²
     ¡²   (         ¡²        )     2.03 --- 0 ¡²
     ¡²   (         ¡²        ) 1.66 --- 1.25 ¡²
     ¡²   ( 16.6 ~ 21.1 ) 1.32 --- 0 ¡²
     ¡²   (         ¡²        ) 3.82 --- 0 ¡²
     ¡²   (         ¡²        ) 2.82 --- 0 ¡²
     ¡²   ( 22.2 ~ 25.0 ) 1.31 --- 0 ¡²
     ¡²   (         ¡²        ) 2.88 --- 0 ¡²
     ¡²   (         ¡²        ) 2.59 --- 1.03 ¡²
ÅÁ   ( 26.8 ) 5.12 1.56 0.65

   ¤û¤s

  «Cì¡ 15.36 --- 2.69 ·£¥Ð¡D«C¤s 1969

¡@

¡@¡@¨xŦ¡þ¦å²G¤ñ¥ô¦ó³½ºØ¬Ò¤ñ 1 ¤j¡AÂD¬ì³½¤§­È¸û°ª¡A¦¨¬° 2.55 ~ 50.18¡CÃU³½¤]¦³©Ò¿× 67.7 ¤§­È¡A¨ä¥Lªº³½ºØ¬° 5 ¥H¤U¡C¤]³\ 1 ¦¸§ë»P»P³sÄò§ë»P·|¦³®t¡A¨xŦ¤§¹ï©ó¦å²G·|§âßm¥|Àô¯À¤j¤j¦a¿@ÁY¡C­Y¬O¦³¨x¬r©Ê¡A¥i¥H»¡¬O³o­Ó¿@ÁY¤j¦¨°ÝÃD¡C

µÇŦ¡þ¦å²G¤ñ¤§³ø§i¨Ò¤lÁöµM¸û¤Ö¡A¬° 1 ¥H¤W¡A¹ï©ó¦å²G¦h¤Ö·|¿@ÁY¡C

µ¬¦×¡þ¦å²G¤ñ¦b«Ü¦h¨Ò¬° 1 ¥H¤W¦³¿@ÁY¡A1 ¥H¤U¤]¦³¤§¡C¤tøW¯S§O°ª¡A¦b Ictalurus©Ò¿× 0 ©ó¦å²G¤¤¬O·|¦s¦b¡A¥Ñ¸ê®Æ©Ò¿×ªºµ¬¦×µLªk³QÀË¥X¡A¦Ü©óÅÁ³½¦¹¤ñ­È¬° 1 ¥H¤U¡C

±q¦å²G¦U¾¹©x¤§¿@«×¤ñÆ[¤§¡A¦b©¼µ¥¤§¶¡¦ü¥GµLªkÀò±o¨ä¬ÛÃö¡C¤×¨ä¬O¨xŦ¡þ¦å²G¤ñ¬° 0 ~ 67.7 Åã¥ÜµÛ«Ü¤j¤À´²¡A¦Ó»{¬°¨S¦³¤°»ò¬ÛÃö¡A¦¹·N¿×ßm¥|Àô¯Àªº¤À¥¬¤£¦¨¬°©w¶qªº±¡¶Õ¡A¦Ü»W¿nµ¥¬O¥Ñ©ó¨ã¦³¾¹©x¯S²§©Ê¡AÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¬O³o¨Ç¤§­È¬Ò¬°¬¡©Ê­È¡A¤]§t¦³¤£¬¡©ÊÅé¦Ó«D¥þßm¥|Àô¯À§a¡C¦ý¬O¡A¹ïÅÁ³½¥Ñ¤û¤sªº´ú©w­È«Y 1 ~ 96 ¤p®É¡A¤À°µ 9 ­Ó®É¨è¡A¨ú³o¨Çªº¤ñÆ[¹î¤§»á¬°¤@©w¡AÅã¥Ü¦å²G»P¦U¾¹©x¤§¶¡¦³¬ÛÃö¡C

ªí 27 ¥þ¯ëÆ[¤§¡A­YÅ餺¤À¥¬¥R¤À¡A¨xŦ¡BµÇŦ¡Bµ¬¦×ªº¿@«×¬Ò¥iµø¬°¦å²G¥H¤W¡C­Y¾å±o¦å²G¿@«×¡A¨ä¥Lªº¾¹©x¥iµø¬°¦b¦¹¥H¤W¡C¨s³º¥ÍÅ餺¿@«×¨ã¦³ MIC ªº´X­¿¤~¦æÁöµM¤£©ú¡A¦Ü¤Ö¦å²G¿@«×¨ã¦³ MIC ¥H¤Wªº¸Ü¡A¨ä¥L¾¹©x¤]¥i»¡¬O¦p¦¹¡C¨xŦ¿@«×ªº°ª¿@ÁY¤]¦³¥i¯à©Û­P¤¤¬r©Êªº¨x»Ù®`¡C

6.¦bµw²Õ´ªº¤À¥¬

»P¨ä¥L¥|Àô¯À¨t§Ü¥Íª«½è¬Û¦P¡A¦³Ãö©ó¦bßm¥|Àô¯Àªºµw²Õ´ªº¤À¥¬¤]³Q¤©¬ã¨s¡CHarris µ¥ ( 1962 ¦~ ) µo²{¦bª¯°©¤º¨IµÛ¤§ßm¥|Àô¯Àªº¿Ã¥ú¬°¶Àºñ¦â¡A´â¥|Àô¯À¬°¶À¦â¦Ó¦³®t¡C

Weber µ¥ ( 1962 ¦~ ) µ¹¬õÂD ( 10 g ) ¬I¥Hßm¥|Àô¯À 100 ~ 400 mg¡þkg Åé­«ªº¤ñ¨Ò§@¸¡µÄ¤ºª`®g¡A¦b°©ÀfÅã¥Ü¿Ã¥ú¡C¥H 250 mg¡þkgª`®g«á 48 ¤é½Õ¬dªº³½¡A¦b°©ªº§½³¡¡A¿Ã¥ú©|±j¡CWeber µ¥ ( 1967 ¦~ ) µ¹¬õÂD¥Hßm¥|Àô¯À 2 g¡þkgÅé­«¡A¥[Ói°ò¸²µå¿} ( Glucosamine )¡Aºû¥L©R D ¥[©ó§C Ca ªº¿õ»ç ( pellet ) ª¬»ç®Æ¬I 4 ¤é§ë»P¡C6 ­Ó¤ë«á¤´µM¦bµw²Õ´¦³¼ÐÃѳQÀË¥X¨Ó¡A©ó 1961 ¦~¤©©ñ¬y¡A¦b 1965 ¦~¦¨³½«áÂk¨ÓªÌ¦b¨ä­ÓÅé¥ç¨£±o¼ÐÃÑ¡A2 ­Ó¦~ÀYªº®ü¤¤¥Í¬¡¨ä¼ÐÃѤ´¥¼®ø¥¢¡CÀAÂD ( 30 g ) ¥Hßm¥|Àô¯À 500 mg¡þkg ªº¤ñ¨Ò¡A²K¥[Ói°ò¸²µå¿}¤§»ç®Æ¬I¥H 2 ¤é§ë»P¡A¦b 2 ¤Ñ«á 196 §Àªº 94%¤w¦³¼ÐÃÑ¡C±N¥¦©ñ¬y¤§¡A7 ­Ó¤ë«áÂk¨Ó¡C¦b Cleithrum ¤Î«e³¡¦Ø°©³Q¼ÐÃÑªÌ 10%¡A¥u¦³¦Ø°©³Q¼ÐÃѪ̦³ 22%¡C©ñ¬y«á 1 ¦~¥b«áÂk¦^¤§³½¤´¨£±o¦³¼ÐÃÑ¡A¦b Cyprinus  Carpio¡ALepomis   gibbosus¡ATilapia  mossambica¡AProsopium  williamsoni ¤©¸¡µÄª`®gªÌ¥ç¦bµw²Õ´¦³³Q¼ÐÃÑ¡C

Choate ( 1964 ¦~ ) ±q Weber µ¥¤Hªº¬ã¨s¡A±q¤tøW­è¶}©lÄá»ç¤§¥J³½¡A¨Ï¥Î 53 ¤éÄÖ¬°¤îªº³½¡Aµ¹»PÆQ»Äßm¥|Àô¯À ( §ë»P¥þ¶q¬° 1 ~ 16 g¡þkg¡A§ë»P´Á¶¡ 2.5 ~ 12¤é )¡C±q¨º¨Çªºµ²ªG¡A­è¶}©lÄá»çªÌ¥ç¯à°÷¦³®Ä¦a¼ÐÃÑ¡A¦b¨xŦ»ç®Æ¥[¤J´â»Äßm¥|Àô¯À 4 g¡þkg Åé­«¡Aµo²{ 4 ~ 7 ¤Ñ§Y¦³¼ÐÃѲ£¥Í¡C³o¨Çªº¼ÐÃѦsÄò 3 ~ 36 ¤é¥H¤W¡A³½Åé·U¤j¨ä¼ÐÃѪº«ùÄò©Ê¤Î¿Ã¥úªº±j«×«h¦³¼W¥[¡C»{¬°¤j·§¬O¦]¤Æ°©¦b¶i®i¡A¦b¦¨ªø¹Lµ{³Q¨}¦n¼ÐÃѤ§µw²Õ´¤]¦³®t²§¡A¥u¦³ 1 ¦¸ªºÃįD¹êÅç ( 100 ¤Î 500 ppm¡Ñ16 ¤p®É ) ¦Ó¤£¦¨¥\»{¬°¬O¥¼¤Þ°_¤Æ°©¤§¬G¡C

7.±Æ¡@ªn

ßm¥|Àô¯Àªº±Æªn¬O¸g¥Ñ§¿¤ÎÁx¥Ä¶i¦æ¡A¤H¥H 500 mg §ë»P®É¡A24 ¤p®Éªº§¿¤¤±Æªn¹F¨ì§ë»P¶qªº 58%¡A§¿²M°£²v¬° 98 ml¡þ¤À ( Fabre µ¥ 1966 ¦~ )¡C¾Ú¤Hªº¥Íª«¾Çªº¥b´î´Á©óßm¥|Àô¯ÀÃþ¬° 6 ~ 7¤p®É¡A¥ÑµÇ»Ù®`¦ÓµL§¿®É¤]¦³¥i¯à³Ìªø¹F 110 ¤p®É¡A±q¦¹±¡ªpª¾³o­Ó§Ü¥Íª«½èÅã¥Ü¨ä¥D­n«Y¸g¥ÑµÇŦ³Q±Æªn¡C

±Æªnªºª¬ªp¬O±q¾¹©x¤ºªº¿@«×ªº­°§C¤D¦Ü®ø¥¢¨Ó§PÂ_¡A¯S§O¬O·|¿@ÁY¨xŦªº¿@«×¤§­°§C¹³¬O·|ªá®É¶¡¡A³o´N¦¨¬°³Ì²×±Æªnªº«ü¼Ð¡Cßm¥|Àô¯Àªº¿@«×´ú©w¨Ã«D¥H¤Æ¾Çªº¤èªk¡A¦Ó¬O¥H¥Íª«¸ÕÅç¥Ñ§Üµß©Ê¤§¬¡©Ê¿@«×´ú¤§¡C»P³J¥Õ¬Ûµ²¦X®É§Üµß©Ê±N·|®ø¥¢¡A¦]¦¹»P¹ê»Úªº¦s¦b¶q¤§¶¡¥i¯à·|²£¥Í¬Û®t¡AÁÙ¦³ÀË¥X­­¬ÉÀH¾¹©x¤]¦³®t¡A¦b³o¸Ì¥HÀË¥X­­¬É¥H¤U¤§®É­q¬° 0¡A¹ï©óÀË¥X­­¬É¥H¤Uªº¿@«×¦b»W¿n¨ä¥Lªº±Æªnªºµû»ù¡A«ù¦³¦óºØ·N¸q¤]¦³¥²­nÀË°Q¡C

ßm¥|Àô¯Àªº±Æªn³t«×ÀH¾¹©x¦Ó¦³®t²§¡A³o­n¬Ý¾¹©x¿@«×ªº¸g¹L®É¶¡´N¥i¥H¾å±o¡A¤×¨ä¨xŦ³Q¿@ÁY¡A¿Ë©M©Ê¸û°ª¡A¥¦ªº¿@«×­n¹F¨ì 0 ªº®É¶¡©Î¥b´î´Á­n¤ñ¦å²G©Îµ¬¦×ªø¡Aµ¬¦×­n¤ñ¨xŦ³Q±Æªn±o¦­¡C

§ëÃĶq¸û¦h®É¡A©ÎªÌ¦b³sÄò§ëÃÄ«á¡A¯S§O¦b¨xŦµ¥³B·|¦³°ª¿@«×»W¿n¡A¹F¨ì±Æªn§¹¤Fªº®É¶¡·|«Üªø¡C¦å²G¨ä¥»¨­¿@«×ªº¤U­°¡A³q±`¦ü¥G¬Û·í§Ö¡A¥Ñ©ó±q¨xŦµ¥¨ä¥Lªº¾¹©x¤£Â_ªº±Æªn®É¡A¦b¦å²G¤¤Áö¬O§C¿@«×¥i¨£±oªø®É¶¡¦s¦b¡C

·Å«×¸û°ªªº±Æªn¸û§Ö¡A¦]¦¹®ø¤ÆºÞ¤ºªºÃÄ»ç¯à°÷«Ü§Ö³Q±Æªn¦ü»P¦¹¦³Ãö¡C

«Ü¦h¦³Ãö©ó±Æªnªº¦¨ÁZ¬°¬¡©Ê­È¡A¤£¬¡©ÊÅ餧¤¤°¸º¸»P³J¥Õ¬Ûµ²¦XªÌ¡A¤]·|¦³½wºC¦a¸ÑÂ÷¦Ó³Q±Æªn¥X¨Ó¡A­nª¾¹D§¹¥þªº±Æªn«h¦³¥²­n©úÁA¬¡©ÊÅé¡Ï¤£¬¡©ÊÅ骺Á`¶q¡C

(1)¥Íª«¾Çªº¥b´î´Á

±Æªn³t«×ªº¤@«ü¼Ð¥H¥Íª«¾Çªº¥b´î´Á±q½Ñ¹êÅçµ²ªG¨D±o ( ªí 28 )¡A³o¨Ç¤§­È¨ÃµL¥R¤À¸ê®Æ¥h¥¿½T¨D±o¡AÄÝ·§ºâ¤§µ²ªG¡C

¡@

ªí 28     ßm¥|Àô¯Àªº¥Íª«¾Çªº¥b´î´Á

³½       ºØ        ¦W ( ¤ô·Å )

¦å             ²G ¨x           Ŧ µ¬      ¦× µÇ     Ŧ ¤å               Äm
  ­i       øW ( 6 ~ 7¢J ) --- 11¤é 4 ¤é ---

  Herman µ¥ 1969

       ¡²        ( 12 ~ 13¢J ) --- 4 ¤é 4 ¤é --- ¡²
  ¤t       øW ( 6 ~ 7¢J ) --- 2 ¤é --- --- ¡²
       ¡²        ( 12 ~ 13¢J ) --- 3 ¤é 3 ¤é --- ¡²
  ¥¬ ®Ô øW  ( 6 ~ 7¢J ) --- 2 ¤é 13¤é --- ¡²
       ¡²        ( 12 ~ 13¢J ) --- 4 ¤é 5 ¤é --- ¡²
  ªü úo úp ( 16.5 ~ 17.6¢J ) ¡Ö1 ¤é --- ¡Ö 2 ¤é ---   ´Ë¤t¡D¥Ð¥N 1975
       ÃU       8 ®É --- --- ---   Buza µ¥ 1968
Ictalurus             6 ~ 24 ®É 5 ¤é --- ---   Fribourgh µ¥ 1969
      ÅÁ 1 ¤é 2 ¤é 2 ~ 5¤é 1 ¤é

  ¤û¤s

  «Cì¡ 9 ®É ¡Ö 21®É 10 ®É ---   ·£¥Ð¡D«C¤s 1969

­iøW¡B¤tøW¡B¥¬®ÔøWµ¥¤j¦h¦¨¬° 5 ¤é¥ª¥k¡A­n±q³o¨Ç³½ºØ¤§³½Åé®ø¥¢¬°¤îªº®É¶¡»{¬°¤j·§¦b 20 ¤é¡A³o­Ó¦¨¬°¥b´î´Á 4­¿¤§ªø¡A¦bªüúoúp¸ûªø¤§¥b´î´Á¬° 2 ¤Ñ¡A®ø¥¢®É¶¡ÁöµM¬° 3 ¤é¥H¤W¡A¥H 2 ¤é¡Ñ4¦Ó½×®ø¥¢®É¶¡¬ù 8 ¤é¦ü¥G¥i¥Î¤Ï±Àºâ±o¤§¡C

ÃU¤Î Ictalurus ¨ä¦å²Gªº¥b´î´Á¬° 6 ~ 24 ¤p®É¡A¦Ó  Ictalurus ªº®ø¥¢®É¶¡¬° 1 ~ 5 ¤é¡A«Y¥b´î´Áªº¬ù 5 ­¿¡A¨xŦªº¥b´î´Á¬° 5 ¤é¡A®ø¥¢®É¶¡¬° 10 ~ 21 ¤é¡A¦¨¬°¬ù 2 ~ 4­¿¡C

ÅÁ³½ªº¥b´î´Á¦b¦å²M¤ÎµÇŦ¬° 1 ¤é¡A¨xŦ¤Îµ¬¦×«h¬° 2 ¤é¡A¦Ó®ø¥¢®É¶¡¬° 4 ¤é¥H¤W¡A¦¨¬°¥b´î´Áªº 2 ~ 4­¿¡A¦]¦¹¨xŦ©Îµ¬¦×¤§®ø¥¢®É¶¡¥i»{¬°¬ù 8 ¤é¡C

«Cì¡úZªº¥b´î´Á¦b¦å²G¬° 9 ¤p®É¡A±µªñ¤H¤§­È¡A¦]¬°®ø¥¢®É¶¡¬O 48 ¤p®É¥H¤W¡A¬ù¬°¥b´î´Áªº 5 ­¿¡C¨xŦªº¥b´î´Á¬° 21 ¤p®É¡A¦]¬°®ø¥¢®É¶¡¬° 48 ¤p®É¥H¤W¡A¨º»ò¥b´î´Áªº 4 ­¿ªº¸Ü´N¦¨¬°¬ù 80 ¤p®É¡C

(2)®ø¥¢®É¶¡

ßm¥|Àô¯À­n±q³½Å骺¦U¾¹©x®ø¥¢¬°¤îªº®É¶¡¥Ü¦pªí 29¡A³o¤]¬O±q³ø§iµ²ªG¸Ì©Ò·§ºâ¦Ó±oªÌ¡C

¡@

ªí 29   ßm¥|Àô¯Àªº®ø¥¢®É¶¡

³½                  ºØ        ( §ëÃĶqµ¥ )

¦å   ²G

¨x        Ŧ

µ¬       ¦×

¤å                   Äm

øW    Ãþ ( 100 mg¡þkg ) 24 ®É¶¡ ¡Ö2 ~ 3¤é --- Snieszko  1959
­i    øW ( 75 mg¡þkg¡Ñ14¤é¡A6 ~ 7¢J ) --- ¡Ö30 ~ 35¤é 21¤é Herman µ¥ 1969
     ¡²     (             ¡²        9 ~ 15¢J ) --- --- 14¤é ¡²
     ¡²     (             ¡²      12 ~ 13¢J ) --- 14¤é 6¤é ¡²
     ¡² --- --- ¡Ö17¤é Silven µ¥ 1969
     ¡²     ( ª`®g¡A5 ~ 10¢J ) --- --- 28¤é McCracken µ¥ 1976
     ¡²     ( 1 ¦^¸g¤f ) --- --- 10¤é ¡²
¤t    øW ( 75 mg¡þkg¡Ñ14¤é¡A6 ~ 7¢J ) --- ¡Ö28¤é ¡Ö28¤é Hermen µ¥ 1969
      ¡²    (            ¡²    ¡A12 ~ 13¢J ) --- 10¤é 10¤é ¡²
¥¬®ÔøW (           ¡²      ¡A6 ~ 7¢J ) --- ¡Ö21¤é ¡Ö21¤é ¡²
      ¡²      (          ¡²    ¡A12 ~ 13¢J ) --- 21¤é 10¤é ¡²
ªüúoúp ( 300 mg¡þkg¡A16.5 ~ 17.6¢J ) ¡Ö3¤é ¡Ö3¤é ¡Ö3¤é ´Ë¤t¡D¥Ð¥N 1975
Ictalurus  punctatus
         ( ±j¨î¡A50 mg¡þkg¡Ñ10¤é¡A23.9¢J ) ¡Ö5¤é --- --- Fribourgh µ¥ 1969
        ¡² ( ±j¨î¡A100       ¡²     ¡A    ¡²     ) ¡Ö5¤é --- --- ¡²
        ¡² ( ±j¨î¡A50         ¡²     ¡A    ¡²     ) ¡Ö2¤é --- --- ¡²
        ¡² ( ±j¨î¡A100       ¡²     ¡A    ¡²     ) ¡Ö5¤é --- --- ¡²
        ¡² ( ¦Û¥Ñ¡A50         ¡²     ¡A    ¡²     ) 1¤é --- --- ¡²
        ¡² ( ¦Û¥Ñ¡A100       ¡²     ¡A    ¡²     ) 2¤é --- --- ¡²
        ¡² ( 50 mg¡þkg¡Ñ10¤é¡A18.4¢J ) 5¤é --- --- ¡²
        ¡² ( 100         ¡²     ¡A    ¡²    ) 2¤é 2¤é --- ¡²
        ¡² ( 200         ¡²      ¡A    ¡²    ) 5¤é 10¤é 5¤é ¡²
        ¡² ( 50           ¡²      ¡A23.9¢J ) 1¤é 14¤é --- ¡²
        ¡² (100          ¡²      ¡A    ¡²     ) 2¤é 21¤é 2¤é ¡²
        ¡² ( 200         ¡²      ¡A    ¡²     ) 1¤é 21¤é --- ¡²
Ictalurus  furcatus
             ¡² ( 50           ¡²      ¡A18.4¢J ) 2¤é 2¤é --- ¡²
             ¡² (100          ¡²      ¡A    ¡²     ) 1¤é 7¤é --- ¡²
             ¡² (200          ¡²      ¡A    ¡²     ) 3¤é 7¤é --- ¡²
             ¡² ( 50            ¡²     ¡A23.9¢J ) 1¤é 10¤é --- ¡²
             ¡² (100          ¡²      ¡A    ¡²     ) 2¤é 10¤é --- ¡²
             ¡² (200          ¡²      ¡A    ¡²     ) 2¤é 10¤é 1¤é ¡²
ÅÁ     ³½ ( 100 mg¡þkg¡Ñ7¤é¡A26.8¢J ) ¡Ö4¤é ¡Ö4¤é ¡Ö4¤é ¤û¤s
«Cì¡úZ ( 200 mg¡þkg¡Ñ4¤é ) 5¤é --- --- ¤s¥»¡D«C¤s 1977
      ¡²    ( ±j¨î¡A100 mg¡þkg ) ¡Ö2¤é ¡Ö2¤é ¡Ö2¤é ·£¥Ð¡D«C¤s 1969
      ¡²    ( 10 mg¡þkg¡A18.7¢J ) 1¤é 1¤é --- ÀR©£¤ô¸Õªh¬z¤À«Ç
      ¡²    ( 30      ¡²    ¡A   ¡²      ) 2¤é ¡Ö2¤é --- ¡²
      ¡²    ( 50      ¡²    ¡A   ¡²      ) 2¤é ¡Ö2¤é --- ¡²
      ¡²    ( 30      ¡²    ¡A24¢J¡A¥Í»ç ) ¡Ö2¤é --- --- ¡²
      ¡²    ( 30      ¡²    ¡A  ¡²  ¡A°t¦X ) ¡Ö2¤é --- --- ¡²
      ¡² 10¤é ³Â¶øµ¥ 1972

¡@

¡@¡@µ¹øW³½Ãþ¬I¥H 100 mg¡þkg ¸g¤f§ë»P®É¡A¨ä¦å²G¦b 24 ¤p®É«áÅܬ° 0¡A¦Ó¨xŦ¦b 24 ¤p®É«á¤´µM¬°°ª¿@«×¡A2 ~ 3¤é«á·|«æ³t¤U­° ( Snieszko   1959 )¡Cµ¹­iøW¬I¥H 75 mg¡þkg¡Ñ14¤é¸g¤f§ë»P¡AÆ[¹î³Ì²×§ëÃī᪺¿@«×¡A¦b 6 ~ 7¢J 35 ¤é«á¨xŦ¿@«×©|¦³ 0.5 ug¡þg ¥H¤W¡C¦Ü©óµ¬¦×¦b 21 ¤éÅܬ°ÀË¥X­­¬É¥H¤U¡C¦b 12 ~ 13¢J¨xŦ©ó 35 ¤éÅܦ¨ÀË¥X­­¬É¥H¤U ( ¡Õ0.5 ug¡þml )¡Aµ¬¦×«h¬° 6 ¤é¡C·Å«×¸û°ªªº±Æªn³t«×¸û¦­¡A»PÅé­«µLÃö«Y ( Herman µ¥ 1969 )¡CSilven µ¥ ( 1968 ) §ëÃÄ 6 ¤é«á¡A´¿¨£±o¦bµ¬¦×·|¦³ 17 ¤é¥H¤W´Ý¯d¡CMcCracken µ¥ ( 1976 ¦~ ) ¦b 5¢J¬I¥H¸¡µÄ¤ºª`®g®É¡A¾ÚºÙ¦bµ¬¦× 28 ¤é«á¤wµLªkÀË¥X¡A1 ¦¸§ë»P¤§®É 10 ¤é«á¤wµLªkÀË¥X¡A¨£±o§C·Å®É­nÅܦ¨ 0 »Ý¶O®É¡Cµ¹¤tøW¥H 75 mg¡þkg¡D¤é¡Ñ14 ¤é§ë»P®É¡A¦b 6 ~ 7¢J¨xŦ¤Îµ¬¦×¦b 28 ¤éÅܬ° 0¡A¦b 12 ~ 13¢J³£¦b 10 ¤é´NµLªkÀË¥X ( Herman µ¥ 1969 ¦~ )¡Cµ¹¥¬®ÔøW¥H 75 mg¡þkg¡D¤é¡Ñ14 ¤é§ë»P®É¡A¦b 6 ~ 7¢J¦b¨xŦ¸g 15 ~ 21¤é©|Åã¥Ü 1 ug¡þg¡Aµ¬¦×«h¦b 21 ¤éÅܬ° 0¡C12 ~ 13¢J¦b¨xŦ¬° 21 ¤é¡Aµ¬¦×¬° 10 ¤éÅܦ¨ÀË¥X­È¥H¤Î¦b¦¹¥H¤U¡Cµ¹ªüúoúp ( 16.5 ~ 17.6¢J ) ¥H 300 mg¡þkg ¬I 1 ¦¸±j¨î¸g¤f§ë»P®É¡A72 ¤p®É«á¤w¦b¦å²G¡B¨xŦ¡A¬Æ¦Üµ¬¦×³QÀË¥X¡A¦]¦¹°±ÃÄ´Á¶¡´N¤£¯à¤£¤ñ¥¦ªø¤F ( ´Ë¤t¡D¥Ð¥N 1975 ¦~ )¡A¤«¤W ( 1979 ¦~ ) µ¹¦b¨ÓøWªº¸g¤f§ë»P®Éªº°±ÃÄ´Á¶¡­q¬° 5 ¤é¡C

±q Fribourg µ¥ ( 1969 ¦~ ) ¤§­È¡A¬°Æ[¹î¦¨¬°ÀË¥X­­¬É¥H¤U¤§®É¶¡¡Aµ¹ Ictalurus  punctatus ¦b 23.9¢J ¬I¥H 50 ¤Î 100 mg¡þkg¡Ñ10 ¤é±j¨î¸g¤f§ë»P®É¡A¦b¦å²G«h¬° 5 ¤é¡A¦Û¥ÑÄá»ç¤§®É¬° 1 ~ 2 ¤é¡A«áªÌ¬O¦]¬°Äá¨ú¶q¤ÖªºÃö«Y¡A¦b 18.4¢J ¶O 5 ~ 10¤é¡A¨xŦ§ó»Ý 14 ~ 21¤é¡A¦Ü©ó I.  furcatus ¦b 18.4¢J¬°¨xŦªº 7 ¤é³Ìªø¡A¦b 23.9¢J ¦å²G¤Îµ¬¦×¬° 1 ~ 2 ¤é¡A¨xŦ¬° 10 ¤é¡AÁöµM¦b°ª·Å±¡ªp¦å²G©ÎµÇŦ±N®ø¥¢±o¦­¡A¦Ü¨xŦ¤Ï¦Óªø¡C

¤û¤s§âÅÁ³½ªº®ø¥¢®É¶¡­q¬° 4 ¤é¥H¤W¡A¤s¥»¡D«C¤s ( 1977 ¦~ ) §â«Cì¡úZªº¦å²G¬° 5 ¤é¡C

¥Íª«¾Çªº¥b´î´Á»P®ø¥¢®É¶¡¤§¶¡¨£±o¦ü¥G¨ã¦³¤ñ¨ÒÃö«Y¡C

¡@

( ÙæÓi§Þ³N¸ê®Æ )

¹}®ÆÀç¾iÂø»x²Ä¤­¥U¦X­q¥»

1989¦~¤¸¤ë¸¹¦Ü1989¦~²Ä¤»´Á

¤K¤E¦~¡D²Ä¤T´Á ( 108 ~ 116 )

Copyright © 1998 ­Z¸s®n¯bªªºô. ¥»ºô¯¸¹Ï¤å«YÄÝ­Z¸s®n¦³­­¤½¥q¡A¤º¤å¤§ª©Åv¬°¸ÓÂø»xªÀ©Ò
¦³¡A«D¸g¥»¤½¥q¤Î¸ÓÂø»xªÀ¥¿¦¡®Ñ­±¦P·N¡A¤£±o±N¥þ³¡©Î³¡¤À¤º®e¡A
Âà¸ü©ó¥ô¦ó§Î¦¡´CÅé   ¡° ³Ì¨Î¸ÑªR«× 800x600
Copyright © 1998 MiobufferCo., Ltd.  All rights reserved.
Unauthorized copying and reproduction is prohibited. All trademarks property of their respective holders.