中泰、中美玉米协定内容

中泰玉米协定内容

(一)订约数量:

        五十万吨(泰方表示在今年九月十五日至廿日间双方再检讨一次,如届收成报告良好可增加为六十万吨,如收成不好减为四十万吨,总之保证最低交货量为四十万吨。

(二)交货起讫时间及数量:

        六十二年九月     二万吨

                        十月     四万吨

                    十一月     八万吨

                    十二月     八万吨

        六十三年一月     八万吨 (必须在一月前交足卅万吨)

                        二月     七万吨

                        三月     七万吨

                        四月     六万吨

        以上共计五十万吨。

(三)计价方式:

        照芝加哥装船前期货卅天及五大公司FOB加芝加哥到港口费用的卅天平均价,再加美国港口到远东运费及熏蒸消毒费每吨一角(九至十二月为限),再加新鶶袋每吨五元,然後减去曼谷到远东运费十二元,平舱费二角八分,在美国检验费二角五分等於真正FOB船上交货之曼谷玉米价格。

(四)其他费用:

        1.新袋美金五元一吨。2.熏蒸一角。3.平舱费二角八分。4.检验费二角五分。

(五)运费:

        依照本会第四届第八次全体采购会员会议所通过原则授权代表办理,并经代表会同三公会及三代办单位代表与东南亚航线组协议承运,第一次开价每吨一○.五○美元,还价每吨九.○○元,船方表示最低一○.二○美元而不成,第二次改在国贸局召开中泰玉米代表团团务会议时,当场再提讨论,商定为每吨美金十元,内扣三角,作为专案处理快慢装奖罚金,同时为防美金变动,议定以日本至曼谷线运费有涨落百分之廿时双方得随时调整运费之增减,并讨论动船期或吨位者亦应明订罚则。案经提由本会第四届第一次全体采购委员会议时通过。

(六)公证费:

        每吨美金四角,过去曼谷装货公证,由代办单位指定者为多,谁好谁坏漫无标准,总之到埠斤两不足即是好交情也无法得到补偿。尤其过去一船有敦家公证,更是责任难分,此次代表团团务会议时。我驻泰代表黄其鲲先生认为今年非要彻底改革不可,最好一船一家公证,比较负责,而不为人利用,建议开标一至三家公证行承办,费率可能要低,同时每次有一、二家有竞争,而很清楚的一船一家公证,效率一定要比前进步,事经团务会议一致赞同,并提本会第四届第一次全体采购委员会议通过照办。

        此次所订中泰玉米协定暂以五十万吨为准,经协调後分配比率如下:(一)本会七一%。(二)省杂粮十八%。(三)市杂粮十一%。(四)台糖四五、○○○吨。(五)农会一五、○○○吨。(六)五家玉米粉工厂一五、○○○吨。

中美玉米协定内容

(一)此次中美采购合约,因无先例可循,而能达成签约回来,确属不易,美方供应商参加谈判,亦极踊跃,经由波特兰、波丝顿、芝加哥三地分别基本谈判後,在芝加哥开始讨论合约内容,最後与政府团汪团长等在纽约会合,举行签字仪式,然後赴华盛顿拜会,遂结束返国。

(二)参加谈判供应商原有十三家,後经查资结果,有非美国资本者三家剔除,另一家自动放弃,结果签约者九家,而九家中尚有一家资本,最近传有外商参与,事实尚待查证中,兹列名单如下:一、签约九家:1.嘉吉2.柯克3.朋奇4.柯贝尔5.披伟6.康汀能托7.农业合作社8.加纳克9.爱地爱姆二、剔除三家:路易斯掘拉夫斯、联合、泰保。三、已签待查:柯贝尔。

(三)签订三年长期采购名称数量如下:

  第 一 年 第 二 年 第 三 年 合         计
玉    米

黄    豆

小    麦

大    麦

共    计

    四○万

    五五万

    五○万

    二○万

一二五万

    四五万

    六○万

    五五万

    二五万

一八五万

    五○万

    六五万

    六○万

    三○万

二○五万

一三五万

一八○万

一六五万

    七五万

五五五万

(四)合约生效为签字日起开始,真正交货为生产期十一月开始,到明年十月底止为一年,保证供应量为签字数量,最少不得少於百分之十最高不限,只要提前在卅天前通知即可,价格方面,开标议价均可,在台北举行,因合约由每一种使用货品之公会代表与九家供应商合签一约,表示每家供应商在竞标时,都有机会供应全额之机会,弹性较大,於我有利,至於找船将来FOB或CBF都可以开标方式行之。

(五)合约由我方贸易局长会同公会理事长签署,九家供应商负责人连署,我方驻美经济参事暨美方黄豆、饲料谷物、小麦三协会见证,美国农业部於签字式时派出口署长任观察员,由华府到纽约观察。

(六)由於苏联去年先订货後订船,今年先订船後订货之关系,今年粮价不会大跌,签约于我有利。

贸易协定内容

        中华民国赴美利坚共和国贸易代表团由中华民国经济部国际贸易居长长汪鸅定率领,会同公会理事长(以下简称买方)及下列九家美国供应商(以下简称卖方):(1)A.D.M.(2)CARGILL (3)COOK (4)BUNGE (5)KOPPEL (6)PEAVEY (7)CONTINENTAL (8)NATIONAL (9)GARNAC兹为扩展贸易及增强两国间永固之友谊,经双方会商同意签订协议,自签字之日起至一九七六年底有效,装船日期至一九七六年十月底有效。

一、货品及数量

        在公平竞争并按下列第三条采购手续办法买方同意采购,卖方同意供应玉米等第一年至第三年每年:公吨(得有百分之十之增减)装船日期自一九七三年十一月开始,但买方有权要求在有需要情况下於三十天前通知增加采购,或在一九七三年十一月以前装船。

二、品质及规格

        美国二级黄玉米水份不得十五%。

        采购数量:(公吨)

年    份 第 一 年 第 二 年 第 三 年
黄    豆

玉    米

小    麦

大    麦

550,000

400,000

500,000

200,000

600,000

450,000

550,000

250,000

650,000

500,000

600,000

300,000

三、采购手续

(1)买方将指定采购机构:1.中信局 2.物资局 3.中华贸易公司等代办开标采购。

(2)开标将在台北举行,并至少於装船卅天宣布通知卖方直接或经由其中国政府核准之当地代办商报价。

(3)每个供应商每次必须参加投标。如不参加,或不能执行报价条件,或未能在得标後七天内继交百分之五,履约保证金,则该供应商将被取消今後参加投标权利。

(4)每三个月开标一次,但买方保留接月、按季每六个月或其他需要方式开标。

(5)每次开标将决给最低价之合格供应商,但买方保留在不正常情况下不决标,议价或重标之权。

(6)除非另有规定,所有标购均按FOB VESSEL散装办理。

 

现代畜殖(21~22)-饲料公会.六十三年三月第2卷第3期

home1.gif (1495 bytes)回期刊页 index1.gif (1026 bytes)回上一页

Copyright © 1998 茂群峪畜牧网. 本网站图文系属茂群峪有限公司,内文之版权为该杂志社所
有,非经本公司及该杂志社正式书面同意,不得将全部或部分内容,
转载於任何形式媒体   ※ 最佳解析度 800x600
Copyright © 1998 MiobufferCo., Ltd.  All rights reserved.
Unauthorized copying and reproduction is prohibited. All trademarks property of their respective holders.