¥´²É§@·~¤¤¤ß(¤T)

½V¸H¾÷

        ½V¸H¾÷¬O¥Î¨Ó½V¸H²É®Æ¡A¨ÏÁû²ÉÅܤp¡A¥H¾A¦X¯S®íªº¹}Áý±¡ªp¥Î¡C¸H²Éªº«~½è­n¦X®æ¡A»Ý¾a¥R¥÷§N«o¦Ó«~½è¨}¦nªº²É®Æ¡C¸H²É³q±`¥Ñª½®|3¡þ16­^¤o(0.476¤½¤À)©Î5¡þ32­^¤o(0.397¤½¤À)ªº¥´²É½V¦¨¡C¦]¬°³oºØ²É®|ªº²É®Æ¡A³q±`¦b¥´²É®É²£¶q°÷°ª¡A¦Ó²É®|¤S°÷¤p¡A©ö©ó½V¸H¦Ó¤£­P²£¥Í«Ü¦h¯»¥½¡C½V¸H²Éªº¥Ø¼Ð¤£¥u­n´î¤pÁû²É¤j¤p¡A¦Ó¬O­n´î¤p¦¨¯S®í¤j¤pªºÁû²É¡A¦P®É¯»¥½­n«Ü¤Ö¡C

²É®Æ¦b½V¸H¾÷ºuµ©¶¡±µ½V¸Hªº±¡§Î¡A¨ä¤¤¤@­Óºuµ©ªºÂà³t¸û¥t¤@ºuµ©¬°§Ö¡A¦Ó¨ä¶¡ªº°Å¤O§@¥Î¨Ï²É®Æ¯}¸H¦¨¸û¤pªºÁû²É¡C

¨â­Óºuµ©¶¡»Ø¤§³]©w¡A¼vÅT¨ì½V¸H¾÷ªº®Ä²v¡A¥H¤Îºuµ©©Ò¯à±µ¨üªº²É®Æª½®|¡C

½V¸H¾÷ªº¯à¤OÃB©w¦b¨âºuµ©¶¡»Ø¬°©Ò­n½V¸Hªº²É®Æª½®|ªº¤T¤À¤§¤G©Ò³B²zªº¶q¡C½V¸H¾÷°ß¦³¦b¶i®Æ¶q«ê¦¨¤@Á¡¹õ¡A«ùÄò¦a³q¹L¨â­Óºuµ©ªº¾¦¥ú¶¡¡A¤~¯àµo´§³Ì¤jªº®Ä²v¡A¦]¬°½V¦y¾÷ªº¯}¸H§@¥Î¡A¦]¤§µL¥iÁקK¦a¡A²É®Æ¹}¤J½V¸H¾÷®É·|´²§G¦bºuµ©ªº¥þ¼e¡A¦Ó«D¶°¤¤¦b¬Y¤@°Ï°ì¡C

¬°¤F±o¨ì³Ì°ªªº®Ä²v¡A²É®Æªºª½®|¤£¯à¤Ó¤j¡A¨Ï¤§»Pºuµ©ªºª½®|¦³¤@¾A·íªº¤Ç°t¡C­Y²É®Æªºª½®|¤Ó¤j¡A«Ü®e©ö»E¦¨¤@±À¡A©¼¦¹¼¯À¿¡A¥Í¦¨¹L¦h¯»¥½¡A®ø¯Ó§ó¦h¹q¤O¡C¦P®É­Y²É®|¤Ó¤j¡A¬Û¹ï¦aºuµ©ª½®|¤Ó¤p¡A«h·|³y¦¨û¦¤O©Î¹}¤J®Ä²v­°§C¡C¦b6­^¤o(15.2¤½¤À)ªººuµ©¡A²É®Æª½®|¤£À³¶W¹L3¡þ16­^¤o(0.476¤½¤À)¡C¦Ó¦bª½®|9­^¤o(22.9¤½¤À)ªººuµ©¡A²É®Æª½®|¤£À³¶W¹L1¡þ4­^¤o(0.635¤½¤À)¡C

ºuµ©ªº·¾¯¾°ò¥»¤W¦³¨âºØ«¬¦¡¡G§õ¨Ø§Ò¤Á³Î(Lepage cut)¤ÎÂù«°¤Á³Î(Twin-City cut)¡A§õ¨Ø§Ò¤Á³Î¬O«üÂà³t¸û§Öªº¤@¥uºuµ©¡A¨ä·¾¯¾»Pºuµ©¶b¥­¦æ¡A­Ý¨ã¶i®Æ§@¥Î¡C¦ÓÂà³t¸ûºCªº¤@¥uºuµ©¡A¨ä·¾»PÀô¶µ©­±»P¶b««ª½¡C¦ÓÂù«°¤Á³Îªº§ÖºC¨â¥uºuµ©¤§·¾¯¾¬Ò»Pºuµ©¶b¥­¦æ¡C·¾¯¾¦³¸û¦y¾Uªº¤@Ãä»P¸û¶wªº¤@Ãä¡A¦P®É¥i¥H¬Ý¥X¬O¦y¾Uªº¨âºÝ¹ï²É®Æ¶i¦æ¤Á¯}¡C¦ý¤]¦³¨Ç¤H³ßÅw¥H¦y¾Uªº¤@Ãä¹ï¶wªº¤@Ãä¡A©Î¥H¶wªº¤@Ãä¹ï¶wªº¤@Ãä¡C·¾¯¾¤Á³Îªº§Î¦¡»P·¾¯¾Ãä·|¦Xªº¤è¦V¤§¿ï¾Ü¬OÀH²£«~»P³ß·R¦Ó©w¡C

ºuµ©¸Ë¦b¿û¬[®Ø¤§¦Û°Ê¹ï¤ßªº¶b©Ó¤W¡A¸Ë¸m­ní©T¡Cºuµ©¤§¶¡»Ø¥i¥Ñ½Õ¾ãÁ³±ì¥[¥H½Õ¾ã¡C³q±`¦b®Ø¬[ªº¨âºÝ¦U¦³¤@¥u½Õ¾ãÁ³±ì¡A¥i¨Ïºuµ©½Õ¾ã¨ì¥­¦æªº¦ì¸m¡C¦Ó½Õ¾ãÁ³±ìªº³]­p¤S³sµ²¼u®¾÷ºc¡A¨Ï±oµwª«±¼¤Jºuµ©®É¡A¦³¦ù±iªºªÅ¶¡¡A¥H¦Y¤Uµwª«¡C½V¸H¾÷¤º¦³®Ç¸ô¸Ë¸m¡A¥i§ïÅܲɮƪº³q¸ô¡A¤£»Ý­n½V¸HªºÁû²É¥Ñºuµ©¨â®Ç³q¹L¡A»Ý­n½V¸HªºÁû²É«¬¥Ñºuµ©¶¡½V¹L¡C

¤@¥x²É®Æ½V¸H¾÷¡A°t¦³®ð°Ê±±¨î¾÷ºc¡A§Q¥ÎÀ£ÁYªÅ®ð¨Ó¾Þ§@½V¸H¾÷¡C¦b¥Í²£²É®Æ®É¡A±±¨î¾÷ºcªº¦ì¸m¨Ïºuµ©¥þ¶}¡A²É®Æ±o¥H§¹¥þ³q¹L¡C¦Ó»Ý­n½V¸H®É¡A±±¨î¾÷ºc³q¹q¡A®ð°Ê¾÷ºc¨Ïºuµ©Ãö¦b¹w¥ý³]©wªº¦ì¸m¤W¡A¦Ó¨Ï½V¸H¾÷¶}©l°Ê§@¡C±±¨î³]¬I¤]¥i¥H»»±±¡A¨Ï±o¾Þ§@­û¦b¤u¼tªº¤@¨¤¸¨¥i¥H±±¨î¥t¤@¨¤¸¨ªº½V¸H¾÷¡C

ºuµ©ªºª½®|»Pªø«×¨M©w¨ä²£¯à¡C³q±`ºuµ©ªº¤Ø¤o³Ì¤j¬°ª½®|12­^¤o(30.5¤½¤À)¡Aªø«×72­^¤o(183¤½¤À)¡C¾÷±ñ¨ÑÀ³°Ó³q±`·|°w¹ï¹ê»Ú¥Î³~¦Ó´£¨Ñ¾A·í¤Ø¤oªº½V¸H¾÷¡C

¿é°e³]³Æ

        ³sµ²¥´²É¨t²Îªº¬ÛÃö¿é°e³]³Æ¡AÀ³¸Ó³]­p¦¨¯à°÷¦Û¦æ²M¼äªº¡A¦P®É¤£­n¹ï²É®Æ¿i·l¡C·í²É®Æ¥Ñ¥´²É¾÷±Æ¥X¡A¦b§N«o¤§«e¡A³Ì©ö¨ü¨ì¶Ë®`¡C¦]¦¹¾¨¥i¯àÀ³¨Ï²É®Æª½±µ¥Ñ¥´²É¾÷±Æ¨ì§N«o¾¹¡C¦b¥´²É¾÷»P§N«o¾¹¶¡ªº¿é°e³]³Æ·|¨Ï²É®Æ²£¥Í¯»¥½¡C

·í²É®ÆÂ÷¶}½V¸H¾÷©Î§N«o¾¹«á¡A¥H¥Ö±a¿é°e¾÷¤Î©ì¦²¿é°e¾÷¨Ó¿é°e²É®Æ¡A¤ñ°_¨ä¥LÃþ«¬ªº¿é°e¾÷¡A¸û¤£©ö²£¥Í¯»¥½¡C¿é°e³]³Æªº¹BÂà³t«×¬O·U§C·U¦n¡A¹ï²É®Æªº·l®`¤]·U¤p¡C¥Ö±a¤Î©ì¦²¿é°e¾÷¡A¥H¤Î¤æ¦¡´£¤É¾÷³Ì¦n¦³¦Û°Ê²M¼ä³]¬I¡A¥H§K¦b¥Í²£¤£¦P¹}®Æ®É¡A³y¦¨¥æ¤e¦Ã¬V¡A¯S§O¬O¦b»s³y§t¦³ÃĪ«ªº¹}®Æ®É¡A§óÀ³ª`·N¨ì³o¤@ÂI¡C

¿z¿ï¾÷

        §N«o¹Lªº¦¨«¬²É®Æ¥H¤Î¸H²É¡A³q±`¦b¥X°â«e¥[¥H¿z¿ï¡A¥H«K¿z°£¹L¤jªºÁû²É©Î¤Ó²Óªº¯»¥½¡C¨ä¿z¿ïªºµ{«×ºÝµø¥«³õªº±¡§Î¤Î­Ó§O«È¤áªº³W®æ¡C

¿z¿ï³]³Æªº½ÆÂøµ{«×¡A°ò¥»¤W¬O¬Ý¤u¼tªº²£«~²VÂøªº±¡ªp¦Ó©w¡C¤@­Ó¥u¥Í²£³æ¤@ª½®|²Éª¬¹}®Æªº¤u¼t¡A«h¥u»Ý­n³æ¤@¿zºôªº¿z¿ï¾÷¡C¬Û¤Ï¦a¡A­Y¤u¼tªº²£«~¥]§t¸H²É¤Î¦UºØ¤j¤j¤p¤pªº²É®Æ¡A«h»Ý­n¤@ºØ¯à§Ö³t´«¿zºôªº¿z¿ï¾÷¡A©Î¤j«¬ªº¦h¼h¿z¿ï¾÷¡C

¤@ºØ¯à¿z¿ï¤j²É¡A²É®Æ¤Î¸H²Éªº¿z¿ï¾÷¡A³Ì¤W¤@¼h¥i¥H¿z¥X¤j²É¡A©Î¸û¤j¦Ó¤£¦X®æªºÁû²É¤Î¨ä¥LªF¦è¡C²Ä¤G¼h¤]¦³¨â­Ó¥\¯à¡C¦Ó³q¹L¨ì³Ì¤U¼hªº¡A¥i¥H°e¨ì¦¨«~­Ü¡A©Î¦A­«·s¥´²É¡C°t¦³¨â­Ó¿zºôªº¿z¿ï¤è¦¡¡C¤¤¶¡¤@¼hªº¿z¥Xª«§Y¬O§Ú­Ì©Ò­nªº²£«~¡A³Ì¤W¼hªº¿z¥Xª«¬O¹L¤jªºÁû²É¡A»Ý­n¦A¥[¤u¡A¦Ó³Ì©³¤U¤@¼hªº¯»¥½¥²¶·¦A­«¦æ¥´²É¡C

¥´²É¿z¿ï¾÷ªº¦ì¸m¦w±Æ­n¬Ý­Ó¤Hªº³ß¦n¥H¤Î¤u¼tªº§G¸m¡C°²¦p¿z¿ï¾÷ªº¦ì¸m©ñ¦b©³¼Ó¡A«h»Ý­n­Ó§Oªº¤æ¤É¾÷±N¦¨«~¤Î¹L²Êªº²É®Æ©Î¹L²Óªº¯»¥½¡A¤À§O°e¨ì¦U³B¡C¿z¿ï¾÷¤]¥i¥H©ñ¦b¤u¼tªº³Ì°ª³B¡A¦]¦¹¦U¼hªº¿z¥Xª«´N¯àÂÇ­«¤O°e¨ì¦U³B¡C

Ãö©ó¿zºôªº¤Ø¤o¡A¸Ó­z©úªº¬O¿zºô¤Õªº¤j¤p¡A¿zºôªº½u®|¡A¤Î¶}¤Õ­±¿nªº¦Ê¤À¤ñ¡C³æ³æ­z©úºô¥Ø¤j¤p¬O¤£°÷ªº¡A¦]¬°¦P¬°¤Q¥Øªº¿zºô¡A¥i¯à¦]½u®|ªº¤£¦P¡A¦Ó¦³¤£¦P¤j¤pªº¶}¤Õ¡Cºô½uªº½u®|»P§÷½è¡A·|¼vÅT¨ä§Ü»G»k¡A§Ü¼¯À¿¥H§Ü¾_ªº¯à¤Oµ¥µ¥¡C¥ô¦ó«¬¦¡ªº¿z¿ï¾÷³£­n¯à°÷²M°£¨ä°ô¶ëªººô¤Õ¡C¿z¿ï¾÷ªº¤Ø¤o¤Î¿zºôªº³W®æ¡A³Ì¦n¬O®Ú¾Ú§Ú­Ì¥»¨­ªº»Ý­n¡A¦A»P¾÷±ñ¨ÑÀ³°Óªº¬ã°Q«á¦A¨M©w¡C

ªo¯×©Î¿}»eªº¥~¼Q³]³Æ

        ¬°¤FÀç¾i©Î«~½è¤Wªº»Ý­n¡A¦b»s²É¹Lµ{¤¤¦³®É­n¦b²É®Æªº¥~ªí¼Q¥Hªo¯×©Î¿}»e¡C·í½w½Äµ©ªº²É®Æ¿n¨ì¤@©wªº°ª«×¡A¸I¤Î­Ü¦ì«ü¥Ü¾¹¡A«h·Æªù¦Û°Ê¥´¶}¡A²É®Æ·|¸¨¨ì¯»®Æ­p¶qªO¡A¦Ó«á¦¹¤@­p¶qªOªº·PÀ³¾¹±N´ú±o²É®Æ¬y¶q³qª¾±±¨î¾¹¡A±±¨î¾¹±N¶}±Ò»Öªù¡A¦Ó¨Ì²É®Æ¬y¶qªº¦h¹è¡A¤Î©Ò­n¼Q¤J²GÅ骺¤ñ¨Ò¡A±±¨î»Öªù¶}±Òªº¤j¤p¡C

­@¿i«×´ú¸Õ¾¹

        ¬°½T©w²É®Æªº«~½è¡A»Ý­n²É®Æ­@¿i«×´ú¸Õ¾¹¡C´ú¸Õ¥|¥ó¼Ë«~¤§´ú¸Õ¾¹¡A¦³¥|­Ó¤À®æ¡C¦¹ºØ±ÛÂডªº­@¿i«×´ú¸Õ¾¹ªº³]­p¤Î´ú¸Õµ{§Ç¬O¥Ñ³ôÂÄ´µ¤j¾Ç©Òµo©úªº¡C

´ú¸Õ¾¹¡C²É®Æ¤Î¸H²É®Æªº­@¿i«×´ú¸Õ¡A­n±N¼Ë¥»©ñ¤J±K«Êªº²°¤º¡A¥H¨C¤ÀÄÁ50Â઺Âà³t¡A±ÛÂà10¤ÀÄÁ¡C´ú¸Õ¾¹ªººc³y¡C¦b¤@ªø¼e¬Ò¬°12­^¤o¡A«p5­^¤oªº¥|¤è²°¤º¡A12­¼12ªº¨º¤@­±¤W¤¤¤ßÂI««ª½½u¤W¦³¤@Âà¶b¡A¸Ó­±ªº¹ï¨¤½u¤W¡AÂH¤@2³Ñ2ªº¨¤ÅK¡Aªø9­^¤o¡Aªø9­^¤oªº¤@Ãäªu¹ï¨¤½uºò¶K©ó12­¼12ªº­±¤W¡C¨ú®Æªù¥i¸m©ó¥ô¤@­±¤W¡A¦ý»Ýºò³¬¡C¥ô¦ó¥Y¥Xª«¦p¹g°v©ÎÁ³µ·»ÝºÉ¥i¯à´î¤Ö¨Ã¿i¶ê¤§¡C

¿z¤l¡C¼Ë¥»ªº¯»¥½»Ý¥H¿z¤Õ«ê¤p©ó¥¿±`²É®|ªº¿zºô°£¥h¡Cªí1¬O¾A¥Î¸H²É©Î¦UºØ¤£¦P¤Ø¤oªº²É®Æ¤§¿zºô¡C

ªí¤@ ²É   ®Æ  ¤Î  ¸H  ²É  ­@  ¿i  «×  ´ú  ¸Õ   ¤§  ¿z  ¤l  ¤Ø  ¤o

²É  ®Æ  ©Î   ¸H  ²É  ¤§  ¤j  ¤p ©Ò   »Ý    ¿z   ¤l   ¤§   ¤Ø   ¤o
¤À¼Æ¡A­^¤o ¤p¼Æ¡A­^¤o µf             ¸¹ ¤p¼Æ¡A­^¤o
©Ò¦³¸H²É²É®Æ

  3¡þ32

  1¡þ  8

  9¡þ64

  5¡þ32

  3¡þ16

13¡þ64

  1¡þ  4

  5¡þ16

  3¡þ  8

  1¡þ  2

  5¡þ  8

  3¡þ  4

  7¡þ  8

1

©Ò¦³¸H²É²É®Æ

0.0938

0.1250

0.1406

0.1563

0.1875

0.2031

0.2500

0.3125

0.3750

0.5000

0.6250

0.7500

0.8750

1.0000

No. 12

No. 10

No.   7

No.   6

No.   6

No.   5

No.   4

No 3 1/2

0.263

5¡þ16

7¡þ16

0.530

5¡þ  8

3¡þ  4

7¡þ  8

0.0661

0.0787

0.1110

0.1320

0.1320

0.1570

031870

0.2230

0.2650

0.3125

0.4375

0.5300

0.6250

0.7500

0.8750

´ú¸Õµ{§Ç¡C­n´ú¸Õªº²É®Æ¼Ë¥»À³¥H¬Û·íªº¿z¤l¥h°£¯»¥½¡A°²¦p²É®Æªºª½®|¬O0.5­^¤o©Î¤j¨Ç¡A«h©Ò¿ï²É®Æªºªø«×À³¦b1.25­^¤o¨ì1.5­^¤o¤§¶¡¡C±N­n´ú¸Õªº¼Ë¥»¿z¹L¡A¨ú500¤½§J©ñ¦b²°¤º¡A±ÛÂà10¤ÀÄÁ«á¡A­Ë¥X¦A¿z¹L¡A¿z¾lªº²É®Æ¯¯­«¡Aºâ¨ä¦Ê¤À¤ñ¡C­@¿i«×ªº©w¸q¦p¤U¡G

­@¿i«×¡×±ÛÂà«áªº²É®Æ­«¶q¡þ±ÛÂà«eªº²É®Æ­«¶q¡D(100)

³q±`­n´ú¸Õ­@¿i«×¬Oª½±µ¦b§N«o«á¨ú¼Ë¡C·í²É®Æ·Å«×¦b«Ç·Åªº¤W¤U10«×µØ¤ó¡A§Ú­Ì»{¬°¤w¸g§N«o¹L¤F¡C°²¦p´ú¸Õªº®É¶¡¤£¬O¦b§N«o­èµ²§ô®É¡A§Ú­Ì­nµù©ú¨ä®É¶¡¡AÄ´¦p´ú¸Õ¬O¦b§N«o«á4¤p®É¡A¦Ó¨ä­@¿i«×¬°95¡A«hµ²ªGªí¥Ü¬°954¡C°²¦p´ú¸Õ¬O¦b§N«o«e¡A«h¦]¬°´ú¸Õ®É¤ô¥÷ªº»]µo¡A«hµ²ªG·|¦³©Ò»~®t¡A¦¹®É§Ú­Ì¥²¶·´ú©w«e«á¤§²É®Æ§t¤ô¶q¡A¦b­pºâ­@¿i«×®É¥[¥H­×¥¿¡C¥H³oºØ¤è¦¡´ú¸Õ¡A­@¿i«×ªºªí¥ÜÀ³¬°95¡Ð1¡C

¥«­±¤W·íµM¤]¦³¥LºØ§Î¦¡ªº­@¿i«×´ú¸Õ¾¹¡C¤£½×¬O¥Î¨º¤@ºØ¡A­«ÂI¬O¦b´ú¸Õªºµ{§Ç­n¤@©w¡A¦p¦¹©Ò±oªº¼Æ¾Ú¤~¦³·N¸q¡C

¡@

¹}®ÆÀç¾iÂø»x(88~94)¡Ð³\ºÖ¨ÓĶ¡D¤K¤E¦~¤E´Á

Copyright © 1998 ­Z¸s®n¯bªªºô. ¥»ºô¯¸¹Ï¤å«YÄÝ­Z¸s®n¦³­­¤½¥q¡A¤º¤å¤§ª©Åv¬°¸ÓÂø»xªÀ©Ò
¦³¡A«D¸g¥»¤½¥q¤Î¸ÓÂø»xªÀ¥¿¦¡®Ñ­±¦P·N¡A¤£±o±N¥þ³¡©Î³¡¤À¤º®e¡A
Âà¸ü©ó¥ô¦ó§Î¦¡´CÅé   ¡° ³Ì¨Î¸ÑªR«× 800x600
Copyright © 1998 MiobufferCo., Ltd.  All rights reserved.
Unauthorized copying and reproduction is prohibited. All trademarks property of their respective holders.