¦p¦óÀ³¥Î¸²¥ÌÅS»EÁÞ³J¥Õ±±¨î¯b¸V
G¸z¯fìµß¤Î´£¤É§K¬Ì¤O¨Ã«P¶i¥Íªø
«e¨¥
¸z¤º¯fìµß¤§±±¨î¦¤w¬O¯bªª·~ªÌ©M·L¥Íª«¾Ç®aªø¤[¥H¨Ó°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C¥Î¥H¹F¨ì³o¥Ø¼Ðªº¤èªk¥]¬A¦b¹}®Æ¤¤²K¥[§Ü¥Í¯À¡B»Ä¤Æ¶¼¥Î¤ô¡B¨Ï¥Î§Q¥Í¯À©Î¤Æ¾Ç§Q¥Í§@¥Î°t¦X©Ò¿ï¥Î¤§ÁÞÃþ¡A¥HÄvª§©Ê¤è¦¡¨Ó¥h°£¯fìµß¤Î¨Ï¥Î¨ã±þ¦º·L¥Íª«§@¥Î¤§Äqª«½è¦p®ñ¤Æ¾N©M²¸»Ä»É¡C
³Ìªñ¡A¹ï©ó½Æ¦XÁÞÃþ¦p¥ÌÅS»E¹èÁÞ(¬ü°ê¼¯´µ)(¹Ï1)¥i´î¤Ö¯fìµß¹ï©ó¥®¯b¸V¤§½ÄÀ»¤w¸g°µ¤FG¸z·L¥Íª«¾Ç¤W¤§¬ã¨s¡C
¹Ï1. ¥ÌÅS»E¹èÁÞÃì
¬ü°ê¼¯´µªº°_·½
¬ü°ê¼¯´µ¬O§Q¥Î»Ã¥ÀµßSaccharomyces cerevisiaeªº²ÓM¾À©Ò»s¦¨¡C»Ã¥Àµß²ÓM¾Àªº¥Dn¦¨¤À¬O»E¸²µå¿}¡B¥ÌÅS»E¿}¤Î´X¤B½è¡C²ÓM¾À³Ì°ò¥»ªºµ²ºc¬O¥Ñ¥ÌÅS»E¿}(30¢H)¡B»E¸²µå¿}(30¢H)©M³J¥Õ½è(12.5¢H)²Õ¦¨¡CÁöµM¦Uµß®è©Ò§t¦U¦¨¤À«O«ù¬Û¹ï¦aéw©Ê¡A¦ý¬O¥ÌÅS»E¿}ÁC»Ä¤Æªºµ{«×©M¥ÌÅS»E¿}¡B»E¸²µå¿}¤Î³J¥Õ½è¤§¶¡ªº¥æ¤¬§@¥Î«oÀHµß®è¤§¤£¦P¦Ó§ïÅÜ¡C»E¸²µå¿}³Q»{¬°¬O²Õ¦¨²ÓM¾À°ò½èªº¦¨¤À¡A¨ä¥~³¡³Q¥ÌÅS»E¿}¼h©ÒÂл\¡C
³o¨Ç¥ÌÅS¿}³Q±Æ¦C¦b¥ÌÅSúY³ä¿}°ª«×¤À¤äªº¤äÃ줺¡C¨ä¦b³o¤äÃì¥DÅé¤W¤§µ²¦X¬°£\-1.6ªº¤äÃì£\-1.2»P£\-1.3¬Û±µ¡C³o²ÓM¾À¦³±j¤Oªº§Üì©Ê¨ë¿E¯S½è¡A¦Ó¥B³o¤]¬O¥ÌÅS»E¿}¤äÃì¤w³QÃҹꪺ¯S©Ê¡C
»Ã¥Àµß²ÓM¾Àª«½è¹ï©ó»Ä¤§®ø¤Æ¬O«D±`éwªº¡C²ÓM¾À¸H¤ù§Y¨Ï³Q¸m©óG©Î¤Ï¯ì°Êª«¤§½KG¤¤¤´¤£³Q®ø¤Æ¡A¤w¬O²³©Ò¬Òª¾¡C³oºØ¥i³q¹L»Ä¤§®ø¤Æ¥B¥¼¨ü§«®`ªº¯à¤O¡A¥iºâ¬O³oÓ²£«~¤§¥Íª«¬¡©Ê¡C
ÁöµM°Êª«Åé¹ï©ó³o¨Ç½Æ¦XÁÞÃþªº¤ÏÀ³ÁÙ¤£§¹¥þ©úÁA¡A¦ý¬O¤w¦³¤H´£¥X¤TºØ¥i¯àªº§@¥Î§Î¦¡¡A¥]¬A¡G
¡EªýÂ_¯fìµßªºÁc´Þ
¡E§K¬Ì¤ÏÀ³ªº¨ë¿E
¡E´£¨Ñ¤£¯à³Q¯fìµß¨Ï¥Î¤§Àç¾i¯À
ªí1. ¥ÌÅS»E¹èÁÞ¹ï©ó¸z¤º¤£¦Pªº¯fìµß¤Î¦³¯q²Óµß¦¨ªøªº®ÄÀ³
¯fìµß | ¦³¯q²Óµß |
Escherichia coli §í¨î Salmonella typhimurium §í¨î Clostridium botulinum §í¨î Clostridium sporogenes §í¨î |
Bifidobacterium longum «P¶i Lactobacillus casei «P¶i Lactobacillus acidophilus «P¶i Lactobacillus delbrekii «P¶i |
¤@¡BªýÂ_¯fìµßªºÁc´Þ
³o¬O¤@ºØ¥H¥ÌÅS»E¿}¬°¥D¤§¹èÁÞªº§@¥Î¼Ò¦¡¡A¥]¬A¤zÂZ¸z¤º¯fìµßªºÁc´Þ¡C²ÓMªí±ªºÁÞÃþ¬O¥Î©ó²ÓM¤§¿ë»{¡C³Ì³æ¯Âªº¼h¦¸¬OÁÞÃþ¦b¦å«¬©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A¦å«¬ªº¤£¦P¬O¥H²ÓM¥~ªíªºÁÞÃþ¨Ó°Ï§O¡C²Óµßªí±§t¦³Ãþ¤B½è(³J¥Õ½è©ÎÁÞ³J¥Õ)¥i¿ì»{¯S®íÁÞÃþ¡A¨Ã¨Ï²ÓµßªþµÛ©ó³oºØÁÞÃþ¤W±¡C³oºØÁÞÃþ¥i¦b¤W¥Ö²ÓMªí±§ä¨ì¡C¨Fªù¤óµß(Salmonella)¡B¤j¸z±ìµß(Escherichia coli)©MÀN¶Ã©tµß(Vibrio cholera)ªþµÛ©ó²ÓMªí±¤§§@¥Î¬O¸g¥Ñ²ÓMªí±¤@ºØ¹ï©ó¥ÌÅSÁÞ¦³±M¤@©Ê¡A¦Ó¥BÃþ¦üÃþ¤B½èªºª«½è¨Ó½Õ¸`¡C
²{¦b¤w¦³¹ê½è¤§ÃÒ¾ÚÃÒ©ú³o¨Ç¯fìµß³ß¦n»P¥[¦b¹}®Æ¤¤¤§¥ÌÅS»E¹è¿}(¬ü°ê¼¯´µ)µ²¦X¡A¤j´T¦a´î§C³o¨Ç¯fìµßªþµÛ©ó±J¥D²ÓM¾Àªº¾÷²v¡C¦]¬°¬ü°ê¼¯´µ¤£·|³Q®ø¤Æ»Ã¯À©Ò¤À¸Ñ¡A¥¦¥i¥H³q¹LªþµÛ¦³¯fìµßªº®ø¤ÆºÞ¶i¦Ó¹w¨¾¯fìµßªºÁc´Þ¡C¦]¦¹¡A§ÚÌÀò±o¤@Ó¡uÃþ¦ü¦Ëµ¡vªº®ÄÀ³¡A§Q¥Î¥ÌÅS»E¿}¦Ëµ¨Ó²¾°£¯fìµß¡A¶i¦Ó§ó´«¸z¤º·L¥Íª«±Ú¸s¬°¦³¯qªº²Óµß¡C
¤G¡B§K¬Ì¤ÏÀ³ªº¨ë¿E
·L¥Íª«²£¥Í¤§¯S®í¦hÁÞÃþ¡A¥i³Q²K¥[©ó¤£¦Pªº¬Ì]¤¤·í¦¨¬Ì]ªº¦õ¾¯¡C¾A·í¦õ¾¯ªº¦s¦b¨ãÀ¸¼@©Ê¦a§ï¶i§ÜÅé¤ÏÀ³©M¬Ì]©Ò´£¨Ñ¤§«OÅ@µ{«×¡C¤£¶È¦p¦¹¡A³o¨Ç¦hÁÞÃþ¥»¨¤]¥i·í§@§Ü쪫½è¡A¤Þ°_¤@Óª½±µªº§ÜÅé¤ÏÀ³¡C²ÓM¾À¤ºªº¥ÌÅS»E¿}¥i´£¨Ñ§Üì©Ê¡C¨Æ¹ê¤W¨CӻïÀ²ÓM¦³¤@Ó¤£¦Pªº¥ÌÅS»E¿}µ²ºc¥H§Q¿ëÃÑ¡C±q¸g¥Ñ¹}Áý²K¥[¬ü°ê¼¯´µ¤§¹}®Æªº¤p¤û¡A¨ä²£¥Í©I§l°ÝÃDµo¥ÍÀW²vªº´î¤Ö¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G»P§K¬Ì¨t²Î¦³Ãö³s¡C(¹Ï4)
§Q¥Î§]¾½§@¥Î¨Ó´ú©w§K¬Ì¤ÏÀ³
§]¾½§@¥Î¬OÂǥѤ£¦Pªº¦üÅܧÎÂΤ§¥Õ¦å²y²ÓM¦p¦h§Î®Ö¥Õ¦å²y(¶Ý¤¤©Ê²y)©M¥¨¾½²ÓM¨Ó±þ¦º³Q§]¹¤§²Óµß¡C¬¡¤Æªº§]¾½²ÓM¥i§Q¥Î©Ò¤Àªcªº¥Íª«®ñ¤Æ¾¯¦p¶W®ñ¤Æª«³±Â÷¤l¡B¹L®ñ¤Æ²B¡B³æ¹q¤l®ñ©M²B®ñ®Ú¨Ó±þ¦º²Óµß¡C¥Ñ©ó³o¨Ç®ñ¤Æ¾¯¬O¥Ñ®ñ©Ò²£¥Í¡A¥L̪º²£¥Í©M¦b§]¾½²ÓM¤ºªº·s³¯¥NÁ¬¡©Ê¬ð¼W¤§¹q¬y¦³Ãö«Y¡C§]¾½§@¥Î¬¡©Êªº¼W¥[¡A¥i¸g¥Ñ¦b¥Íª«¬yÅ餤¤§§]¾½²ÓM²K¥[¤Æ¦Xª«¦pµo¥úÓi(5-amino-2.3-dihydro-1.4-phthalazinedione)¨Ó°µ©w¶q´ú©w¡Cµo¥úÓi©M³o¨Ç®ñ¤Æ¾¯¤ÏÀ³¡A²£¥Í¥i¦b425mmªiªø¤U³Q´ú©wªº¥ú¶q(¹Ï6)¡C¦]¦¹¡A§]¾½²ÓMªº¨ë¿E§@¥Î¥i§Q¥Î¿Ã¥úp©ÒºÊ´ú¤§µo¥ú±j«×¨Ó´ú©w¡C
¤T¡B´£¨Ñ¤£¯à³Q¯fìµß§Q¥Î¤§Àç¾i¯À
ªx¨¥¤§¡A¯fìµß¤£¯à§Q¥Î¦s¦b©ó¥ÌÅS»E¹èÁÞ¤º¤§¿}¨Ó·í§@¥Íªø¤§¯à·½¡C¬Û¤Ï¦a¡A¬ü°ê¼¯´µ¦ü¥G¥i¨ë¿E¦³¯q²Óµßªº¥Íªø¡C¨Æ¹ê¤W¬ü°ê¼¯´µ¥i¯à¹ê»Ú¦a§Uªø°Êª«»Ýn¤§¦³¯q²Óµßªº¥Íªø¡C
¬ü°ê¼¯´µ¥Î©ó¹A³õ°Êª«¹ï©ó¨ä©Ê¯à¤Î°·±dªº®ÄªG
¹èÁÞ¤§¨Ï¥Î¤£¶È¤w¨ë¿E¬ã¨s¤Hû¬Û·íªº¿³½ì¡A¦P®É¯bªª·~ªÌ¤]¬Û·í¼ö¤¤¦aµû¦ô¡C¦]¬°³oÓ²£«~¬O§¹¥þ¤ÑµMªº¡A©Ò¥H¥«³õ¤ÏÀ³¨}¦n¡C¦Ó¥B¨Ï¥Î¦UºØ¯b¸V©Ò°µ¤§¸ÕÅç¡A¦¤w¦b¹A³õ¹ê¦a¤Î¬ã¨s¾÷ºc¶i¦æ¡C
(¤@)¤ô²£¾i´Þ
¥Ñ©ó²{¥N¾i³½³õ¦h±Ä°ª±K«×¾i´Þ¡A©Ò¥H³½Ãþ¦º¤`²v«D±`°ª¡C³½Ãþ¯à©è§Ü¯fµßªº·P¬V©M§K¬Ì¨t²Îªº¤ÏÀ³¬O«Ü«nªº¡C¬ü°ê¼¯´µ´¿³Q²K¥[©óøW³½¹}®Æ¤¤¡A¥Î¥HÁý¹}¨ü·P¬V©Ê³y¦å²Õ´Ãa¦º¯f¬r(IHNV)·P¬V¤§øW³½¡Cµ²ªGÅã¥Ü¹}Áý¬ü°ê¼¯´µ²K¥[¹}®Æ¤§³Q·P¬VøW³½ªº¦º¤`²v»·§C©ó¥¼²K¥[¬ü°ê¼¯´µ©ó¹}®Æ¤¤¤§¹ï·Ó²Õ(¹Ï7)¡C
(¤G)®a¸V
¬ü°ê¼¯´µÀ³¥Î©ó®a¸V¹}®Æªº¹ê»Úµû¦ô¯A¤Î©M²K¥[§Ü¥Í¯À¹ï·Ó²Õ¤§¤ñ¸û¡A¦b¬ü°ê©M¥[®³¤j¦h¨Ï¥Îvirginiamycin(§Ü¥Í¯À)¡C³Ìªñ¦b¥[®³¤j¤§¹A³õ°µ¤F¬ü°ê¼¯´µªº®Ä¥Î¸ÕÅç¡C¸ÕÅ礤©óÂúÂû¡B¤¤Âû¤Î¤jÂû¹}®Æ¤¤¥H¨C¾·¹}®Æ²K¥[2¤½¤ç¬ü°ê¼¯´µ¨Ó´ú¸Õ22,000°¦¦×Âûªº¦¨ªø±¡ªp¡C¸ÕÅçµ²ªGÅã¥Ü´î¤Ö¤F¦×Âû²^¨O²v©M°w¹ï¤éÄ֤Φs¬¡²v¤§¬¡Å髶qªº§ïµ½¡A¥H¦³®Ä¦a¼W¥[¨C°¦¦×Âû¤§§Q¼í(ªí2)¡C¦Ü©ó¤õÂû¤§¸ÕÅç¡AY¨Ï¥Î¬ü°ê¼¯´µ²K¥[¤§¹}®Æ¡A«h¨C12,000°¦¤õÂû¥i¸`¬Ù25¤½¾·ªº¹}®Æ¡C
ªí2. ¬ü°ê¼¯´µ¹ï©ó¹A³õ¤§¦×Âû¦¨ªøªº®ÄÀ³
¡@ | ¹ï·Ó²Õ | ¬ü°ê¼¯´µ |
°_©l¦×Âû¼Æ(n) | 11,270 | 11,270 |
¤W¥«¦×Âû¼Æ(n) | 11,160 | 11,204 |
³Q²^¨O¦×Âû¼Æ(n) | 53 | 48 |
¦s¬¡²v(¢H) | 99 | 99.4 |
²^¨O²v(¢H) | 1,499 | 1.345 |
¤W¥«¤éÄÖ(¤Ñ) | 38 | 42 |
¹}®Æ¥Î¶q(¤½¤ç) | 37,970 | 44.560 |
¥§¡Åé«(¤½¤ç) | 1.853 | 2.103 |
³y¦×²v | 1.837 | 1.891 |
½Õ¾ã¨ì¬Ûµ¥Åé«(a) ¤éÄÖ ½Õ¾ãÅé«(a) ³y¦×²v |
¡@ 38 1.853 1.837 |
¡@ 37 1.853 1.811 |
(a)°²³]¥H¨C¤Ñ¼W«50¤½§J¤Î¨C¤Ñªº¤éÄÖ´î¤Ö0.016ªº³y¦×²v¨Ó½Õ¾ã
(¤T)¤p¤û
¤Ï¯ì«eªº¤p¤û¥ç¹ï¹èÁÞ¦³©Ò¤ÏÀ³¡C¤Ï¯ì«eªº¤p¤û¹}Áý¤û¥¤¨ú¥N«~¡A¨ä¤¤²K¥[©Î¤£²K¥[¬ü°ê¼¯´µ¡AºÊµø¤p¤ûªº¦¨ªø©M°·±dª¬ªpª½¨ìÂ_¥¤¡Cµ²ªGµo²{¹}Áý§t¦³¬ü°ê¼¯´µ¹ª«ªº¤p¤û¬ù35¤Ñ¥ª¥k¦³·¥§Ö³tªº¦¨ªø²v(ªí3)¡C§ïµ½¤p¤û¤§¦¨ªø±¡ªp»P¦b²Ä¥|©M²Ä¤¶g¤º´î¤Ö²Óµß©ÊªÍª¢(¹ï©ó¦á¥LÅð¯À±Ó·P)¤§µo¥Í¦³Ãö³s(¹Ï4)¡C
ªí3. ¬ü°ê¼¯´µ¹ï©óHolstein¤p¤½¤û¦¨ªøªº®ÄÀ³
¡@ | ¹ï·Ó²Õ | ¬ü°ê¼¯´µ | ¼Ð·Ç®t |
¤p¤û¼Æ¥Ø | 15 | 14 | ¡@ |
ªì«(¤½¤ç) | 45.90 | 45.49 | ¡@ |
¨C¶g¼W«(½S) 0~7 7~14 14~21 21~28 28~35 |
¡@ -0.741 2.122 3.700 3.650 4.073 |
¡@ -0.309 2.582 3.977 4.482 6.182 |
¡@ |
Á`¼W«(¤½¤ç) | 12.682 | 16.909 | 1.95 |
¤p¤ûÁ`ÄṶq(¤½¤ç) | 16.33 | 19.30 | 1.41 |
ab P¡Õ0.07
(¥|)½Þ°¦
¬°¤Fµû¦ô¹èÁÞ¹ï©ó½Þ°¦ªº¼vÅT¡A¦b¹A³õ°µ¤F³\¦h²{³õ¬ã¨s¡C¤j¸z±ìµß¤Þ°_¤§¤Uµg©M¬ÛÃö¤§¦¨ªø·l¯Ó¬O¾i½Þ³õ«Âеo¥Íªº°ÝÃD¡C§Ü¥Í¯À¥u¯à´î§C°ÝÃD¤§µo¥Í¡A¦ý¤£¯à¸Ñ¨M³oÓ°ÝÃD¡C¥ÌÅS»E¹èÁÞ¤w³QÀ³¥Î©ó¥J½Þ¹}®Æ¤¤¡A¨Ã§Q¥Î²K¥[©Î¤£²K¥[§Ü¥Í¯À¨Ó¥[¥H´ú¸Õ¨ä°Ó·~¤W¤§À³¥Î»ùÈ¡C¦b³\¦h¹ê¦a¸ÕÅ礤¡A¬ü°ê¼¯´µ³Q²K¥[©ó¹}®Æ¤¤¨Ã²V¦X©Î¤£²V¦X§Ü¥Í¯ÀBanminth¡þMecadox¡A³Ì¾A·íªº¸ÕÅç¤è¦¡¬O¹èÁÞ©M§Ü¥Í¯Àªºµ²¦X¡C¹èÁÞ©M§Ü¥Í¯Àªºµ²¦X§ïµ½¤F¦¨ªø±¡ªp¤Î´î¤Ö¤F¤Uµgªº°ÝÃD¡A¨Ã¥B¼W¥[¤F½Þ°¦ªº¹¼¤(ªí4¤Îªí5)¡C
ªí4. ²K¥[¬ü°ê¼¯´µ©ó§t¦³Banminth©MMecanox¤§¹}®Æ¤¤¡A¹ï©ó¤p¤½½Þ¤Î¦×¤k½Þªº¦¨ªø®ÄÀ³(a)
¡@ | ¤p¤½½Þ | ¦×¤k½Þ | ||
BanMec | BanMec¡ÏMos | BanMec | BanMec¡ÏMos | |
½Þªº¼Æ¥Ø | 18 | 18 | 18 | 18 |
¹}¾i¤é¼Æ | 7 | 7 | 7 | 7 |
¸ÕÅç«eÅé«(½S) | 22.72 | 23.11 | 22.83 | 21.67 |
¸ÕÅç«áÅé«(½S) | 28.28 | 29.06 | 28.16 | 27.22 |
¼W«(½S) | 5.56 | 5.95 | 5.33 | 5.55 |
¨C¤é¼W«(b)(½S) | 0.794 | 0.85 | 0.761 | 0.794 |
(a)¸ÕÅç©ó1993¦~6¤ë26¤é¶}©l¡A©ó¦P¦~8¤ë20¤éµ²§ô¡C
(b)¹ï©ó¤p¤½½Þ©M¦×¤½½Þ¡A¨C¼W«1½S©Ò»Ý¤§¥§¡¹}®Æ¶O¥Î¬°¡GBan¡þMec¢w0.362¤¸¡FBanMec¡ÏBMos¢w0.337¤¸
ªí5. ²K¥[¬ü°ê¼¯´µ©ó§t¦³Banminth©MMecadox¤§¹}®Æ¤¤¡A¹ï²V¦Xªº¤p¤½½Þ©M¦×¤k½Þªº¦¨ªø®ÄÀ³
¡@ | Banminth Mecadox | Banminth BiorMos |
³Ìªì¤§°Êª«¼Æ¥Ø | 36 | 36 |
Áý¹}¤é¼Æ | 14 | 14 |
¸ÕÅç«eÅé«(½S) | 17.72 | 17.36 |
¸ÕÅç«áÅé«(½S) | 28.22 | 28.14 |
¼W«¶q(½S) | 10.50 | 10.78 |
¨C¤é¼W«¶q(½S) | 0.75 | 0.77 |
¹}®Æ®ø¯Ó¶q(½S) | 16.36 | 15.83 |
¨CÀY½Þªº¹}®Æ¶O¥Î(¤¸) | 3.25 | 3.29 |
¹}®Æ(½S)¡þ¼W«(½S) | 1.56 | 1.47 |
¹}®Æ¶O¥Î(¤¸)¡þ¼W«(½S) | 0.319 | 0.305 |
(a)King, personal communication
(¤)¨ß¤l
¨ß¤l¿©±wÂ_¥¤«eªº¸zª¢¬O³y¦¨¾i¨ß¨Æ·~¸gÀÙ¤W·l¥¢ªº¤@Ó¥Dnì¦]¡A¨ä©Ò¤Þ°_ªº¦º¤`¦³®É°ª¹F40¢H¡C¸zª¢¬O¥Ñ©ó¬ðµMªºÂ_¥¤®ø°£¤F¥À¥¤¤¤±þµß¤Î»Ä¤Æªº§@¥Î¡A¨Ï±o¯fìµß¼W´Þ©Ò¤Þ°_ªº¡C¦]¬°¸zª¢¯gª¬ªº¯fì¾Ç²z©M¨ä¥L°Êª«¤§¤UµgÃþ¦ü¡A©Ò¥H¥ÌÅS»E¹èÁÞ¤w³Q¥Î©ó¤p¨ß¹}®Æ¤¤¡A¨Ã¥[¥H¬ã¨s¨ä®ÄªG¡C¦b¦è¯Z¤úªº²{³õ¬ã¨s¤¤¡A©ó¨C¤½¾·¹}®Æ¤¤²K¥[2¤½¤çªº¬ü°ê¼¯´µ¡A¤£¦ý§ïµ½¹}®Æ®Ä²v¦Ó¥B¤]´î¤Ö¤FÂ_¥¤«áªº¦º¤`²v(ªí6)¡C
ªí6. ¬ü°ê¼¯´µ¹ï©óèÂ_¥¤¤§¥®¨ßªº¦¨ªø¤Î¦º¤`²v¤§®ÄÀ³
¡@ | ¹ï·Ó²Õ | ¬ü°ê¼¯´µ |
¬¡Å髶q(¤½¤ç) èÂ_¥¤¥®§K Â_¥¤«á35¤Ñ¤§¥®¨ß |
¡@ 0.590 1.710 |
¡@ 0.610 1.845 |
¥§¡¨C¤é¼W«¶q(¤½§J) | 38 | 41 |
¹}®ÆÄá¨ú¶q(¤½§J¡þ¤Ñ) | 116 | 120 |
´«¤º²v | 3.20 | 3.05 |
Á`¦º¤`²v(¢H) | 8.10 | 4.5 |
ºKn
¬ü°ê¼¯´µ¬O¤@ºØ·sªº¥H¥ÌÅS»E¿}¬°¥Dªº¤ÑµM²£«~¡A¹ï©ó³\¦h°Êª«¦Ó¨¥¤]¬O«D±`¦³®Äªº²£«~¡C³o²£«~ªº¤TºØ®Ä¥Î¬°§K¬Ì¤Oªº½Õ¸`ÂǥѪýÂ_²Óµß¤§Ác´Þ¨Ó¶Ð°£¯fìµß¤Î¯fìµß¦¨ªøªº§í¨î¡C¬ü°ê¼¯´µ¥Ø«e´£¨Ñ10½Sªº±í¸Ë¤Î25½S©M50½Sªº³U¸Ë²£«~¡C¥¦¤]¦³±Mªù¨Ï¥Î©ó²K¥[¨ì¤p¤û¤§¤û¥¤¨ú¥N¹ª«¤¤ªº5½S±í¸Ë²£«~¡C°®¯»¥½ª¬ªº¬ü°ê¼¯´µ²K¥[©ó¹}®Æ¤¤ªº¤ñ¨Ò¬O¦]°Êª«¤§¤£¦P¦Ó²§¡A«Øij¨Ï¥Îªº¤ñ¨Ò¦p¤U¡G
¨ß¤l ©Ò¦³¶¥¬q 4½S¡þ¾· 2¤½¤ç¡þ¾·
½Þ ¥J½Þ 4½S¡þ¾· 2¤½¤ç¡þ¾·
¤¤½Þ 2½S¡þ¾· 1¤½¤ç¡þ¾·
Ãdª« 4½S¡þ¾· 2¤½¤ç¡þ¾·
®a¸V ³JÂû 2½S¡þ¾· 1¤½¤ç¡þ¾·
¦×Âû 4½S¡þ¾· 2¤½¤ç¡þ¾·
°¨ ©Ò¦³¶¥¬q 2½S¡þ¾· 1¤½¤ç¡þ¾·
¤û ¤p¤û 4½S¡þ¾· 2¤½¤ç¡þ¾·
¤¤¤û 2½S¡þ¾· 1¤½¤ç¡þ¾·
¹}®ÆÀç¾iÂø»x(p.41¡ã50)¢wĬ©¾·©¡D¤E¤¦~²Ä¤K´Á
Copyright © 1998 Z¸s®n¯bªªºô.
¥»ºô¯¸¹Ï¤å«YÄÝZ¸s®n¦³¤½¥q¡A¤º¤å¤§ª©Åv¬°¸ÓÂø»xªÀ©Ò
¦³¡A«D¸g¥»¤½¥q¤Î¸ÓÂø»xªÀ¥¿¦¡®Ñ±¦P·N¡A¤£±o±N¥þ³¡©Î³¡¤À¤º®e¡A
Âà¸ü©ó¥ô¦ó§Î¦¡´CÅé
¡° ³Ì¨Î¸ÑªR«× 800x600
Copyright © 1998
MiobufferCo., Ltd. All rights reserved.
Unauthorized copying and reproduction is prohibited. All trademarks property of their
respective holders.