1997年4月1日時點之美國農業部

主要穀物預測，在庫更形減少，

玉米、大豆均向下修正

        美國農業部於1997年4月11日發表其截止4月1日時點之重要穀物供需預測資料。供需情形仍然陷於緊繃狀態的玉米與大豆兩項，其今年8月底的期末在庫均分別向下修正0.6百分點。    

        此次預測資料顯示，玉米的期末在庫為9億9百萬英斗(bushel，一英斗等於25.4公斤)，較上(3月1日)次預測資料之9億5千9百萬英斗，減少5千萬英斗。

        資料並說，美國國內之飼料用玉米，需要增加1億2千5百萬英斗，同時出口量要減少7千5百萬英斗。原因係臺灣於本(1997)年3月間發生豬隻口蹄疫，預料將減少對美國玉米的進口，是以需將部分玉米出口量移轉為內需以供應增產較多豬隻以資因應平衡。

        至於大豆的期末在庫量，預測在1億2千5百萬英斗(1英斗等於27.2公斤)，比前次向下修正1千5百萬英斗，在庫率則為5.11％，持續維持在20年來的低水準狀態。

        (農情專訊No.173)

飼料營養雜誌(p.83)─農林廳、九七年八期