中美WTO入會諮商協議內容

        中美完成世界貿易組織(WTO)入會雙邊諮商，雙方分別發布中、英文版的協議內容，綜合中方代表團及美國貿易代表署分別發布的內容，其中農業產品協議詳細內容如下：

2000年進口14餘萬噸稻米

動物雜碎2005年自由進口

農產品部分，協議詳細內容如下：

1. 稻米：

        中方同意比照烏拉圭回合農業談判日本模式目前開放進度及美日農業談判四年來修訂內容開放台灣稻米進口。依日本目前稻米市場開放進度，至公元2000年開放國內1990至92年平均國內年消費量的百分之8，進口約14萬4千720公噸稻米，之後再依據WTO農業協定之規定決定是否繼續推持配額或轉換為關稅配額，配額成長率亦應與各WTO會員國所作之承諾一致。

        美方同意台灣稻米進口可採取加價(mark-up)；配額的分配方式分兩類：民間進口配額比率將由百分之21，增加至公元2000年的百分之35，公糧部分將予改進，以加速自由化，訂價應反映自由市場機能。

2. 豬腹脅肉、雞肉及動物雜碎：

        中方爭取到入會後採取關稅配額(TRQ)之方式開放進口，並可享有調適期，至公元2005元元月1日起完全開放自由進口。

        根據雙方協議，豬的腹脅肉部分，配額量為入會後第一年開放國內消費量百分之八，約6,610公噸，至第六年增加至百分之20，約1萬5千4百公噸，配額內關稅為入會後第一年百分之15，至第六年降為百分之12.5。配額外關稅為入會後第一年百分之60，至第六年降為百分之50。

        家禽家畜雜碎部分，配額量為入會後第一年1萬公噸，公元2004年時增加至2萬7千5百公噸。配額內關稅為入會後第一年百分之25，至第六年降為百分之15；配額外關稅為入會第一年百分之310，至第六年降為百分之265。

        雞肉部分，配額量為入會後第一年百分之5，至第六年增加至百分之12。配額內關稅為入會後第一年百分之25，至第六年降為百分之20；配額外關稅雞腿及雞翅為第一年每公斤課新台幣64元，至第六年降為新台幣54元，雞胸及其他部位則第一年每公斤課新台幣40元，至第六年降為新台幣34元。

        台灣向美方同意立即開放的「頭期款」內容，豬肉部分，腹脅肉將立即同意美國進口5千公噸，內臟(雜碎)將立即同意美國進口7千5百公噸。雞肉部分立即開放的「頭期款」，將依雞肉現行進口稅率百分之40，立即開放一萬公噸美國雞肉進口。

3. 牛肉及牛肉雜碎部分：

        台灣目前特殊品級牛肉關稅每公斤新台幣22.1元，一般級30元，台灣同意在公元2005年以前，將關稅全面降為每公斤新台幣10元(約每磅14分美元)。牛肉雜碎在入會後，將全面開放進口市場，關稅則為百分之25。

        台灣向美方同意立即開放的「頭期款」內容，是依目前關稅水準，立即開放美國五千公噸的牛肉雜碎，用不完的配額並可挪至明年繼續使用。

飼料營養雜誌(p.66∼67)─編輯部、九八年第四期