ÄY¨¾Âû½Eªº¤J«I

        ³Ìªñ¦b­»´äµo¥Íªº®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_(Avian influenza¡AAI)¡A¤]¹j®ü¹ï»OÆW²£¥Í¾_¾Ù¡AÀHµÛ´ä»O¥æ¬yªº±K¤Á¡A®ü¬v¤w¤£¦A¬O¤ÑÀI¡A­±¹ï®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_¥i¯àªº¤J«I¡A¤j®aÀ³¥¼«Bº÷Á[°Q½×¨¾¬Ìªº¤èªk¡A¨Ã¥I½Ñ¹ê»Úªº¦æ°Ê¡A½T¹ê°õ¦æ¡C¾ú¥v¤W°ª¯f­ì©Ê¬r®è¬Ò¬°H5©ÎH7¡A¦ý«á¨Ó¤ÀÂ÷¥X°_¦hH5©ÎH7¬r®èªº¯f­ì©Ê¤£°ª¡A¦]¦¹±NÂû½E§ï¦W¬°°ª¯f­ì©Ê®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_¡A¦ý¤@¯ë¤j²³¤´«UºÙÂû½E¡A®a¯b¶Ç¬V¯f¨¾ªv±ø¨Ò©ÒºÙªºÂû½E§Y«ü¦¹¯f¡C1983~84¦~µo¥Í©ó»«¦{ªº¯f¨Ò¡A¥ÑH5N2¯f¬r¤Þ°_¡A¬ü°ê¼³±þ1¤d7¦Ê¸U°¦Âû¡A·l¥¢6¤d¸U¬ü¤¸¡C

¤@¡B¯f¬r¯S©Ê

        ¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬rÄÝ¥¿ÂH²G¯f¬r¬ì(Orthomyxoviridae)¡A¨ãH5©ÎH7§Ü­ì¥B¨ã°ª¯f­ì©Êªº®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_(Highly pathogenic avian influenza¡AHPAI)¡A¤SºÙÂû½E(Fowl plague)¡C¦¹¯f¬r¨ã¦³¥]½¤¡A¹ï¥~¬Éªº©è§Ü¤O¤£±j¡A¦bÁT«K¤¤ªº¯f¬r4¢J¤U¦s¬¡30¤Ñ¡A20¢J¤U¶È¦s¬¡7¤Ñ¡CpH7~8©|¥Bí©w¡A¦ý¦b»Ä©ÊÀô¹Ò¤U«Ü®e©ö³Q±þ·À¡A©ö¬°¥ÒîÇ¡B²M¼ä¾¯¡B®ñ¤Æ¾¯(¸K)¡Bµ}»Ä¡Bsodium deoxycholate¤Îammonium ionsµ¥¦hºØ®ø¬r¾¯¯}Ãa¡C

        ¯f¬r§t8¬q­t¦V³æªÑRNA¡A¨Ì®Ö³J¥Õ(nucleocapsid)©Îmatrix antigens¤À¬°A¡BB¡BCµ¥3«¬¡AB¡BC«¬«ü¦b¤Hµo²{¡AA«¬¼s§G©ó¤H¤Î¨ä¥L¦UºØ°Êª«¡AA«¬¯f¬r¤S¨Ì¦å²y¾®¶°¯À§Ü­ì(hemagglutinin¡AHA)¤Î¯«¸gÓi»Äú@§Ü­ì(neuraminidase¡ANA)¤À¬°³\¦h¤£¦P¨È«¬¥Ø«e¦³15ºØHA§Ü­ì¡B9ºØNA§Ü­ì¡B2ºØ§Ü­ì²Õ¦X¦b¤£¦Pªº¯f®è¤¤¡A§Î¦¨«Ü¦h¨È«¬¡C¦¹¯f¬r»P¤@¯ëRNA¯f¬r¤£¦P¡A¨ä°ò¦]»Ý¶i¤J²Ó­M®Ö¤¤½Æ»sRNA¡ARNA¯f¬r½Æ»s¿ù»~¨S¦³­×¥¿ªº¾÷¨î¡A¦]¦¹¨ä¿ò¶Ç°ò¦]«Ü®e©ö¬ðÅÜ¡A¦hÅܲ§¬°¦¹¯f¬r³Ì­«­nªº¯S©Ê¡A¥]¬Aantigenic drift¤Îantigenic shift¡Cantigenic drift¤D¥Ñ©óHA©ÎNAªºÂI¬ðÅܲ£¥ÍÅܲ§®è¡AHA»P¯f¬r¶i¤J²Ó­M¦³Ãö¡ANA»P¯f¬r¥Ñ²Ó­MÄÀ©ñ¦³Ãö¡A­Yµo¥ÍÂI¬ðÅܬҷ|¼vÅT¯f¬rªº¯S©Ê¡C¦b¤Hªº¬r®èµo¥Í¸û¦h¡A¦b³¾Ãþªº¯f¬r¤£­Y¤Hªº¯f¬r¦³§K¬ÌÀ£¤O(immunologic pressure)¡A¬Gµo¥Í¬ðÅܸû¤Ö¡Cantigenic shift«ü·í¦³¤GºØ¯f¬r¦P®É·P¬V¤@­Ó²Ó­M®É¡A¯f¬rªº8¬q°ò¦]¥i¯à¬Û¤¬¤À°t(ressort)¦Ó²£¥Í·sªºÅܺءA³Ì¦h¥i²£¥Í256ºØ·sªº¤£¦P¤l¥N¡A¤l¥N¨ã¦³¦UºØ¤£¦Pªº³J¥Õ½è¡A¦¨¬°¦UºØ¤£¦Pªº¨È«¬¡C

¤G¡B¯f­ì©Ê

        Åܲ§¬Æ¤j¡A«Ü¦h¦]¯À¼vÅT¤jÃzµo¡A¥]¬A¯f¬r¯S©Ê¡B¦P®É·P¬V¨ä¥L¯f­ì¡BÀô¹ÒÀ£§í¡B¦~ÄÖ¡B©Ê§Oµ¥¡Fµo¯f²v¤Î¦º¤`²v¥Ñ0¢H¦Ü100¢H¡C¹ï®a¸V¦Ó¨¥¥u¦³H5¡BH7¬°°ª¯f­ì©Êªº¡AµM¦Ó«Ü¦h¨ã¦³H5¡BH7¬r®è¬°«D°ª¯f­ì©Êªº®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_¡C¤j³¡¥÷ªº¯f¬r¥u¤Þ°_»´·Lªº®ø¤Æ¹D¤Î©I§l¹Dªº·P¬V¡A°ª¯f­ì©Ê¬r®è¥i¤Þ°_¥þ¨­·P¬V¡C

        ¶Ç²Î¤Wµû©w¯f­ì©Êªº¤èªk¬°Âû°¦±µºØ¡A±µºØ8°¦¦º¤`6°¦(75¢H)¥H¤WªÌ¡A¬°°ª¯f­ì©Ê¬r®è¡C«D°ª¯f­ì©Ê¬r®è¤§HA³J¥Õµõ¸ÑÂI¥u§t¤@ÆP©ÊÓi°ò»Ä¡A¦Ó°ª¯f­ì©Ê¬r®è§t¦h­ÓÆP©ÊÓi°ò»Ä¡A¦¹ºØHA³J¥Õ¥i¥H³Q«Ü¦h²Ó­M¤º³J¥Õú@¤À¸Ñ¡A¦]¦¹¯f¬r¥i¥H¦b¥þ¨­¦UŦ¾¹Ác´Þ¦Ó´²§G¡C«D°ª¯f­ì©Ê¬r®è¥u¯à³Qtrypsin-like protease¤Á¡A¦Ó¦¹ºØú@¥u¦s¦b©I§l¹D¤Î®ø¤Æ¹D¤W¥Ö¡A¦]¦¹¯f¬rµLªkÂX¤Î¥þ¨­¡A¥u³y¦¨©I§l¹D¤Î®ø¤Æ¹D¤W¥Öªº¯fÅÜ¡C¤H¤u±µºØÂû°¦µLªk§P©w«D°ª¯f­ì©Ê¬r®è¡A­YÄÝH5©ÎH7¨È«¬¡A«h­n¹ïHA°ò¦]©w§Ç¡A¦]¨äHAµõ¸Ñ§Ç¦C­Y¬°¦h­ÓÆP©ÊÓi°ò»Ä¡A«h¦³¦]ÂI¬ðÅܦÓÂର°ª¯f­ì©Êªº®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_ªº¥i¯à¡A¦p1983¦~µo¥Í©ó»«¦{ªº¯f¨Ò¡A¨äHAµõ¸ÑÂIªþªñµo¥Í¬ðÅÜ¥¢¥h¹è¿}¸¹¤äÃì¡A¨ÏHA³J¥Õ§ó©ö³Q²Ó­M¤º³J¥Õú@¤À¸Ñ¡C

¤T¡B¬ü°ê¹ï°ª¯f­ì©Ê®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_ªº©w¸q

        1. ¥ô¦ó¨È«¬¯f¬r¥ÑÀR¯ß±µºØ0.2ml¤§10­¿µ}ÄÀ§t¯f¬r§¿Ån²G¦Ü8°¦4~6¶gÄÖSPFÂû¡A¦º¤`6°¦¥H¤W¡C

        2. §tH5©ÎH7¥¼¹F¤W­z°ª¯f­ì©Ê¼Ð·Ç¡A¦ý¨äHAµõ¸Ñ§Ç¦CÂk¬°°ª¯f­ì©Ê¬r®è¡C

        3. ¥ô¦ó«DH5©ÎH7 AI¯f¬r¡A¤£¥[trypsin¥i¥H¦b²Ó­M¥Íªøªº¬r®è¡C

¥|¡B¼Ú·ù¹ï°ª¯f­ì©Ê®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_ªº©w¸q

        1. ¨ãH5©ÎH7«¬¡AÀR¯ß±µºØ¯f­ì©Ê·P«_ªº©w¸q(intravenoys pathogenicity index¡AIVPI)¡Ö1.2¡C

        2. ¨ãH5©ÎH7«¬¡AIVPI¡Õ1.2¡A¦ýHA§Ü­ìµõ¸ÑÂI§t¦h­ÓÆP©ÊÓi°ò»Ä¡C

        ¥H¤W¼Ú¬ü¥ý¶i°ê®a¹ï°ª¯f­ì©Êªº®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_ªº©w¸q¥i¨Ñ§Ú­Ì°Ñ¦Ò¡A­Y»P²Ó­M¦@¦P·P¬V¡A²Ó­M²£¥Íªºú@¥i¨Ï¯f¬rHA§Ü­ì¤À¸Ñ¡A«P¨Ï¯f¬r¼W´ÞÂX´²¡A¦]¦¹³¥¥~µo²{¯f¨Ò©¹©¹¤ñ¤H¤u·P¬VªÌ¯gª¬ÄY­«¡C

¤­¡B±J¥D

        ¤õÂû¡BÂûµo¯f¦h¡A¹ï°ª¯f­ì©Ê¬r®èªº·P¨ü©Ê°ª¡AÀn¡BÃZµ¥¤ô¸VÃþ·P¨ü©Ê§C¡A·P¬V¤]¤£·|µo¯f¡A¯f¬r·P¬V³¥³¾¤@¯ë¤£·|µo¯f¡A¥@¬É¦U¦a³¥Àn±`¥i¤ÀÂ÷¨ì¯f¬r¡C

¤»¡B¶Ç¬V

        ·P¬V¸V¥Ñ©I§l¹D¡Bµ²½¤¤ÎÁT«K±Æ¥X¯f¬r¡Bª½±µ¡B¶¡±µ±µÄ²¡A¥ÑªÅ®ð­¸ªz¡B©øÂΡB¾¹¨ã¤Î¤H­û´C¤¶¦Ó¶Ç¬V¡A¸VÃþ¥i¥ÑªÅ®ð¡B»ó¤º¡BÄu¤º¡B¦Ù¦×¤º¡B¸¡µÄ¤º¡B®ðÅn¤º¡BÀR¯ß¡B¦@ªnµÄ¡B¸£¤º±µºØ¦Ó·P¬V¡A¤£¦P©ó­÷¨Å°Êª«¥u­­©ó©I§l¹D·P¬V¡A³¾¸V¸z¹D·P¬V¥ç«Ü­«­n¡A³¥³¾·|±N¯f¬r¶Ç¼½¬Æ¼s¡C

¤C¡B¼ç¥ñ´Á¤Î¯gª¬

        ¼ç¥ñ´Á¼Æ¤p®É¦Ü3¤Ñ¡C¯gª¬Åܲ§¤j¡A¦]«~ºØ¡B¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡B¦@¦P·P¬V¡BÀô¹Ò¤Î¯f¬r¥»¨­ªº¬r¤O¦Ó²§¡A¥]¬A©I§l²§±`¡B¸zª¢¡B¥Í´Þ¹D¤Î¯«¸g¯gª¬¡B¬¡¤O­°§C¡B­¹¼¤´î°h¡Bµê²æ¡B²£³J¤U­°¡B©ê³J®É¶¡©µªø¡B©I§l¯gª¬¡B¬y²C¡B¦Ð¤ò½´ÃP¡BÀYÁy¤ô¸~¡B¥R¦å¡B¤Uµg¡B¯«¸g¯gª¬¡C

¤K¡B¯fÅÜ

        (¤@)¦×²´¯fÅÜ¡GÅܲ§¤j¡A¤j³¡¥÷ªº®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_¥u¤Þ°_»´·Lªº®ø¤Æ¹D¤Î©I§l¹Dªº·P¬V¡A°ª¯f­ì©Êªº®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_«h´²Éµ¥þ¨­¡C¯fÅÜ¥]¬A¡GÄuª¢¡B®ðºÞª¢¡B¸zª¢¡B®ðÅnª¢¡B¸¡½¤ª¢¡A¨Ã¦³¦UºØ¤£¦Pªºª¢¯gº¯¥X²G¡C°ª¯f­ì©Ê­P¦ºªÌ¦]«æ©Ê¦º¤`¡A¬GµL¥ô¦ó¯fÅÜ¡A°¸¦³¨x¡BµÊ¡BªÍ¡BµÇ¥X¦åÃa¦ºªÌ¡A»«¦{¯f¨Ò¯fÅÜ¥]¬A¡GÂû«a¸~¤j¡BÃa¦º¡B²´®Ø¤ô¸~¡B¨¬¥X¦å¡B¤ºÅ¦¼ß½¤¥X¦å¡B¸¢­G²¾¦æ³¡¥X¦å¸~µÈÃa¦º¡C

        (¤G)²Õ´¾Ç¯fÅÜ¡G¤ß¡B¨x¡BªÍ¡BµÊ¡BµÇª¢¯g¡BÃa¦º¡F¸£Ãa¦º¡B²O¤Ú²y³òºÞ¡A¯«¸g½¦²Ó­M¼W¥Í¡A¦UºØ¬r®è¦b¦UŦ¾¹¤Þ°_¤£¦Pªº¯fÅÜ¡CTern¡þSA¡BTern¡þSA¡þ61(H5N3)¤H¤u·P¬VÂû¡AªÍ¦³°ª¶q¯f¬r¦ýµL¯fÅÜ¡F»OÆW¤ÀÂ÷®è·P¬VÂû°¦¡A¤ßŦ¦³©úÅã¯fÅܦýµL¯f¬r¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¯fÅܪºµo¥Í¥D­n¬°¤ßŦ¦åºÞ¨t²Î¡A·L¦åºÞ¤º¥Ö²Ó­M¸~¤j¡BÃa¦º¾É­P¦UŦ¾¹¤§¥R¦å¡B¥X¦å¡B¤ô¸~¤ÎÃa¦º¡C

¤E¡B¶EÂ_

        ¦å²M¾Ç¶EÂ_¦³§K¬ÌÂX´²ªk¤Î»Ã¯À³sµ²§K¬Ì§lªþªk(ELISA)¡A¥i°»´ú©Ò¦³§ÜA«¬®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬rªº§ÜÅé¡AµLªk¤À§O¨È«¬¡C¦å²y¾®¶°§í¨î¤ÏÀ³(HI)¤Î¤¤©M¤ÏÀ³¥i¥H¤À§O¨È«¬¡C¦ý¬O¦å²M¾Ç¶EÂ_µLªk½T¶E¡A½T¶E­n¾a¯f¬r¤ÀÂ÷¡C¯f¬r¦h¦b©I§l¹D¤Î®ø¤Æ¹DÁc´Þ¡A¬G¥i¥Ñ®ðºÞ¤Î¦@ªnµÄ¤ÀÂ÷¯f¬r¡C¥þ¨­·P¬VªÌ·|³y¦¨¬r¦å¯f¡A¨C¤@Ŧ¾¹³£¦³¯f¬r¦s¦b¡C¥´¤J9~12¤ÑÄÖÂû­F­L§¿Ån¤¤¡A72¤p®É«á¸m¦B½c¤¤©â§¿Ån²G´ú¦å²y¾®¶°©Ê¡A¥H°»´ú¯f¬r¡C¨ã¦å²y¾®¶°©Êªº§¿Ån²G¥i¥H¯S²§§Ü¦å²M¦æ§í¨î¤ÏÀ³¡A¥H½T©w¯f¬rºØÃþ¡C¥H¦å²y¾®¶°§í¨î¤ÏÀ³(HI)½T©w¦å²y¾®¶°(HA)§Ü­ì¡A¥HNI½T©wNA§Ü­ì¡A¨M©w¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬r¨È«¬¡C

¤Q¡B¥@¬É¦U¦aµo¥Í±¡§Î

        ³Ì¦­©ó1978¦~¦b¸q¤j§Qµo¥ÍH7N7ªºÂû½E¡A¨ä«á¥@¬É¦U¦a³£¦³¯f¨Òµo¥Í¡A¸û¥X¦WªÌ¦³1975¤Î1985¦~µo¥Í©ó¿D¬w¡B1979¦~µo¥Í©ó­^®æÄõ¡B1983¦~µo¥Í©ó·Rº¸Äõ¤Î¬ü°ê»«¦{¡B1995¦~µo¥Í©ó¾¥¦è­ô¡Cµo¥Íªº°ê®a¦a°Ï¥]¬A¥[®³¤j¡B¬ü°ê¡B¾¥¦è­ô¡B¿D¬w¡B¤ñ§Q®É¡BĬ®æÄõ¡B¸q¤j§Q¡B«eĬÁp¡B¶ø¦a§Q¡B­»´ä¡Bªk°ê¡B²üÄõ¡B­^®æÄõ¡B¥H¦â¦C¤Î¤Ú°ò´µ©Zµ¥µ¥¡C

¤Q¤@¡B¥@¬É¦U¦a±±¨î¸g¹L

        1983¦~4¤ë»«¦{Âû°¦µo¯f¡A¦º¤`²v0~15¢H¡A²£³J¤U­°¡A¨Ã¤ÀÂ÷¥XH5N2¯f¬r¡A¦¹¯f¬r¸g¤H¤u·P¬VÂû¤£Äݩ󰪯f­ì©Ê¬r®è¡C¦¹ºØ¤£¬ÆÄY­«ªº¯f¨Ò¤@ª½¹s¬Pµo¥Í¦Ü10¤ë¡A¦@6­Ó¯f¨Ò¡C1983¦~10¤ë¬ð¦³¤@³õ¦º¤`²v¹F50~89¢H¡A¯fÂû¥ç®ø¨I¡Btremor¤Î²£³J§¹¥þ°±¤î¡A¯f¬r¤ÀÂ÷¤]¬°H5N2¡A¦ý¤H¤u·P¬VÂûªºµ²ªGÄݩ󰪯f­ì©Ê¬r®è¡A¹ï¦¹¬ü°ê¹A³¡±Ä¨úºò«æ±¹¬I¡A¥]¬AÄY®æ¹jÂ÷¡A¼³±þÁ{§É¡B¦å²M¾ÇÀËÅç¤Î¯f¬r¤ÀÂ÷¶§©Ê³õ¡A¥[±jÀô¹Ò²M¼ä¤Î¥Íª«¦w¥þ±Ð¨|¡C¸g¹L2¦~ªº§V¤O¡A²×±N°ª¯f­ì©Ê¬r®è²M°£¡A¦ý§C¯f­ì©Ê¬r®è¤@ª½¹s¬Pµo¥Í¡C1997¦~¤Sµo¥Í¡A¨ä¬r®è¬°H7N1¨È«¬¡A©Ò©¯¬Ì±¡¨Ã¥¼ÂX¤j¡C

        1993¦~H5N2®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬r¤Þ°_¾¥¦è­ôÂû°¦µo¯f¡A²£³J¤U­°¡A¦º¤`²v¤É°ª¡A¦Ü1994¦~5¤ë¤~­º¦¸¤ÀÂ÷¥X¯f¬r¡A¦ý¦¹¤ÀÂ÷®è¹ïSPFÂûµL¯f­ì©Ê¡A¥B¨äHA¤Á¦ìÓi°ò»Ä§Ç¦C¬°®z¬r®è¡A¦¹«Ï¦¹¯f¬r¤w´²§G¦Ü¥þ°ê¦U¦a¡C¦Ü1995¦~ªì¯f¬rHA¤Á¦ì´¡¤J2­ÓÆP©ÊÓi°ò»Ä¡AÂàÅܬ°±j¬r¡A¨Ã¤wÂX´²¦Ü¦U¦a¡A¦¹®É¾¥¦è­ô¬F©²¥u¯à±Ä¨úÀôª¬§K¬Ì(Ring vaccination)±±¨î¡A§K¬ÌÁö¥i¦³®Ä­°§C¯f¬rªºÂX´²¡A¦ýµLªk¶i¦æ¼³·À¡A¦Ü¤µ¸Ó°ê¤´¬°¦Ã¬V°Ï°ì¡C¾¥¦è­ô¾Fªñ¬ü°ê¡A¨Ã¥¼¥Ñ¬ü°ê»«¦{¯f¨Ò±o¨ì¸gÅç¡A®í¬°¥i±¤¡C¨ä¥L¸û¥X¦Wªº¦³1994¦~¤Ú°ò´µ©Z¦×ºØÂû³õµo¥ÍH7¨È«¬¡A¦º¤`²v63¢H¡C1994¦~¿D¬w©ø¤hÄõµo¥ÍH7N3¨È«¬¡Aµo¯f³õ¼³±þ¡A¨ä©P³ò³õ«h¥H¦å²M§ÜÅéºÊ´ú¡C

¤Q¤G¡B³¥¥Í³¾Ãþªº¨¤¦â

        ¬ü°ê¦Û±q1963¦~µo¥Í¤§«á¡A¾i¦b¤á¥~ªº¤õÂû¤@ª½¹s¬Pµo¥Í¡A³£»P¾E²¾ªº¤ô¸V¦³Ãö¡C¤ô¸V´¿¸g±NH1N1¶Ç¬Vµ¹½Þ¡A½Þ¦A±N¦¹¯f¬r¶Ç¬Vµ¹¤õÂû¡A­º¦¸ÃÒ©ú­÷¨Å°Êª«¯f¬r¥i¥H¶Ç¬Vµ¹³¾Ãþ¡Cªü©Ô´µ¥[¤ÀÂ÷ªº¬r®è»P¬ü°ê¥»¤g¤ÀÂ÷ªº¬r®è¸ûªñ¡A¦Ó¨È¬w¦U°ê©Ò¤ÀÂ÷ªÌ¸ûªñ¡A¦¹ºØ²{¶H»P­Ô³¾¾E²¾¦³Ãö¡C

        ¦³Ãö¨Ó»Oªº­Ô³¾¡A1963¦~¬ü­x´¿¦b»OÆW¤ÎªF¨È¦a°Ï¶i¦æ8¦~ªº­Ô³¾¾E²¾½Õ¬d ¡A1986~1991¦~»OÆW¦Û¦æ¶i¦æªF¨È°ê»Ú­Ô³¾Ã´©ñ¥ýÅX­p¹º©M»OÆW³¾Ãþô©ñ­p¹º¡A§¡Ãҹ꦳¤j§å­Ô³¾¸ô¸g»OÆW¡C­Ô³¾¥i¤À¥V­Ô³¾¡B®L­Ô³¾¡B¹L¹Ò³¾3ºØ¡C¥V­Ô³¾«ü¬î©u­¸¦Ü¥»¦a¹L¥V¤£¦A«n­¸¡A²Ý¦~¬K­¸¦^­ì¦a(¦è§B§Q¨È¡B¥_®ü¹D)¡A¦û­Ô³¾ªº23¢H¡A¦p¤j¥ÕÆO¡B¤p¤ôÀn¡B¤j¨@øf¡C®L­Ô³¾«ü®L©u«e¨Ó¥»¦aÁc´Þ¡A¬î©u¾E¦Ü«n¤è¹L¥VªÌ¦û10¢H¡A¦p¶ÀÀYÆO¡Bµ©³¾¡B¤K¦â³¾µ¥¡C¹L¹Ò³¾«ü¦b«n¾E©Î¥_ªð³~¤¤¦b¥»¦aµy·²¡A¥¼¦b¥¼¦aÁc´ÞªÌ¦û17¢H¡A¦p¿PÅáB¬õ§À§B³Òµ¥¡C¥V­Ô³¾¾E²¾¸ô½u¥i¤À¤Ó¥­¬v¸ô½u¡B¤¤°êªp©¤¸ô½u¡C®L­Ô³¾´`¤¤«n¥b®q¸g¼sªF¡BºÖ«Øªu©¤¦Ó©è»OÆW¡C³¥³¾¯f¬r·P¬V¤@¯ë¤£·|µo¯f¡A¦ý·|±N¯f¬r´²¼½¬Æ¼s¡A¥Ñ³¥³¾¤ÀÂ÷¨ì¯f¬rªº¤ñ²v¬ù¬°11¢H¡AÀn¡BÃZ¦û9¢H¡A¨ä¥L³¾Ãþ¥u¦û2¢H¡A¦]¦¹³¥¥Í¤ô¸V¬°¥D­nªº´²§G·½¡C¦b»OÆW±`¨£ªº¿P¤l¡B³Â³¶¡B¤p¥ÕÆO¬Ò¬°¯d³¾¡C

        ¦³Ãö¬Ã¸V¤è­±¡A¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬r¥ç´¿¥Ñ¦U°êÀˬ̪º¬Ã¸V¤ÀÂ÷¨ì¡A¥i¯à»P­ì²£¦aªºµo¥Í¦³Ãö¡C³¶¬ì³¾Ãþ(Passerin birds)¥ç¥i¯à¶Ç¼½¯f¬r¡C¤£¦P¬r®è·P¬V¬Ã¸V¤Þ°_ªº¯gª¬®t²§«Ü¤j¡A¥Ñ¤p«¬ÆxÄM(Parakeets)¤ÀÂ÷¨ìªº¦h¬°H5¡BH7¨È«¬¡A¯f³¾¦Ð¤ò°f¥ß¡Aºñ¦â¤Uµg¡A©üºÎ¤Î¯«¸g¯gª¬¡A±j¬r®è¦º¤`²v¥i¹F30¢H¡C

¤Q¤T¡B³¾Ãþªº¯f¬r·|¶Çµ¹­÷¨Å°Êª«

        ¥Ñ¥H«e¤HÃþ¬y¦æªº¸gÅ窾³¾Ãþªº¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬r»P­÷¨Å°Êª«¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C1918~1919¦~¥@¬É¦³50¢Hªº¤H·P¬V¦è¯Z¤ú¬y¦æ©Ê·P«_¡A2,400¸U¤H¥H¤W¦º¤`¡C³Ìªñ·s«¬¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬rªº¥X²{¡A¤j¬ù¨C¹j¤Q¼Æ¦~­«½Æ¤@¦¸¡A³Ìªñ30¦~¦³1957¦~ªº¨È¬w¬y¦æ©Ê·P«_¡A1968¦~ªº­»´ä¬y¦æ©Ê·P«_¡A1977¦~ªº¬y¦æ©Ê·P«_¡C¨Æ¹ê¤W³¾Ãþªº¯f¬r¶Çµ¹­÷¨Å°Êª«ªº¯f¨Ò¤£Â_ªºµo¥Í¡C1979¡B1980¬üªF®ü©¤ªñ1,000ÀY®ü°\«ÍÅé³Q¨R¤W©¤¡A¸g¹L½Õ¬dµo²{´X¥G©Ò¦³®ü°\ªºªÍ©M¸£³£¦³¯fÅÜ¡A¨Ã¥Ñ¯fÅܳ¡¦ìÀË¥X¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬r¡A±Ä¨ìªº8¬q°ò¦]³£¥þ¬O³¾Ãþ¨Ó·½ªº¡C³¾Ãþ¶Ç¬Vµ¹­÷¨Å°Êª«ªº©|¦³1984¦~·ç¨å«n³¡ªº¤ô¶I¦º¤`3,000°¦¡B¬ü°êªF©¤ªº¶êÀYÄH¡A1989¦~ªºÀn¤l¯f¬r·P¬Vªe°¨µ¥¡C³\¦h¤Hªº¯f¬r§t¦³³¾Ãþªº¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬rªº°ò¦]¤ù¬q¡A¦]¦¹¤é¥»¥Ñ¸V¤ÀÂ÷¥X¯f¬r»s¦¨¬Ì­]¨Ñ¦Ñ¦~¤Î¥®µ£¹w¨¾¤§¥Î¡C

¤Q¥|¡B­»´ä­º¥ýµo²{¸V³¾«¬¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬r·P¬Vµ¹¤Hªº¯f¨Ò

        1997¦~5¤ë­»´ä¦³¤@3·³¨kµ£¦]·P¬VA«¬¬y¦æ©Ê·P«_¾É­P©I§l°IºÜ¦Ó¦º¤`¡A­»´ä·í§½¤ÀÂ÷¥X¯f¬r¨ÃŲ©w¬°A«¬¡A¦ýµLªk¥Î¬J¦³ªº¶EÂ_²GŲ©w¥X¨ä¨È«¬¡A¦]¦¹±N¬r®è°e©¹°ê¥~Ų©w¡C¦P¦~8¤ë¬ü°êªº¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(Centers for DiseaseControl¡ACDC)¡B²üÄõ³À¯S¤¦ªº°ê®a¬y¦æ©Ê·P«_¤¤¤ß¡B­^°ê­Û´°ªº°ê®aÂå¾Ç¬ã¨s©Ò¤À§OŲ©w¥X¸Ó¯f¬r¬°H5N1¡C­»´ä½Ã¥Í³¡¤ÎCDC¤S±Æ°£¹êÅç«Ç¦Ã¬Vªº¥i¯à©Ê¡A¸V³¾«¬¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬r·P¬Vµ¹¤Hªº¥i¯à©Ê©ó²jÃÒ¹ê¡CH5¨È«¬¯f¬r¥i´²§G¥þ¨­¦UŦ¾¹¡A­Y¯u¯à·P¬V¤H¡A¨ä¾É­Pªº«áªG±N¤£³ô³]·Q¡A³o¤]¬O¤j®a®£·Wªº­ì¦]¡C­»´ä½Ã¥Í³¡ªí¥ÜH5N1·P¬V¤Hªº¯gª¬»P·P¬V¨ä¥L¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬rªº¯gª¬¬Û¦ü¡A¥D­n¬°µo¿N¡B­Â«å¡Bmyalgia¡B³ïµh¤Î«y¹Â¡CÄY­«ªÌ¥i¾É­P¯f¬r©ÊªÍª¢¡A©I§l°I½Å¡A¶i¦Ó¦UŦ¾¹°IºÜ¦Ó¦º¤`¡C¦¨¤H¤Î¤p«Ä³£·|³Q·P¬V¡A½T©wªº¯f¨Ò¤¤¦³¼Æ¤H¦º¤`¡A¦h¤H±¡ªp¦M«æ¡C¾Ú¤é¥»¥_®ü¹D¤j¾Ç³ß¥Ð§»±Ð±Â¥Ñ¤¤°ê¤j³°±Ä¶°ªº¦å²M¼Ð¥»¤¤¡A¦³§ÜH5§ÜÅéªÌ¡A¦]¦¹¥L±À´ú¦¹¤@H5N1¯f­ìÅé¥i¯à¥Ñ¤¤°ê¤j³°«I¤J­»´ä¡A­Y­nÃÒ©ú«h»Ý¤ÀªR¤¤°ê¤j³°ªº¬r®è»P­»´ä¬r®è¤§°ò¦]¤~¥i½T©w¡A¨Æ¹ê¤W1980¦~¤¤°êÁú¤G¤¤¤H´¿¥Ñ°·±dÀn¤ÀÂ÷¥XH5¨È«¬¯f¬r¡CH5N1©ó1959¦~´¿¸g¦bĬ®æÄõµo¥Í¡A¦ýÀ³»P¦¹¦¸¦b­»´äµo¥ÍªÌµLÃö¡C

        ¨Æ¹ê¤W¸VÃþªºA«¬¯f¬r¬O¤£·|»´©ö·P¬V¤HÃþªº¡A¦]¬°¤HÃþªº²Ó­M¨S¦³¸Ó¯f¬rªº±µ¨ü¾¹¡C¤@¯ë·P¬V¤HÃþªºA«¬¯f¬r¬r¬°H1¡BH2©ÎH3¡A¦Ó¦¹ºØ¨È«¬¯f¬r¤£·|¤Þ°_Âû°¦¤j¶qµo¯f¦º¤`¡F¦]¦¹¦P¬°A«¬¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬r¡A¤H¬O¤H¡BÂû¬OÂû¡A¤ÀÄݤ£¦P¨È«¬¡C¦¹¦¸­»´äµo¥Í¤H·P¬VH5H1¨È«¬¬°­ì¥»·P¬V¸VÃþªº¯f¬r¡A³o¬OÀY¤@¦¸¥Ñ¤HÅé¤ÀÂ÷¥X¦¹ºØ¯f¬r¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¶i¦æ¸Ó¯f¬rªº°ò¦]¤ÀªR¡Aµo²{¸Ó¯f¬rªº¥þ³¡°ò¦]¬Ò¥Ñ¸V³¾¦Ó¨Ó¡A¨S¦³¹³1918¦~¡B1957¦~©M1968¦~µo¥Í¤H¬y¦æªºA«¬¬y·P¯f¬r²V¦X¤F¤HÃþ»P³¾Ãþªº¯f¬r°ò¦]¡CÁö¤wÃҹꦹ¸V¯f¬r¨S¦³»P¤HÃþ¬y·P¯f¬r°ò¦]µo¥Í¥æ´«ªº²{¶H¡A¦ý¬O§_¸V¯f¬r¸g¥ÑÂI¬ðÅܦӲ£¥Í»P¤H±µ¨ü¾¹±µ¦X³¡¦ì§ïÅܪº¬ðÅܺثh¦³«ÝÃÒ¹ê¡C¬°¤FÁA¸Ñ¤H»P¤H¤§¶¡¶Ç¬Vªº²{¶H¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ÀË´ú¸Ó¦a°ÏÃnÅS¸s502¤Hªº¦å²M¼Ë¥»¡A¥u¦³9¤H§e§ÜH5N1¯f¬r¶§©Ê§ÜÅé¡F¶§©Êªº9¤H¬Ò¨Ó¦ÛÃnÅS¸sªº¾iÂû³õ¤u§@¤H­û¡B¯fµ£®a¤H¡B¯f±wÂåÅ@¤u­û¤Î¹êÅç«Ç¤u§@¤H­ûµ¥¡A¤Ï¤§«DÃnÅS¸sªº419¤H¡A¦å¤¤¥þµL§ÜH5N1ªº§ÜÅé¡C¦]¦¹Â_©wÃnÅS©ó·P¬VÂû¸s¡Aª½±µ±µÄ²¯f¬r¤Îª½±µ±µÄ²¯f¤H¦³¥i¯à³Q·P¬V¡CµM¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªº¤H­û«ÅºÙ¡A²{¶¥¬q­Y¦³¤H»P¤H¤§¶¡ªº¶Ç¬V¡A¨ä¶Ç¬V¤O¬Æ§C¡A¦]¦å²M§ÜÅ鶧©Ê¤ñ²v¤£°ª¤§¬G¡C

¤Q¤­¡B¦b»OÆW¯f¬r¤ÀÂ÷¤Î¦å²M¾ÇºÊ´ú±¡§Î

        ¥»¬Ù1972¦~§fµ¥¥Ñ¦Ë³òÀn°¦¯f¨Ò¤ÀÂ÷¥X¯f¬r(H6N1)¡C1986¦~¦Ü1990¦~½Õ¬d®a¸V¡B¤ô¸V¬Ò¦³2~20¢Hªº§ÜÅ鶧©Ê²v¡A¯f¬r¤ÀÂ÷¤è­±¤ÀÂ÷¨ìªº¬r®è¦³H1¡BH2¡BH4¡BN2¡BN3¡BN4¡BN6¡BN8¡C1991¦~¤ÀÂ÷H6N5 20®è¡A¨ä¥L¦³H1¡BH8¡BH12¡BN3¡BN4¡BN5¡BN6¡BN9µ¥¡C§ÜÅé½Õ¬dÃҹꥻ¬ÙH§Ü­ì¨È«¬¦³H1¡BH2¡BH4¡BH6¡BH8¡BH12µ¥6ºØ¡AN§Ü­ì¨È«¬¦³N2¡BN3¡BN4¡BN5¡BN6¡BN8¡BN9µ¥7ºØ¡C1998¦~ªì¥HELISA´ú©wÂû°¦¦å²M§ÜÅé¡A§ÜAI§ÜÅ鶧©Ê²v¬ù¬°0~10¢H¡C»OÆW¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº¡uÂû½E¡vµo¥Í¡A¤]´N¬O»¡»OÆWµLH5©ÎH7°ª­ì©Ê®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_ªºµo¥Í¡A¦]¦¹«Ü©ÈÂû½E¶Ç¤J»OÆW¡A¦¹¯f¬r¤Þ°_Âû°¦¦º¤`²v¥i¹F100¢H¡A¬°¤@ºØ®ü¥~´c©Ê¶Ç¬V¯f¡C¦]»OÆW¬°«D¬Ì°Ï¡A­Yµo¥Í¦¹¯f¡AÂû°¦·l¥¢±N¬Æ¬°ºG­«¡C

¤Q¤»¡BÄY¨¾Âû½Eªº¤J«I

        ¦]¬°»OÆW¬°«D¬Ì°Ï¬G¥u®Ö­ã¦Û«D¬Ì°Ï¶i¤f¸VÃþ¥B¤£¥i¸g¬Ì°ÏÂà¹B¡C1992¦~SY¤§HBÂû³õ¥ÑWhales(«D¬Ì°Ï)¶iÂû¡A¸gLondon¾÷³õ¸ËÂû(England¬°°ª¯f­ì©Êªº®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_¬Ì°Ï)¡A¦]¸g¹L¬Ì°Ïªº½t¬GµLªk¤J¹Ò¡A©ó¤¤¥¿¾÷³õ¥þ¼Æ¿NÀì¡A·l¥¢400¦h¸U¤¸·s»O¹ô¡C°ª¯f­ì©Ê®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_À³¸Ó¤ñ¤f¿á¬Ì¦n±±¨î¡A¦]¬°®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬r¤§­¸ªj¶Ç¬V»P¤f¿á¬Ì¤§ªÅ®ð¶Ç¬V¤£¦P¡A«eªÌ´²¼½¶ZÂ÷¸ûµu¡A¥B®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_¯f¬r¦³¥]½¤¸û©ö³Q®ø·À¡A¦]¦¹¨ä¶Ç¼½¤O¤ñ¤f¿á¬Ì§C¡C

        ¬°¤FÁקK»P¼³±þ¬Fµ¦²V²c¡A¥@¬É¦U°ê³£¤£¹ªÀy¨Ï¥Î¬Ì­]¡A¤S¦]¦¹¯f¬r¦³¬Æ¦h¨È«¬¡A¦b¦P¤@¨È«¬¤¤¤£¦P¬r®è¤]¦³Åܲ§¡A³y¦¨»s³y¬Ì­]ªº§xÂZ¡A¦¹¥~³\¦h¬r®èµLªkÁc´Þ¨ì¨¬°÷ªº¯f¬r¶q¨Ñ¬Ì­]»s§@¤§¥Î¡A¹w¨¾Âå¾Ç¬ã¨s©Ò¥Ñ¤HÅé¤ÀÂ÷¨ìªº¯f¬r´N¦³³\¦h¤ÀÂ÷¬r®èµLªkÁc´Þ¨ì¨¬°÷ªº¯f¬r¶q¨Ñ¨È«¬§OŲ©w¤§¥Î¡C¦b¬ü°ê¤]¶È¦b¦X¥G¸gÀÙ­ì«h¤U¤~®Ö­ã¦b¤õÂû¨Ï¥Î¡C¤HÃþ©Î³¾¸V¥i¯à¥Ñ¬Ì°Ï±a¨Ó¯f¬r³y¦¨°ê¤ºÂû°¦ªº¶Ç¬V¡C¸VªÙÀ³»\¦b»·Â÷¤ô³¾¾E²¾ªº¸ô®|¡C¦Ü©ó­Ô³¾·|¤£·|±a¨Ó¯f¬r¡A¦]»OÆW»P­»´ä³¥³¾¬Û®t²§¬Æ¤j¡A¦Ó¥B¥V­Ô³¾¤£·|±q­»´ä­¸©¹»OÆW¡A¥i¯àªº±¡§Î¬°­Ô³¾¦^¨ì¦è§B§Q¨Èªº´Ï®§¦a«á¡A¬Û¤¬·P¬V¡A¹j¦~¦A§â¯f¬r±a¦Ü»OÆW¡C¤H¦Ü¬Ì°Ï®È¹C¾¨¥i¯àÁקK±µÄ²®a¸V¡A®È¹C¦^¨Óµu´Á¶¡¤£­n¨ì¾iÂû³õ¡A¥H­°§C±N¯f¬r¶Ç¬Vµ¹Âûªº¾÷·|¡C¥Ñ¬Ì°Ï¨«¨p¶i¤f³¾¸V¡A«Ü¥i¯à±N¯f¬r±a¤J¡A¦]¨«¨p³¾¸VµL¤Õ¤£¤J¡A´²§G½d³òµLªk¹w´Á¡A¬°¨¾¬Ì¤Wªº¤@¤j¦º¨¤¡C

        ¬°ÁקKÂû½E¤Þ°_ªº­·¼É¡A«Øij±`³WºÊ´úÂû½EªºÃzµo¡C¥HÂù¦V§K¬ÌÂX´²©ÎELISA¦æ§ÜÅé´ú©w¡A¶§©ÊªÌ¦A¥HHI´ú©w¨È«¬§O¡A­Y¬°H5©ÎH7¡A«h¶i¦æ¯f­ìÅé¤ÀÂ÷¡BPCR©w§Ç¤ÎIVPI´ú©w¡C¨Ã©w´Á¥ÑÂû³õ¤Î³¥³¾ÁT«K¤ÀÂ÷¯f¬r¡A±`³WºÊ±±°ª¯f­ì©Êªº®a¸V¬y¦æ©Ê·P«_¤§µo¥Í¡Cµo¯f¶§©Ê³õ«h¼³±þ¡A¨Ã±N§½³¡¹º¤J¬Ì°Ï¡AÄY±K±±¨îÂû°¦¡B¨®½ø¡B¤H­û¨Ó©¹¡A¨ä©P³òÂû°¦¬I¦æ¦å²M§ÜÅéºÊ´ú¡A´Á¯à¦bÂIªº¯f¨Ò´N¥[¥H¼³·À¡C(ºK¦Û°ê»Ú®a¸V¥«³õ²°T²Ä13´ÁP.1~5)

®a¸V¥@¬É²{¥N¯b´Þ¦X­q¥»(p.11¡ã16)¢w¤ýª÷©M¡B¤E¤K¦~¤Q´Á