第三屆國際農業新技術博覽會
一九九四年四月十二日至十六日
北京農業展覽館
由中國大陸農業部、美國E.J. KRAUSE & ASSOCIATES, INC.共同主辦的第三屆國際農業新技術博覽會將於1994年4月12日~16日在北京農業展覽館舉行。
國際農業新技術博覽會自1990年已被批准作為農業部唯一支持的每二年舉辦一次的大型綜合性展覽會，其中包括農業行業的各個領域。1992年第二屆農展有來自19個國家和地區的一百多家外國公司參加了展覽，並且大陸地區的參展商也達到138個，90％以上的展覽品得以留購。
根據農業部制定的農業展覽政策，1994年的農展將是第三屆，預計在開展時將會有200~300家的公司參加此次展覽會，屆時將是一個大型綜合性的農業產品和設備的展覽盛會。這會吸引全國範圍內眾多的專業觀眾參觀，他們中有決策者、老板及技術專家，這將對您公司的產品是一個很好的開拓市場的機會。
大陸地區對於農業發展極其重視，並把發展農業放在全國十大重點發展項目的首位。大陸地區是一個11億人口的大區域，農業必須保持穩定的增長，才能滿足人民生活的需要。因此，重視農業是政府堅定不移的方針。為使農業的發展適應國家經濟發展的形勢，農業的更新、改造，從技術上、設備上武裝農業，給農業更大的投入，是完全必要的。舉辦國際農業新技術博覽會是希望能為各國的廠商敞開一個交流的窗口，以便達到相互了解和合作的目的，為您公司產品在大陸地區銷售開拓一個廣闊的市場。
在同農業部舉辦展覽會的同時，我們也同農業部建立了良好的合作關係。因此我們將會首先得到農業部需要購買哪些設備的最新消息。如果您公司有意參展，並想了解這方面的訊息，請先填寫夾在宣傳小冊子中的單頁，那是我們的預訂表格，填此表的目的是在我們的展覽面積平面圖上優先選擇您滿意的位置。請將您填好的預訂表格傳真回我們北京辦事處，一旦我們收到您公司寄回的預訂表格，我們會將正式的合同寄給您。我們希望您公司同我們北京辦事處建立業務聯繫，這會節省許多郵遞所花費的時間，也可以在開展前得到我們許多的幫助，如：將您公司的產品介紹給中方單位、幫助您公司同對貴公司產品感興趣的中方單位進行洽談、組織中方聽眾參加您公司名開的座談會等。
美國E.J. KRAUSE & ASSOCIATES, INC.北京辦事處地址是：
中國北京100037
海淀區增光路55號
紫玉飯店5209室
電話：(86-1)8415250, 8412998
傳真：(86-1)8411728
關係人：麥燕冰、張彬
Room 5209, Zi Yu Hotel, No. 55, Zeng Guang Road, HaiDian District, Beijing, P.R.China 100037
Tel：(86-1)8415250, 8412998
Fax：(86-1)8411728
Cnt：Ms. Grace Mak, Ms. Zhang Bin
AGRO EXPO CHINA 94
第三屆國際農業新技術博覽會
一九九四年四月十二日~四月十六日
北京 全國農業展覽館
參展預訂表格
# 選項一：固定標準展／全套標準展架及設施
標準展台為3×3平方米。 價格：每個9平方米展台收費US$4,140.
包括：*三面展牆 *二張諮詢台、二把椅子 *地毯 *中英文公司標牌
*照明燈二盞 *電源插座一個 *展台內參展物品的裝卸等
我公司需要______________個展台。
#選項二：場地／不帶展架或任何設施
最低租用面積：27平方米。 價格：US$370／每平方米
我公司需要______________平方米。
#選項三：室外場地
最低租用面積：50平方米。 價格：US$100／每平方米
我公司需要______________平方米。
**************************************************************************
公司名稱：____________________________________
公司地址：____________________________________
關係人：______________職務：__________________
電話：________________傳真：__________________
*************************************************************************
請將此表格填寫清楚，傳真回我公司北京辦事處，地址是：
中國北京100037 Room 5209, Zi Yu Hotel,
海淀區增光路55號 No. 55, Zeng Guang Road,
紫玉飯店5209室 Hai Dian District, Beijing, 100037
電話：(86-1)8415250, 8412998 Tel：(86-1)8415250, 8412998
傳真：(86-1)8411728 Fax：(86-1)8411728
關係人：麥燕冰、張彬 Cnt：Ms. Grace Mak, Ms. Zhang Bin
飼料營養雜誌(p.55~57)─編輯室．九三年第十期