¹}®Æ½\ª«±MÄæ ¢w ½\­Ü¤ºªº®`ÂÎ(¤¤)

        ¡u½\­Ü¤ºªº®`ÂΡv¤@¤å©ó¤µ¦~¥|¤ë¥÷¤§¥»Äæ¥Z¥X«á¡A·~¬É¤H¤h¤ÏÀ³«D±`¼ö¯P¡A¨Ã§Æ±æµ§ªÌ¦h¦h´£¨Ñ³o¤@¤è­±ªº¸ê®Æ¡A§_«h¬Ý¨ì½\ª«¤¤¦³Âδþ¥Í®É¡A¤]¥u¦b¸£®ü¸Ì°{¹L"¦³ÂÎ"ªº©ÀÀY¦Ó¤w¡A¦ÓµLªk¶i¤@¨B¦a¥h·d­Ó©ú¥Õ¡C¦]¦¹µ§ªÌ¯S¦a¶]¤F´X½ë¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¡A¤W½aºÑ¸¨¤U¶À¬u¡A§â¬ÛÃöªº¸ê®Æ»`¶°«á¥[¥H¾ã²z¼¶¼g¥X¤@Äò½g¡C¦]®£¦û¥h¤Ó¦h½g´T¡A¤À¨â´Á¥Z¥X¡C¥»´Á¬°½\ª«®`ÂΪº­I´º»¡©ú¡A¤U´Á±N¬O¦UºØ®`ÂΪº­Ó§O»¡©ú¡C

        ½¾\¦³Ãö½\ª«®`ÂΪº¸ê®Æ®É¡A¥i¬Ý¨ì¦hºØ¤£¦Pªº©øÂΦWµü¡A¨Ò¦p¶H»óÂÎÃþ(Weevils)¡B½\öDÃþ(Grain Borers)¡B½\¸¿Ãþ(Grain moths)¡B¯»¿ÁÃþ(Flour moths)¡B½\µsÃþ(Grain beetles)¡B¯»ÂÎÃþ(mealworms)¡Bµï¥ÒÃþ(Spider beetles)©Mã뺡Ãþ(Mites)µ¥µ¥¡C¬°¨ÏŪªÌ¹ï©ó¤W­z©øÂΦWµü¦³§ó¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡A¯÷¤À§O»¡©ú¦p¤U¡G

        ¥Íª«ªº¤ÀÃþ¡A¨Ì¥Ø«e³q¤º¤§ªL©`¤ó¤ÀÃþªk¡A¥H¬É(Kingdom)¡Bªù(Phylum)¡Bºõ(Class)¡B¥Ø(Order)¡B¬ì(Family)¡BÄÝ(Genus)¡BºØ(Species)¬°¥D¡C¦¹¥~¡A¬°¤F¶i¤@¨B¦a¤ÀÃþ¡A¤S²Ó¤À¬°¨È¬É(Subkingdom)¡B¨Èªù(Subphylum)¡B¶Wºõ(Superclass,©ÎºÙ¬°¤Wºõ)¡B¨Èºõ(Subclass)¡B¤Uºõ(Underclass)¡B°Ï(Division, ©ÎºÙ¬°¸s)¡B¤W¥Ø(Superorder)¡B¨È¥Ø(Suborder)¡B¨È¬ì(Subfamily)¡B±Ú(Group)¡B¨È±Ú(Subgroup)¡B¨ÈÄÝ(Subgenus)¡B¤WºØ(Superspecies)¡B¨ÈºØ(Subspecies)¡B©MÅܺØ(Variety)¡C¥H¨D¤ÀÃþªº¤u§@±o¥H©P¥þ¡C

        ¯÷¥H©øÂά°¨Ò¡A¨e¦b¥Íª«¬Éªº¤ÀÃþ¦p¤U¡G

        °Êª«¬É

        «á¥Í°Êª«¨È¬É(Metazoa)

        ¸`ªÏ°Êª«ªù(Arthropda)

        ¦³ÃE°Êª«¨Èªù(Mandibulata)

        ¤»¨¬¤Wºõ(Hexapod)

        ©øÂκõ(Insecta)

        µù¡G«á¥Í°Êª«¨È¬É¤SºÙ¬°²Ä¤G¨È¬É(II Subkingdom)¡C

        ©øÂάO¥Íª«¤¤ºØÃþ³Ì¦hªº±Ú¸s¡A¬ù¦³¤@¦Ê¸UºØ¤§¦h¡A¦b¤ÀÃþ¤W¥ý¥H¯Í¤§¦³µL¨Ó¤À¡A¨ä¦¸¦A¥HÅܺA¬O§_§¹¥þ¨Ó¤À¡C½Ð°Ñ¾\¤û¹y¥Xª©ªÀ¥Xª©¤§¤û¹y¬ì¾Ç¬ã²ß¦Ê¬ì(1985¦~ª©)¡C

        ÁA¸Ñ¤F©øÂΦb¥Íª«¤¤ªº¦ì¸m¤§«á¡A§Ú­Ì¥i¥H¶i¤@¨B¦a¨Ó±´°Q½\ª«¤¤ªº¦³®`ªº©øÂΡC

        1. ½\µsÃþ(Grain beetles)

        Beetle ¤@¦r­ì¥Nªí¥ÒÂΡA®Ú¾ÚDr Ray Herren©MDr Roy Donahue¦X½s¤§"¹A·~¦r¨å"(The Agriculture Dictionary,¥Ñ¬ü°ê¯Ã¬ùªºDelmar¥Xª©¤½¥q¥Xª©¡A1991¦~)ªº»¡©ú¡G

        ¡uBeetle ¬O«üÀT¯Í¥Øªº©øÂΡA¨ä¥|­Ó¯Íªº¤W­±¤@¹ï§Î¦¨µw¥Ò¥H«OÅ@¤U­±¤@¹ï¯u¥¿¥Î¥H­¸¦æªº¯Í¡C¡v

        ¤S®Ú¾Ú·s¨È®Ñ§½©Ò¥Xª©¤§"°Êª«¾Ç¤jÃã¨å"(¸Ó®ÑÂé󤤥¡¹Ï®ÑÀ]¡A¯È±iªx¶À¡A¥i¨£¾ú¥v¤[»·¡A«o§ä¤£¨ì¥Xª©¥X¤ëªº°O¿ý)¡A¤º®e¦p¤U¡G¡u¥ÒÂΡA§YÀT¯ÍÃþ¤¤¦UÂΤ§Á`ºÙ¡A¥þÅé°íµw¡A«e¯Í¬°°í«p¤§­²½è¡A¦p±a¥ÒµM¡A¬G¦W¡C¡v

        ¦¹¥~¡A¥ú´_®Ñ§½©ó1990¦~¥Xª©¤§"¤j¬ü¦Ê¬ì¥þ®Ñ"´£¨ì¥ÒÂΦ³25¸UºØ¥H¤W¡A¥e¤wª¾©øÂΪº40¢H¡C

        ¬d¾\"¤û¹y¬ì¾Ç¬ã²ß¦Ê¬ì"¤Î¥xÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¥Xª©¤§"¤¤¤s¦ÛµM¬ì¾Ç¤jÃã¨å"(1973¦~ª©)¡A¥i¬d¥X¥ÒÂÎÃþ¦b©øÂκõªº¤ÀÃþ¦p¤U¡G

        ©øÂκõ(Insecta)

        ¦³¯Í¨È¿û(Pterygota)

        ·s¯Í¤Uºõ(Neoptera)

        ¤º¯Í°Ï(Endopterygota)

        úK¯Í¤W¥Ø(Neuropteroidea)

        ÀT¯Í¥Ø(Coleoptera)

        µù¡G¦×¯Í°Ï¤SºÙ§¹¥þÅܺA°Ï¡A¬O©øÂΤ¤³Ì°ªµ¥ªº¥Íª«¡A¤]¬O©øÂΤ¤ºØÃþ³Ì¦hªº¤@¸s¡C¥~¯Í°Ï«h¥]¬A¤£§¹¥þÅܺA»P¥bÅܺA¡C°Ï§YDivision¡A¦³ªº¤HĶ¬°¸s¡C¤º¯Í°Ï¥ç¦³Ä¶¬°¤º¥Í¯Í°Ïªº¡C

        ÀT¯Í¥Ø©øÂΡA¤@¯ë«UºÙ¬°¥ÒÂÎÃþ(beetles)¡C

        ¬°®`½\ª«ªºBeetles¥i¤À¦¨½\µsÃþ(Grain beetles)©M¯»¥ÒÃþ(Flour beetles)¨âºØ¡C«eªÌ«I®`½\ª«¬°¥D¡A«áªÌ«h¥H«I®`½\ª«»s«~¬°¥D¡A¦b¤U´Á±N¦³§ó¸Ô²Óªº»¡©ú¡C

        2. ¶H»óÂÎÃþ(Weevils)

        ¬d¾\Dr Ray Herren©MDr Roy Donahue¦X½s¤§"¹A·~¦r¨å"¡A¥iµo²{¦p¤Uªº»¡©ú¡G

        ¡u ¶H»óÂÎÃþ¬O«ü¶H»óÂά쪺¥ÒÂΡA¨ä¤f¾¹¦ì©ó¦ùªøªº¤f§kªº¥½ºÝ¡A¥H´Óª«©ÎºØ¬óºû¥Í¡C¡v

        ¬G¶H»ó¬O¥ÒÂΪº¤@ºØ¡A¥ç§Y¬O¤f§kªøªøÃþ¦ü¶H»óªº¥ÒÂΡA¨e¦bÀT¯Í¥Ø¤ºªº¤ÀÃþ¦p¤U¡G

        ÀT¯Í¥Ø(Coleoptera)

        ¶H»óÂΨȥØ(Rhynchophora)

        ¶H»óÂάì(Curculionidae)

        ¤S®Ú¾Ú·s¨È®Ñ§½¤§"°Êª«¾Ç¤jÃã¨å"¡A¥iµo²{¦p¤U§ó§¹¾ãªº»¡©ú¡G

        ¡uWeevil, ¾Ç¦W¬°Calandra oryza L. ¡C¤¤¤å¦W³GúL¡A¤@¦W½\¶HÂΡAÅé¦â¡A¥®®É¨ª½Å¡A¦Ñ«hÅܶ½šCÀY¤p¡A¤f§k»áªø¡AIJ¨¤¤À¤E¸`¡C°ò¸`ªø¡A§e½¥ª¬¡A¥½ºÝ¬°´Ò´Îª¬¡C¯Ý³¡»P¯ÍÀT¦PÁï¡A´²¦C¦h¼Æ¤p¶ê¤Õ¡A¤¤¥¡¦³ª½½u¯¾¡C

        ¯Í²Êµu¡A¦³²Ó¤ò¡A»L¸`¦³¨èÂI¡CÅéªø¤@¤À¤GÂç¦Ü¤@¤À¥b¡C±`¥H§k¬ï¤Õ©ó½\µ¥¤§µoªÞ³B¡C²£§Z¤@ªT¡C¤S³Á¡B¨§¡BëL³Á¡B®ßµ¥¤§¨ü®`¥ç¦P¡A­Ý®`»æ­¹¡C

        ¥®ÂΦ¨ªøªÌ¡Aªø¬ù¤@¤À¥b¡A¦â¦Ç¥Õ¡AÀY¶êªø¡A±`Ås¦±¡A¦h¾î½K¡AµL¨¬¡C

        ¬Ý¤F¤W­z¥j¦Ñªº±Ô­z¤§«á¡A¤£§«¦A¬Ý¤@¬Ý¸û·sªº¸ê®Æ¡F¥ú´_®Ñ§½©ó1990¦~¥Xª©¤§"¤j¬ü¦Ê¬ì¥þ®Ñ"°O¸ü¦p¤U¡G

        ¡u¶H»óÂάO¥ÒÂÎÃþ(ÀT¯Í¥Ø)¤¤¦³§kúM¨È¥Øªº¦¨ÂΩM¤ÛÂΪº³qºÙ¡A¦]¨ä¤Sªø¤SÅܪºÀY³¡¦ü»ó¤l¦Ó±o¦W¡C

        ¶H»óÂÎÃþ¥]¬A¥|­Ó¬ì¡A§Y¶H»ó¬ì(Curculionidae)¡B¤TÀ@¶H»óÂάì(Brentidae)¡B¼s¶H»óÂάì(Anthrid©ÎAnthribidae, ¤S¦Wªø¨¤¶H»óÂάì)©M¤pöDÂάì(Scolytidae)¡C

        ¦b¶H»óÂά줤¦Ü¤Ö¦³12¨È¬ì¡A¥]¬A10¸UºØ¥H¤Wªº©øÂΡC¡v

        3. ½\öDÃþ(Grain borers)

        ®Ú¾Ú­^¤åª©ªº"¹A·~¦r¨å"ªº±Ô­z¡FöDÃþ¬O«üÆp¤J¾ð¤ì¤§¤ì½è³¡©Î¾ð¥Ö³¡¨Ã¿à¥Hºû¥Íªº©øÂΡC¥Ñ¦¹¥i±ÀÂ_¡F½\öDÃþ§Y¬OÆp¤J½\ª«¨Ã¿à¥Hºû¥Íªº©øÂΡC

        ¥ú´_®Ñ§½¤§"¤j¬ü¦Ê¬ì¥þ®Ñ"«hºÙ¡G¡u¥ô¦ó¤@ºØ¯àÆp¤J´Óª«®Ú²ô¤º¬°®`ªº©øÂΦaºÙ¤§¡F¤£¹L¡A¤j¦h¼Æªº³EÂγq±`¬O«ü«ü¥ÒÂΪº¥®ÂΤΤּÆÃÇÃþ©M®ZÃþªº¥®ÂΡC¡v

        ¥Ñ¦¹¥iª¾¡A½\öDªø¤j«á¥i¯à¸ÀÅܦ¨¥ÒÂΡC

        ¬°®`½\ª«ªº½\öDÃþ¥H¨¦öD(Lesser grain borer)©M¤j¨¦öD(Larger grain borer)¨âºØ¡C

        4.½\®ZÃþ(Grain moths)

        ½\¸¿Ãþ¦b©øÂκõ¤º¤§¤ÀÃþ¦p¤U¡G

        Åì¯Í¥Ø(Lepidoptera)

        ²§úK¨È¥Ø(Heteroneura)

        ²§¨¤Ãþ(Heterocera)

        ½\¸¿¤W¬ì(Tineoidea)

        ½\¸¿¬ì(Tineidea)

        ·s¨È®Ñ§½ªº"°Êª«¾Ç¤jÃã¨å"¹ï©óMothªº»¡©ú¦p¤U¡G

        ¡u¾Ç¦W¬°Heterocera¡C¸¿Ãþ¡A¨È¥Ø¦W¡CÄݸ`ªÏ°Êª«¡A©øÂÎÃþ¡AÅì¯ÍÃþ¡AÅé¦hªÎ¤j¡A³Q±K¤ò¡C¤f¾¹¤£¤Î½ºÃþ¤§µo¹F¡AIJ¨¤¤§¦y¬Æ²Ó¡A¦³Ã@ª¬¡B¦Ðª¬¡B¯¼½xª¬µ¥¡A¦]ºØÃþ¦Ó²§¡C½Æ²´¤@¹ï¡A¯Ý³¡¤§Àô¸`³s¦X¬°¤@¡A¯Í¦@¤G¹ï¡A¥~³Q²ÓÅì¡A³n®z¤£µ½­¸¡C¯Í¤§¤U­±±m¦â¤ñ¤W­±¬üÄR¡AÀR¤î®É¡A¯Í¦V¥ª¥k¥­Ák¡A©Î¬°«Î¯áª¬¡C·§±Þ¥ñ©]­¸¡A¨£¤õ«h¼³¡A¥®ÂΦh¬°´Óª«¤§®`¡C¡v

        ¥ú´_®Ñ§½ªº"¤j¬ü¦Ê¬ì¥þ®Ñ"¦³¦p¤U°O¸ü¡G

        ¡u¸¿Ãþ¬O»P½¹½º¦@¦P²Õ¦¨Åì¯Í¥Ø(Lepidoptera)ªº¤@¤j¸s¤£¦PºØÃþªº©øÂΡA»P½¹½º³Ì©úÅ㪺®t²§¥]¬A©]¥X©Ê¡A¦Ð¤òª¬Ä²¨¤¤Î¸û²Êª¬ªºÅéÂß¡C¡v

        ­^¤åª©ªº"¹A·~¦r¨å"»¡©ú¦p¤U¡G

        ¡u¸¿Ãþ¬OÅì¯Í¥Øªº©øÂΡA¦¨ÂΦ³¯Í¡A¤W¦³Åì¤ù¡A¦ý»P½¹½º¤£¦P¡A¦]¸¿ÃþÄÝ©]­¸Ãþ¡A¨­Åé¸û²Ê¥B¦³¤ò¡C¦b¥®Â楬q¡A«Ü¦h¸¿Ãþ¨ã¯}Ãa©Ê¡A¹ï©ó¥¬®Æ¡B§@ª«¡B¾ð¤ì©Î¶J¦sªº½\ª«¦³·¥±jªº¯}Ãa¤O¡C

        ½\¸¿±M«ü«I®`§¹¾ã½\²Éªº¸¿Ãþ¡A»P¯»¿Á(Flour moths)¤£¦P¡A¯»¿Á±M«ü«I®`¤w¯}µõªº½\²É¡C

        ¥D­nªº½\¸¿¦³¥|ºØ¡F³Á¸¿(Angoumois grain moth)¡B¯»¬õ¦y¯Í¸¿Pink scavenger cater pillar)¡B¥É¦Ì®Z(Corn moth¡A¤S¦W¼Ú¬w½\¸¿¡AEuropean grain moth)©M¦Ì¸¿(Rice moth)¡C

        5. ¯»¿ÁÃþ(Flour moths)

        ¯»¿ÁÃþ¦b©øÂκõ¤º¤§¤ÀÃþ¦p¤U¡G

        Åì¯Í¥Ø(Lepidoptera)

        ²§úK¨È¥Ø(Heteroneura)

        ²§¨¤Ãþ(Heterocera)

        ¿Á¸¿¤W¬ì(Pyralidoidea)

        ¿Á¸¿¬ì(Pyralididae)

        ¯»¿ÁÃþ±M«ü«I®`¤w¯}µõªº½\²Éªº¸¿Ãþ¡A¥ç§Y«I®`½\²É¤¤ªº­F¨Å»P­FªÞªº³¡¥÷¡A¹ï©ó½\²Éªº¥~´ß(¥ç§YºØ¥Ö¼h)¨S¦³¯}Ãaªº¯à¤O¡C³o¤@ÂI»P½\¸¿(Grain moths)¤£¦P¡A½\¸¿±M«ü«I®`§¹¾ã½\²Éªº¸¿Ãþ¡C¥ç§Y«I®`ªº¹ï¶H¤£¦P¡C

        ¥D­nªº¯»¿ÁÃþ¦³¤U­z¤TºØ¡F¦L«×¯»¿Á(Indian meal moth)¡B¦a¤¤®ü¯»¿Á(Mediterranean flour moth)¡B©M¯»¿Á(Meal moth)¡C

        °£¤F¤w¯}µõªº½\²É¡A¯»¿ÁÃþ¹ï©ó¤w¥[¤u¹Lªº½\ª«¡A¥]¬AÄѯ»¤Î¨ä¥L½\ª«»s«~§¡«Ü·P¿³½ì¡C

        ¤W­z¤TºØ¯»¿Á¤¤¡A¥H¦L«×¯»¿Á©M¯»¿Á¸û´¶¹M¡C

        6. ¯»ÂÎÃþ(Mealworms)¯»ÂÎÃþ¬O«üÀÀ¨B¦æÂάì(Tenebrionidae)¥ÒÂΪº¥®ÂΡC²ßºD©ó¦b©]¶¡©Î¶Â·tªº¦a¤è¬¡°Ê¡C¨e­Ì³ßÅw¦bªø´Á°ï¸mªº½\ª«©Î¶Â·t¦aÂIªº½\Ãþ»s«~¤W²£§Z¡A¤]°¾¦n©óÀã¼éªº¦a¤è¡C

        ¥ú´_®Ñ§½¤§"¤j¬ü¦Ê¬ì¥þ®Ñ"ºÙ¡G¡uMealworm¬O¤@Ãþ¤j«¬¶Â¦â¥ÒÂΩΨ䥮ÂΤ§³qºÙ¡A§¡¦M®`Äѯ»¤Î½\ª«¡C¨ä¤¤¦³¨âºØ³ÌµÛ¦W¡G¶ÂÄѯ»¥ÒÂÎ(Tenebrio obscurus)©M¶ÀÄѯ»¥ÒÂÎ(Tenebrio molitor)¡CÄÝ©ó¦h­¹©ÊúM¨È¥Ø(Polyphago)ÀÀ¨B¦æÂάì(Tenebrionidae)¡C¡v

        ¬G¯»ÂÎÃþ¦bÀT¯Í¥Ø¤º¤§¤ÀÃþ¦p¤U¡G

        ÀT¯Í¥Ø(Coleoptera)

        ¦h­¹©ÊúM¨È¥Ø(Polyphago)

        ÀÀ¨B¦æÂάì(Spider beetles)

        7. µï¥ÒÃþ(Spider beetles)

        µï¥ÒÃþ¬O«üµï¥Ò¬ì(Ptinidae)¥ÒÂΡA³q±`¤]·|¬°®`½\Ãþ»s«~¡C¨Ò¦p¥|¯¾µï¥Ò(Hairy spider beetle)©M¥Õ´³µï¥Ò(Whitemarked spider beetle)¡C

        µï¥ÒÃþ¦]¥~§Î¬Ý¨Ó«Ü¹³»jµï¦Ó¯S§O¨ü¨ì­«µø¡Cµï¥ÒÃþªº¤À§GÁö¼s¡A¦ý¬O¬°®`½\ª«©Î½\Ãþ»s«~ªºµ{«×¨Ã¤£ÄY­«¡C

        À³ª`·Nªº¬Oµï¥ÒÃþ¦³¤»°¦¸}¡A¬OÄÝ©ó©øÂκõ¡A¦Ó«D8°¦¸}ªº»jµïºô¡C

        8. ã뺡Ãþ(Mites)

        ¥ú´_®Ñ§½¤§"¤j¬ü¦Ê¬ì¥þ®Ñ"ºÙ¡G¡uº¡ÃþÄݸ`ªÏ°Êª«ªù¡B»jµïºõ¡Bã뺡¨Èºõ¡Bº¡¥Ø¡Cº¡¬Oµï§Î°Êª«¤¤¼Æ¶q³Ì¦h¡A¤À§G³Ì¼sªº¤@ºØ¡A¤]¥]¬Aãë¡CºØÃþ¥i¯à¦h¹F¤Q¸U¡A¤w©R¦Wªº¤£¹L¤T¸U¡C³\¦hº¡Ãþ¬O©øÂΪº¤Ñ¼Ä¡C´Ó­¹©Êº¡Ãþ¨C¦~³y¦¨Â³­¹§@ª«¼Æ¤Q»õ¤¸ªº·l¥¢¡C¡v

        «e­±©Ò´£¨ìªº½\ª«®`Â㣬OÄÝ©øÂκõ¡A²{¦b´£¨ìªºã뺡Ãþ«h¤w¤£¦A¬O©øÂκõ¸Ìªº¥Íª«¡C

        ­^¤åª©ªº"¹A·~¦r¨å"¸Ì´£¨ìã뺡Ãþ¬OÂk©óµï§Îºõ¤¤¡A¬OÄÝ©óã뺡¥Øªº­ÓÅé«Ü¤pªº»jµï¡C¨Ã»¡ã뺡ÃþªººØÃþ«Ü¦h¡A¹M§G©ó¥@¬É¦U¦a¡A±H¥Í©ó°Êª«©M´Óª«¡C

        ã뺡ÄÝ»jµïºõ¡A¦³8¨¬¡A¨S¦³Ä²¨¤¡C¦Ü©ó©øÂκõªÌ«h¦³6¨¬¡A¦³¤@¹ïIJ¨¤¡C³o¨Ç¬O¨âªÌ¤§¶¡³Ì¥D­nªº°Ï§O¡C

        ã뺡Ãþ¤£ÄÝ©ó©øÂκõ¡A¨e¦b°Êª«¬É¤§¤ÀÃþ¦p¤U¡G

        ¸`ªÏ°Êª«ªù(Arthropoda)

        Á±ªÏ¨Èªù(Chelicerata)

        »jµïºõ(Arachnida)

        ã뺡¨Èºõ

        ã뺡¥Ø(Acarina)

        «e®ðªù¨È¥Ø(Trombidiformes)

        ã뺡¬Oµï§Î°Êª«¤¤¼Æ¶q³Ì¦h¡A¤À§G³Ì¼sªº¤@ºØ¡C

        ¥Ñ©óã뺡¥Ø¤¤¦³¤£¤ÖºØÃþ±H¥Í©ó¤HÃþ¡B®a¯b©Î¬°®`¹A§@ª«©Î¹A²£«~¡A¦]¦¹ã뺡¥Ø¬O»jµïºõ¤¤³Ì¨ã¸gÀ٩ʪº¤@¥Ø¡C¤£¦P©¿µø¡C

                                                        ¹}®ÆÀç¾iÂø»x(p.44~48)¡Ð¬ü°ê¹}®Æ½\ª«¨ó·|¡D¨¹½÷¼¶¡D¤E¤G¦~²Ä¤Q¤@´Á

Copyright © 1998 ­Z¸s®n¯bªªºô. ¥»ºô¯¸¹Ï¤å«YÄÝ­Z¸s®n¦³­­¤½¥q¡A¤º¤å¤§ª©Åv¬°¸ÓÂø»xªÀ©Ò
¦³¡A«D¸g¥»¤½¥q¤Î¸ÓÂø»xªÀ¥¿¦¡®Ñ­±¦P·N¡A¤£±o±N¥þ³¡©Î³¡¤À¤º®e¡A
Âà¸ü©ó¥ô¦ó§Î¦¡´CÅé   ¡° ³Ì¨Î¸ÑªR«× 800x600
Copyright © 1998 MiobufferCo., Ltd.  All rights reserved.
Unauthorized copying and reproduction is prohibited. All trademarks property of their respective holders.