公元2005年美國農產品

輸出額將增加為現在的1.3倍

        日本農會全國中央會於1997年4月2日表示，公元2005年美國農產物輸出總額將擴大至800億美元，成為現行的1.3倍。美國此項強勢的農產品出口規劃，經日本農會全中會辦理之「對美國農業部公元2005年農業長期預測」工作中被研析出來。此項研析結果，已經在日本農會全中會定期發行的「國際農業與糧食資訊」刊物上公開發表。美國方面鑑於亞洲地區各國，如日本、中國大陸等，對農產物的進口將日益增加，因此預定將玉米、小麥、牛肉、豬肉等之輸出量，逐項增加為現在的1.5倍以上之數額。百本農會卻擔心美國將以亞洲地區國家對農產品的需要增加為藉口，在公元2000年開始的世界貿易組織(WTO)的一連串的貿易談判中，增加壓力要求日本更加擴大進口農產品的範疇。

        依據日本農會全中會此次的分析，上述美國預定增產之穀物生產量，分別為玉米增加16％、小麥19％、大豆10％、稻米3.3％。畜產品類方面，牛肉減少、豬肉增加15％、雞肉增富達40％以上：並預測今後美國穀物的種植面積將採取漸微增加的方式，但在單位面積產量則要求有10％以上的增產。

        凡此種種預定增產的農畜產品，將移轉作為出口國外之用，預測公元2005年時，美國農畜產物的輸出總額將達7百97億美元，將比1996年度的5百98億美元增加約33％之多。

        預測公元2005年，美國將增加出口的農產物，依作物別分類，並以數量為計算基礎，則玉米將增加50％，小麥增加60％、大豆增加9％、均有大幅度提升。在稻米方面預測將減少出口13％，但對日本的出口中粒種稻米的數量似乎不會減少。食肉類方面的出口數量中，牛肉、豬肉、雞肉等項，預測均將超過50％以上。尤其豬肉一項，在公元2004年度時候，就可超越歐洲聯合體(EU)的輸出量，而美國則成為世界最大的出口國家。

        資料中又預測指出，美國增加出口的地方以亞洲方面的國家為主要目標，因為預計中國大陸對玉米、小麥以及日本、韓國、香港等地將對食肉類大幅增加其需要。尤其日本在此期間可要增加牛肉30％，以及豬肉、雞肉各約40％的進口量。

        日本農會全中會強調說，如果亞洲地區如上述國家對農產品需要不能如預期的增加的話，則今後WTO農產品貿易談判時，農產品過剩問題將再次被搬上談判桌上，成為針鋒相對的焦點，農產品進口的國家的日本，或將遭受比以前更大更嚴厲的壓力，而被迫開放更大的農產品市場。

        (農情專訊No.173)

美國農畜產品生產預測表

                                                                               (單位：萬噸)

美國農畜產品輸出預測表

                                                                                 (單位：萬噸)

飼料營養雜誌(p.31∼32)─農情專訊、九七年八期