¥´²É§@·~¤¤¤ß(¤»)

³ø   §i

        ¬°¤FºÊµø¥Í²£¯à¤O¡A²£«~«~½è¡A³]³ÆºûÅ@µ¥¨Æ¶µ»Ý­n¦³¨}¦nªº¥´²É³ø§i¡C¥´²É³ø§i©Ò»Ý­nªº«¬¦¡¤£¥²¤@¦¨¤£ÅÜ¡C¥i¬OÀ³¥]§t¤U­z¤º®e¡C

        ¥Í²£¯à¤OÀ³¥H¨C¤p®É©Ò¥Í²£ªº¾·¼Æ¨Óªí¥Ü¡A¦¹¥i¥Ñ¨C¦¸¥[¤u¾·¼Æªº®É¶¡¨Ó­pºâ¡C¦P®ÉÀ³¸Ó°O¿ý¨C¦¸¥[¤u¤¤ªº¸õ¾÷®É¶¡¡C¦p¦¹¥i¥H±oª¾¾÷¾¹ªº¯u¥¿¥Í²£¯à¤O¡A¥H¤Î¥]§t¸õ¾÷®Éªº¥Í²£¯à¤O¡C

        ¤£½×¬O­p¹º¤¤ªº°±¾÷©Î·N¥~ªº¸õ¾÷¬ÒÀ³¥H¤ÀºØ¬°³æ¦ì¨Ó¥[¥H°O¿ý¡C¦Ó¥i¯àªº¸Ü¡A¹ï´f¥~ªº¸õ¾÷­ì¦]À³¥[¥H²µuªº°O¿ý»¡©ú ¡A¦p¦¹¥iÁקKÃþ¦ü±¡ªp­«Âеo¥Í¡C¨C¦¸¹BÂà«e«áªº«Ý®Æ©Î«Ý­Ü®É¶¡¡A¥iºâ¬O­p¹º¤¤ªº°±¾÷®É¶¡¡A¦Ó²É¾÷¹BÂतªº°ô¶ë¡A´Nºâ¬O·N¥~ªº¸õ¾÷®É¶¡¡C

        ²É®Æ­@¿i«ü¼Æªº°O¿ý¦³§U©óºÊµø²É®Æªº«~½è¡C²É®Æ­@¿i«ü¼Æªº°O¿ýÀ³¦³§U©ó¨C§å²£«~ªº«~½è±±¨î¡A¨Ã§Y®É­×¥¿¾Þ§@±ø¥ó¡Cű¼Ò¤Îûi½üªº¨Ï¥Î°O¿ý¥i¥Hª¾¹D¨ä¨Ï¥Î´Á¶¡©Ò¥[¤uªº¹}®Æ¾·¼Æ¡C¦p¦¹¥iª¾¥[¤u¦¨¥»¤¤Å±¼Ò¤Îûi½üªº¶O¥Î¡C¦P®É¥i¾Ú¥H¤ÀªR¦UºØ«¬¦¡Å±¼Ò¤Îûi½üªº¨Ï¥Î±¡§Î¡A¥H§PÂ_¦óºØ¸û¬°¦³§Q¡C

        ¹w¨¾«O¾i°O¿ýªº«O¦s¦³§U©ó¨Ò¦æ«O¾iªº°õ¦æ¡C³q±`¹ï¬Y¤@³]³Æªº¥[¤u¾·¼Æ¨Ó°µ¨M©w¡A¦]¦¹²£¥Í¾·¼Æªº°O¿ý¦b¹w¨¾«O¾i­p¹º¤¤¥ç«Ü­«­n¡C

        ½Õ½è¾÷«e¡B½Õ½è¾÷«á¡A¥´²É¾÷«á¡A§N«o¾÷«á¹}®Æªº·Å«×¤Î§t¤ô¶qªº°O¿ý¡C¨C¤@¦¸¥[¤u®É¡A¥D¾÷°¨¹F¹q¬yªº°O¿ý¥ç¦³§U©ó¤ÀªR½Õ½è¡Aű¼Ò«p«×¡A§N«o¥H¤Î¥Í²£®Ä²v¡C¥´²É°O¿ýÀ³°w¹ï¨C¤@³æ¿W§@·~¥[¥H¾ã²z¡A¥¿½Tªº°O¿ý¦³§U©óºÊµø»P§ï¶i¥´²É§@·~¡CµL¥Îªº©Î¤£¥¿½Tªº°O¿ý«o¥u¬O¦b®ö¶O®É¶¡¡C

¹w¨¾«O¾i

        ¤@¥÷¨}¦n¹w¨¾«O¾i­p¹º¹ï©ó´î¤Ö«O¾i¶O¥Î»Pºû«ù®Ä²v«Ü¦³À°§U¡C

        ¥´·Æ¯×¡C¥´²É³]³ÆÀ³·Ó­ì¼t°Óªº¨Ï¥Î»¡©ú¡A«ö®É²K¥[·Æ¯×¡C·Æ¯×ªº¦¨¥÷¥²¶·¨S¦³¬r©Ê¡A¤£¨ã»G»k©Ê¡A¤£·»©ó¤ôµ¥¡C¦P®É­n¾A¦X³]³Æªº³]­p»Ý¨D¡C¥´·Æ¯×ªº¥Øªº¦b¼í·Æ»P²M¼ä¡C¨Ò¦pûi½ü¥´·Æ¯×¡A°£¤F¼í·Æ¥~¡A¥i±Nº¯¤J¶b©Óªº¥~ª«ÀH·ƯױƥX¡C¥´·Æ¯×ªº¤u§@¥i¥Ñ¤H¤u¡A¤]¥iÂǧU¦Û°Ê³]³Æ¨Ó¬I¦æ¡A¥u¬O¦Û°Ê¥´·Æ¯×®É¡A­nÀH®Éª`·N¾÷±ñ¦³§_µo´§¨ä¦Û°Ê²K¥[·Æ¯×ªº¥\¯à¡C

        ºÏÅK¡D¥´²É¨t²Î¤WªººÏÅKÀ³©w®ÉÀˬd¨Ã²M°£§lªþ¨ä¤WªºÅK¶ô¡C­Y¤£²M°£¤§¡A·|´î§CºÏÅKªº¥\¯à¡A¨Ã¦³¥i¯à±¼¨ì¥´²É«Ç¤º¡A·lÃaű¼Ò¡C

        ű¼Ò¤Îûi½üªº¿i·l¡C¦b¥»¤åµy«e§Ú­Ì½Í¹L¼vÅTű¼Ò¤Îûi½ü¿i·lªº¦U¶µ²Ó¸`¡C¥H¨Ò¦æªºµ{§Ç¨ÓÀˬdű¼Ò¤Îûi½üªº¿i·l¡A¦³§U©ó­èµo¥Í®É¡A§Y½T©w°ÝÃD¤§©Ò¦b¡C¦]¦¹¥i¥H±Ä¦æ¤@¨Ç­×¥¿°Ê§@¡AÁקK°ÝÃDÄ~Äòµo¥Í¡C

        ½V¸H¾÷ûiµ©¡C°Ñ¦Ò¹Ï17¡ã23¡A«Y½V¸H¾÷ûiµ©¼Ñ¾¦ªºªñ¬Ý¹Ï¡Cª`·N¨ì¼Ñ¾¦¦³§Qªº¤@Ãä»P¶wªº¤@Ãä¡C³q±`¥Î¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A§Qªº¤@Ãä·|³vº¥Åܶw¡C¬°µo´§½V¸Hªº®Ä²v¡A¥²¶·¦³°Å¤O§@¥Î¡A¦Ó°Å¤OÀHµÛ²£²vªº¼W¤j¦Ó¤U­°¡C½V¸H¾÷ûiµ©ªº¼Ñ¾¦­n©w´ÁÀ˭סA¤Å¨ÏÅܶw¡C

        ¿z¿ï¾÷¿zºô¡A¿zºô­n©w´ÁÀˬd¦³§_¯}¬}¡A©Îºô¤Õªý¶ëªº±¡§Î¡A¥H§K¼vÅT¿z¿ï¾÷ªº¡CªþÄݳ]³Æ¡A»]¨T·È¤ô¾¹ªº¥\¯à­n¥[¥HÀˬd¡A¥H«O«ù¥¿±`¡C¥´²É¾÷ªº¤Á¤M­n«O«ù¾U§Q¡A¹L¶w·|²£¥Í¯»¥½¡C©Ò¦³·|°Êªº³¡¥÷­nÀˬd¦³§_¹L«×¿i·l¡C¾A®É´«¤U¿i·lªº³¡«~¡A¤ñ«j±j¨Ï¥Î³y¦¨³]³Æ¬G»Ù°±¾÷¡A«eªÌ¬O¦Eºâ¦h¤F¡C

²M   ¼ä

¨}¦nªº²M¼ä­p¹º¡A¯à°÷¼W¶i¾Þ§@­û§@·~¤§¾lªº¤u§@ºA«×¡C©³¤U¬O¨}¦n²M¼ä­p¹º¤¤À³¥]§tªº¤@¨Ç¶µ¥Ø¡C

(1)ªoº£¡A³Ì¦n§Q¥Îº£ªºÃC¦âÃѧO¯S©Ê¡A¥[¦b©Ò¦³³]³Æ¤W¡A¥H«K¿ë»{¡C

(2)©w´Á¥´±½¡A©Î¥H§l¹Ð¾¹²M¼ä¤§¡C

(3)³]³Æ¤º³¡·|»P¹}®Æ¤Î»]¨T±µÄ²ªº¡A¹³¬O¶i®Æ¾÷¡A½Õ½è¾÷¤Î©Ô²É«Çµ¥¡A¬ÒÀ³©w´Á¨í°£¿n®Æ¡C

(4)¨C¤@¦¸¹BÂॽ¤F¡A¬ÒÀ³¥´±½¡A¨Ã§â¤@¨Ç·¸¥X®Æ¡AÀH®É¥[¤J¦A»s¡C

(5)¥ô¦ó¦b¦a­±©Î¾÷±ñªí­±ªº·Æ¯×¤Î¼í·ÆªoÀ³ÀH®É²M°£¡C

(6)¨t²Î¤W¦³¥ô¦óº|®Æ³B¡AÀ³§Y®É­×¸É¤§¡A¥H§Q²M±½¡C

(7)±j½Õ¿n¹Ð¡Aº|®Æªº¦MÀI©Ê¡C

(8)»]¨TºÞ¸ôªº«O·Å¼h­Y¦³ÃP²æ¡AÀ³­×²z¦¡´«·s¡C

¬°°µ¦n²M¼ä¤u§@¡A¾A·íªº²M¼ä¤u¨ã»P³]³Æ¤´¬O¥²­nªº¡C

¦w   ¥þ

        ¦b§@·~¤W¡A¤H­ûªº¦w¥þ¤´µM¬O³Ì­«­nªº¡C¨}¦nªº¦w¥þ­p¹ºÀ³±q¥DºÞªº»â¾É¶}©l¡C³\¦h·N¥~ªºµo¥Í¬O¦]¬°¤u§@¤H­û¤Ó¹L©¿¦£¡C°l¨D¥Í²£®Ä²v¨M¤£¯à©¿²¤¦w¥þ¡C¾Þ§@­û¦b¤£·W¤£¦£ªº¦w¥þ±¡ªp¤U¤u§@¡A¤´¥i¹F¨ì«Ü¦nªº¤u§@¿n®Ä¡C©³¤U¬O¨}¦n¤u§@³]¹ºªº¤@¨Ç°ò¥»­n¯À¡C

(1)µL½×¦ó®É¡A¦b²M¼ä¡D½Õ¾ã©Î­×Å@³]³Æ¤§«e¡A¨ä±Ò°Ê³]¬I¬ÒÀ³Âê©w¡C©Ò¦³³]³Æªº¶}Ãö¬ÒÀ³¯à°÷¤WÂê¡A¥H§K¦b±µªñ¾÷±ñ®É¡A¬°¥L¤H©Ò»~°Ê¦Ó¥Í¦MÀI¡C·íµM¦b¾P©w«á¡A©ó¶}Ãö¤W¸m¤@­×²z¤¤ªº¼Ð»x¡A´£¿ô¥L¤H¤Å°Ê¡A¤]¬O¦nªk¤l¡C¦Û°Ê¾Þ§@ªº¨t²ÎÀ³¯S§Oª`·N¡A¥H¨¾½d¨ä¦Û°Ê±Ò°Ê¡C¦Û°Ê¤Æªº¥´²É¾÷¡A¤]À³¦³¤@¥iÂí©wªº¶}Ãö¡A¨Ï¤§¦bÃö³¬®É¡A¹q¸£¥çµL±q±Ò°Ê¾÷±ñ¡C

(2)¤£­n¦b¹LÂतªº³]³Æ¤º¨ú¼Ë¡CÀ³³]­p¦w¥þªº¨ú¼Ë¤f ¡A¨Ã¦b§@·~¤¤µý¹ê¨ä¦w¥þ¡C

(3)³Ì¦n±a¤WÀY³¡Å@¨ã¡A¦]¬°§@·~­û¤u§@ªº¦ì¸m©¹©¹¦b³]³Æªþªñ¸û¦³¸I¶ËÀY³¡ªº¾÷·|¡C

(4)¨}¦nªº¦w¥þ­p¹º¤§«eÃD¬O¦nªº²M¼ä­p¹º¡C

(5)»]¨T¥H¤Î§N¾®¤ôºÞ¸ô¬ÒÀ³«O·Å¡A¥H§K¤H­û±µÄ²¿S¨ì¡C¦ÓºÞ¸ô§óÀ³ºû­×¨}¦n¡AÁקK¬ªº|»]¨T¿S¶Ë¤H­û¡C

(6)ª¦¨ì³]³Æ¤WÀY®É¡A­nª`·N¦w¥þ¡A±è¤lªººû­×­n¨}¦n¡C

(7)©Ò¦³³]³ÆªºÅS¦b¥~­±ªºÅX°Ê³¡¥÷¤ÎÁp¶b¾¹µ¥¬ÒÀ³¦³Å@»\¡C

(8)¹BÂतªº³]³Æ¡A¤£­n¥´¶}¨äªù©Î¥~»\¡C

(9)­n¬ï¦w¥þ¾c¡C

(10)³]³Æºû­×©Î§ó´«Å±¼Ò®É¡A­n¨Ï¥Î¾A·íªº¤u¨ã©Î³]³Æ¡C

(11)¦b³]³Æ¤W°µ¬ÛÃöĵ§i¼Ð»x¡A´£¿ô¤H­Ì¤p¤ß¿S¶Ë¡Aª`·N°ª«×¡B·Æ­Ë¡A©Î¬ðµM±Ò°Êµ¥¡C

(12)µo¥Í¦MÀI©Î¥i¯àµo¥Í¦MÀI¤@©w­n³ø§i¡C

µ²   ½×

        Ãö©ó¥´²É§@·~¤¤ªº¦UºØ°ÝÃD¡A¦]¨ä¬J¦sªº½Ñ¦hÅܼơA«ÜÃø¦³¦X¾Aªº¸Ñµª¡C¦ý¬O¦h¬Ý¨Ç®Ñ¡A¦h°Ñ¥[¨Ç¬ã°Q·|¡A¥H¤Î³z¹L°V½m­p¹º¡A¨Ã¨D§U©ó³]³Æ»s³y°Ó¡A©Î¦³§U©óµo²{¬Y¨Ç¯S®í°ÝÃDªºµª®×¡C

¡@

Ķ¦Û¡GFeed Manufature Technology To 167¡ã190

­ìµÛªÌ¡GDean Falk

¹}®ÆÀç¾iÂø»x(48~50)¡Ð³\ºÖ¨Ó¡D¤K¤E¦~¤Q¤G´Á

Copyright © 1998 ­Z¸s®n¯bªªºô. ¥»ºô¯¸¹Ï¤å«YÄÝ­Z¸s®n¦³­­¤½¥q¡A¤º¤å¤§ª©Åv¬°¸ÓÂø»xªÀ©Ò
¦³¡A«D¸g¥»¤½¥q¤Î¸ÓÂø»xªÀ¥¿¦¡®Ñ­±¦P·N¡A¤£±o±N¥þ³¡©Î³¡¤À¤º®e¡A
Âà¸ü©ó¥ô¦ó§Î¦¡´CÅé   ¡° ³Ì¨Î¸ÑªR«× 800x600
Copyright © 1998 MiobufferCo., Ltd.  All rights reserved.
Unauthorized copying and reproduction is prohibited. All trademarks property of their respective holders.